Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "непорозуміння" ing bausastra Basa Ukrania

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA НЕПОРОЗУМІННЯ ING BASA UKRANIA

непорозуміння  [neporozuminnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ НЕПОРОЗУМІННЯ ING BASA UKRANIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «непорозуміння» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka непорозуміння ing bausastra Basa Ukrania

kesalahpahaman, aku, p.1. Ora cukup, kesalahpahaman bab sesuatu. - Kawan! Kesimpulan sing jelas ... Ora kaya mangerteni aku ... (Khizhnyak, Nevgamovna, 1961, 18); Panjenenganipun [wong liyo] ngandika Finland memitran karo Uni Soviet sing sawetara wedi Persahabatan iki, lan sawetara amarga kebingungan lan backwardness, lan ora kaya iku underestimates (Zban Love, 1957, 128.); / / Sawetara kebingungan, mbingungake; kesalahan acak Pinten kathah kesalahpahaman wiwit saking penerjemah ingkang nindakaken ukara tanpa mangertos basa [Rilsky, III, 1956, 131); [Blagonravov:] Aku ngerti apa komandan mikir babagan sampeyan. Lan kasunyatan sing dadi ordainer mung misahake (Korn., II, 1955, 62) .2. Mutual misunderstanding; disagreement, perselisihan. Iku ora karo wong tau sulaya, lan nalika lan nuntut, padha rampung fret (Gy, II, 1963, 19.); Ing kulawarga loropaken Pahaman pungkasan dawa (pulisi., X, 1938, 118). непорозуміння, я, с.

1. Недостатнє, неправильне розуміння чого-небудь. — Товариші! Явне непорозуміння… Не так мене зрозуміли… (Хижняк, Невгамовна, 1961, 18); Він [незнайомець] говорив про дружбу Фінляндії з Радянським Союзом, про те, що дехто побоюється цієї дружби, а дехто, через непорозуміння та відсталість, недолюблює і недооцінює її (Збан., Любов, 1957, 128); // Яка-небудь плутанина, неясність; випадкова помилка. Скільки непорозумінь.. виникає у перекладачів, які беруться за справу без достатнього знання мови [Рильський, III, 1956, 131); [Благонравов:] Я знаю, що думає про вас командуючий. А те, що ви орденоносець — це просто непорозуміння (Корн., II, 1955, 62).

2. Взаємне нерозуміння; незгода, суперечка. У його з мужиками не було сварок ніколи, а коли й були непорозуміння, то вони кінчалися ладом (Гр., II, 1963, 19); В дружній сім’ї непорозуміння тривають недовго (Коп., Десятикласники, 1938, 118).


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «непорозуміння» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG KALARAS PADHA KARO НЕПОРОЗУМІННЯ


TEMBUNG BASA UKRANIA KANG AWIT KAYA НЕПОРОЗУМІННЯ

непорівнянність
непорівнянний
непорадність
непорадний
непорадно
непорожній
непорозуміло
непороки
непорочність
непорочна діва
непорочне зачаття
непорочний
непорочно
непорошний
непорухомий
непорухомо
непорушений
непорушність
непорушна стіна
непорушний

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG WUSANANÉ KAYA НЕПОРОЗУМІННЯ

баб’яче голосіння
бавіння
багатіння
бережіння
благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
боріння
бідніння
біління
скиміння
стриміння
струміння
суміння
уміння
шуміння
щеміння

Dasanama lan kosok bali saka непорозуміння ing bausastra dasanama Basa Ukrania

DASANAMA

Pertalan saka «непорозуміння» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA НЕПОРОЗУМІННЯ

Weruhi pertalan saka непорозуміння menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.
pertalan saka непорозуміння saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «непорозуміння» ing Basa Ukrania.

Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina

误解
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol

malentendido
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris

misunderstanding
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa India

गलतफ़हमी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab

سوء الفهم
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia

недоразумение
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis

mal-entendido
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali

ভুল বুঝা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis

malentendu
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia

salah faham
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman

Missverständnis
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang

誤解
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea

오해
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa

misunderstanding
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam

sự hiểu lầm
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil

தவறான
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi

गैरसमज
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki

yanlış anlama
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia

malinteso
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia

nieporozumienie
50 yuta pamicara

Basa Ukrania

непорозуміння
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi

neînțelegere
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani

παρεξήγηση
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans

misverstand
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia

missförstånd
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia

misforståelse
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké непорозуміння

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «НЕПОРОЗУМІННЯ»

0
100%
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «непорозуміння» ing negara kang béda-béda.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Ukrania, pethikan lan warta babaganнепорозуміння

TULADHA

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «НЕПОРОЗУМІННЯ»

