BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «НЕТРУЖЕНИЙ»
Temukaké kagunané saka
нетружений ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
нетружений lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 560
Ном. No 10781. Нётра, ри, ж. Употребляется преимущ во мн. ч.: Нётрі. 1) Непроходимая заросль лѣсъ, дебрь. 2) Переносно: захолустье, трущоба. Я живу на Вкраiні у таких нетрах де нема шкiл. О. 1862. П. 71. Нетружений, а, е.
2
Step: roman - Сторінка 453
Везеш цілу ніч хуру, сорок п'ять, -а то й п'ятдесят верст відмахаєш, не спавши й коней не годувавши, щоб од валки не відстати, а тут якийсь чорт нетружений з яру виходить, спокійно завдає собі на плечі твого лантуха, наче в себе ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976
3
Nasʹki ukraïnsʹki kazky zaporoz͡ht͡si͡a Isʹka Matyrynky
Чи може хочете дождацьця, щоб який враг нетружений нашою батьківщиною поживив ся? Нас же да нашим же добром почастовав? Уліз у солому да ще й шслистить? А здаєцьця, незабаром теє буде. Бо щось не перед добром, ...
Osip Bodi︠a︡nskiĭ, Ivan Franko, 1903
4
Knyha pam'i汀ati i slavy Volyni: Rivnens使ka oblast使. ... - Сторінка 60
Яринка приліпилася з другого боку, плакали вже всі троє, втішаючи одне одного. Степан, нарешті, оговтався, змахнув рукавом з очей: — Що ж, мати, — твердо мовив, — заради діток наших, віддамо нечисті нетруженій нашу працю.
Oleksandr Denyshchuk, 2003
5
Українські поети-романтики 20-40х років XIX ст - Сторінка 272
Чи, може, хочете дождаться, щоб який враг нетружений нашою батьківщиною поживився? Нас же да нашим же добром почастовав? Уліз у солому да ще й шелестить? А здається, незабаром теє буде. Бо щось не перед добром, ...
6
Skarboslov: - Сторінка 147
Нетрудовой — нетружений (хлю). Нет совсем — 1 на поз1р нема. Нет чего и признаков — 1 не зас- штилося на це кому. Неуважение — зневага, незвага, Неповага. Неуважение оказать — зневагу дати, зневажити. Неуверенный ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
Давай оддамо Горовенку оції' гроші, у нас не дітей, нечб, хтось усе одно нетружений забере, а в його дітей багато, дак вони ж і люде гарни". Дід - за мешок, і понесли з бабою, принесли, кажуть: [Доброзичливо.] - Нате вам оції ...
O. I͡U. Brit͡syna, Inna Golovakha, 2004
8
Фольклорна полiтична сатира 20-х рокiв XX столиття у ...
І психологічно це гнітить: робиш-робиш, щоб прийшов хтось нетружений та твоєю крівавицею поживився. Чому? З якого права? Багато це здирство допома- 102 га селянинов1 розплющити оч1, вчить його наочним способом .
Михайло Чорнопиский, 2001
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 469
... шсМ {езЪ, ипЬа1ьЬаг нётруд (-а) т = нероба [1е1сМ нетруднйй (-на, -не) ипзсЬлуег, нетрудящий (-ща, -ще) тсЪЪ аг- ЪеИзат, {аи1 нетружений = недшльний нётря (-рО / ЛУаЫзсЫисЫ;, АЬ- §гипс! т нетто 1. (-та) п 1$еЬЪо[%етсЫ]; ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
