APA TEGESÉ НЕОТЕСАНИЙ ING BASA UKRANIA?
Definisi saka неотесаний ing bausastra Basa Ukrania
ora nyenengake, a, e.1. Kang ora dianggep kanthi heath. Masters ing panggonan iki kudu nangani kayu maneh lan ora kaku maneh (Jum'at, VIII, 1952, 384); Padha liwati kebon, lan ing mburi pager, disebratake saka watu mentah, pawon dibuka (Smolich, Kita bebarengan .., 1950, 117) .2. ditransfer, ukuran Uncultured, uneducated, uncultured. - Apa lagu ala lan nyenengake? - panginten Yadzi. - Wong-wong sing nyenengake lan nyenengake banget lagu-lagu (Cobra, Vyborg, 1954, 99) njupuk saka wong sing gampang lan ora seneng. - Aku ngerti sampeyan bakal bosen karo kula. My boyfriend is gloomy, more quiet, in a word - petani mung ora tipis ... (Kucher, Goodbye .., 1957, 479).
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «НЕОТЕСАНИЙ»
Temukaké kagunané saka
неотесаний ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
неотесаний lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
хамула, хамулуватий, чвалай, чулинда (опудало), черепаха, *** гирі на ногах; горохова копиця; довбня неотесана; жвавий, як ведмідь за горобцями; жвавий, як ведмідь за мухами; жвавий, як ведмідь за перепелицями; жвавий, як віл у ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
2
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... noisy, showy, and clamorous голосно, шумно, ефектний, і крикливий 13139 lounging gait розвалившись хода 13140 loutish rudeness неотесаний грубість 13141 loutish, prankish, selfish, and cunning неотесаний, пустун, егоїстичні, ...
3
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
213], дурний як пеньок, дурний як пень гороховый, тупий як пеньок неотесаний [Житом, обл., КА], а також 1менники, що позначають шматки, частини зрубаного дерева: 'баклуш!1 дурний як баклуши [Житом, обл., КА]; 'дошка' дурний ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko,
1999
4
1000 [i.e. Tysi͡acha] v syharetniĭ pacht͡si: povisti - Сторінка 190
Ведмідь неотесаний. Хаблак згадав двоповерховий Хмизів будинок — ось тобі й ведмідь неотесаний! Але промовчав. Зрештою, розмова з Висоцькою поки що вичерпалася — треба було їхати до Хмиза. Капітан інстинктивно ...
5
Nedosvit: soldatsʹkyĭ roman - Сторінка 29
О, йому, Куркіну, таке не привидиться! Він чистий і святий, хоча й неотесаний... Здалося, Віталій вгадав оці його думки: "Дурний ти, як гуркало, - відповів також думкою. - Неотесаний - це ж краще. Природніш. Стесати можна так, що ...
Чурбак ти неотесаний! — спалахнув Самійло. — Те, що неотесаний, точно. І проти чурбака не за- -перечую. І все ж звідки вона? — Тобі не все одно? — Мені однаково, та правила знаєш? Кожною новою людиною у Гуляйполі Льова ...
Rostyslav Sambuk, V. L. Savelʹev,
1997
7
Вікнина: спомини - Сторінка 89
Деякі містечкові наші "інтелігенточки" попервах було відмовляли Лесю: "Навіщо він тобі, хуліган, мужик неотесаний..." Про це Леся мені сказала, як ми вже побралися. А ті дівчата, як я згодом переконався, самі були не проти, аби зі ...
Володимир Бровченко,
2005
8
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 427
_ А ти грубий, Миколо, неотесаний,_ хижо посміхнулася Клавдія. Дудар виждав, поки віддаляться всі косарі, і картинно обернув до неї витягнене в здивуванні обличчя. _ Як це розуміти? Вона недбало хитнула головою й відповіла: ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra,
1978
... _ це такий собі неотесаний сільський священик, що душиться в білому комірці, дибає, мов на дибах, у черевиках з товстенними підошвами? _ Сент-Джон добре вдягається. Він гарний чоловік, високий, білявий, з блакитними ...
10
Софія (Не залишай...): книга 1
... якось незатишно? Хоч би штори почепила якісь кольорові, килимок веселий. Як ти гадаєш? Ну, знаєш, це вже просто чорна невдячність! Я місяцями розшукувала ці меблі, підбирала килим у тон, а ти, наче неотесаний селюк ...
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «НЕОТЕСАНИЙ»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
неотесаний digunakaké ing babagan warta iki.
Скандальный Мельничук оправдался за инцидент с полицией
... а я гарно пам*ятаю курсантів-лейтенантів того часу і про ньго можливо казали "чурбан неотесаний. А тепер він "особливий". Що час робить з людьми, ... «Телеканал 24, Agus 15»
Підступив з просьбою – і Ольга піддалася
Ольга повертається, Іван підшукує нову квартиру, пише майбутній дружині про особливості своєї вдачі: «В многих зглядах я мужик, простий і неотесаний, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jul 15»