Temukaké kagunané saka непорозуміння ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening непорозуміння lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Жак-фаталіст
Жак. Паночку мій, життя минає в непорозуміннях. Є непорозуміння в коханні, непорозуміння в приязні, непорозуміння в політиці, фінансах, Церкві, суді, торгівлі, жінках, чоловіках... Пан. Ет, облиш ти Ці непорозуміння і спробуй ...
Дені Дідро, 2014
2
Твори для дітей Вибране
Пес у нашого сусіда Називається Сніжок. Білий він, немов зі снігу Має вшитий кожушок. Він біленький, він гладенький, Але ж лютий, мов яга. Півсела перекусає, Як зірветься з ланцюга. От вам хитрощі природи, Непорозуміння знак.
Дмитро Павличко, 2015
3
Емма
Саме Ці непорозуміння і спричинилися до нинішньої кризи в їхніх стосунках; і непорозуміння Ці були, скоріш за все, викликані його недостойною поведінкою. _ Недостойна поведінка?! О, місіс Вестон, це надто міяко сказано.
Джейн Остен, 2007
4
Калейдоскоп часу:
У всіх нормальних людей, які багато часу проводять разом, так чи інакше виникають непорозуміння або суперечки. Не всі іржуть, як двоє коней,як батько та КлятаШу. Нас народжено різними! Я міг збагнути це ще в дитинстві, але ...
Лариса Денисенко, 2013
5
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
дозволив собі нечемно поставитися до Вас. Однак зауважимо, що він визнає свою провину, щиро шкодує і має намір перепросити Вас особисто. Сподіваємось,щоце непорозуміння не вплине на наші подальші стосунки і Ви й ...
В. В. Садовнича, 2014
6
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Вчора трапилось непорозуміння. Ви, певне, мене не зрозуміли. Слів було надто мало, щоб сказати все, що він мав сказати. Йому було важко звільнитись від спротиву цих двох слів «непорозуміння» і «не зрозуміли», що перші ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
7
Сад Гетсиманський
... награне ніби, неправдиве. — Слухайте, — промовив Андрій мирно. — Мене самого це цікавить, і я сподіваюся, що ви мені все виясните. Це якесь дике непорозуміння, якщо судити з того обвинувачення, яке мені пред'явлено.
Іван Багряний, 2011
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... n непорозуміння misappropriate [͵mɪsә ́prәʋprɪ͵eɪt] v1) незаконно привласнювати; 2) розтрачувати misbecome [͵mɪsbɪ ́kᴧm] v (misbecame,misbecome) не пасувати,неличити misbehave [ ́mɪsbɪ ́heɪv]vпогано поводитися ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Затемнення
У нас із Джейкобом... непорозуміння, – промовилая, добираючи слова. – Непорозуміння з приводу дружби. Розумієш, Джейкові завжди здавалося дружби замало. Я вирішила не вдаватися в деталі, хочі правдиві, але зовсім не ...
Стефені Маєр, 2015
10
Маска:
Невелике непорозуміння та й годі. — Я молитимусь за вас,—сказала графиняі перехрестила його. Уже у дверяхвін оглянувся. Начена щось сподівався, чогось чекав. «Визнаватипоразку завжди гірко», — подумав перед тим, ...
Володимир Лис, 2014

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «НЕПОРОЗУМІННЯ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran непорозуміння digunakaké ing babagan warta iki.
1
Державна фіскальна служба зняла непорозуміння, що виникли у …
Київ, 2 жовтня 2015 року – Державна фіскальна служба зняла перешкоди, які виникли у бізнесу при імпорті товарів в Україну через зміну підходів у ... «Український кризовий медіа-центр, Okt 15»
2
SOLVIT допомагає європейським підприємцям "говорити" з …
Яким чином розв'язати непорозуміння, пов'язані з тим, що деякі державні установи в країнах ЄС відмовляються дотримуватися європейського ... «euronews, Okt 15»
3
Росія відмовилася співпрацювати з коаліцією проти ІД …
Водночас чільник російського відомства зазначив, що Росія хоче уникнути непорозуміння з учасниками боротьби проти тероризму в Сирії: "Ми ... «5 канал, Okt 15»
4
Прикордонники через непорозуміння не пускали до України …
Відомого російського громадського діяча і письменника Віктора Шендеровича, який прилетів до Києва, деякий час через непорозуміння при проходженні ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
5
Нова "залізна завіса" перед екстреним самітом ЄС?
Брюссель намагається згладити нову стіну непорозуміння, що виросла між державами-членами ЄС. Попри це, країни Східної та Західної Європи й досі ... «Deutsche Welle, Sep 15»
6
Федерація хокею Росії покарана за нехтування гімном суперника
"IIHF вважає, що відхід з льоду російських хокеїстів - це не прикре непорозуміння. Гравці та офіційні особи збірної Росії залишили лід після короткої ... «Дзеркало Тижня, Agus 15»
7
Чергове непорозуміння із законом про місцеві вибори …
А затягування з прийняттям цього закону та непорозуміння у процесі його творення плутають не тільки майбутніх кандидатів у депутати, а й простих ... «Карпатський об'єктив, Agus 15»
8
Волинська міліція проведе службове розслідування щодо …
Нагадаємо: у соціальних мережах та деяких ЗМІ поширилося повідомлення та відео щодо непорозуміння між працівником міліції та групою осіб. Під час ... «ВолиньPost, Agus 15»
9
Сусідські непорозуміння: ціна питання - вода (ФОТО)
Щоправда, одні називають це конфліктом, більшість же - швидше певним непорозумінням. У вечір вівторка мешканці Північної та Серпневої зібрались ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Jul 15»
10
Ленін і Сталін побилися у Москві (фото)
Наголошується, що причиною суперечки стало професійне непорозуміння через те, що Валієв звинуватив Горбунова у співпраці з іншим двійником ... «ICTV, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Непорозуміння [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-uk/neporozuminnya>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
uk
Basa Ukrania bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing