BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ОБЗИРНУТИ»
Temukaké kagunané saka
обзирнути ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
обзирнути lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Robinzon Kruzo - Сторінка 172
Бігцем пустив ся знов над море і шукав за новими слїдами, але не подибав їх більше. Мушу ще раз обзирнути той слїд — шепотїв я до себе нишком — може се іно гра моєї уяви або таки моя власна нога, і я лиш трівожу ся даром.
2
Bylo t︠s︡y ne bylo: kazky i hadanky - Сторінка 85
Бухнула половшь до самого неба! Штось иззаду зломозшо, завыло. Айбо не мав уже варташ силу обзирнути ся. Чекали братове свого майменшого, а пак, вщувучи недоброе, пудняли ся в полонину. Лем гуню вутцёву найшли пиля ...
ОГЛЯНУТИ [ОБГЛЯНУТИ] (подивитися на кого-, що-небудь, послідовно переводячи погляд з одного на іншого, з однієї частини на іншу), ОБДИВИТИСЯ, ОБГЛЕДІТИ [ОГЛЕДГГИ рідше], ОЗИРНУТИ [ОБЗИРНУТИ рідше]; ОКИНУТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... РОЗГЛЯДАТИ, ОБДИВЛЯТИСЯ, ДИВИТИСЯ, ОЗИРАТИ [ОБЗИРАТИ рідше]. — Док.: оглянути [обглянути], поглянути, огледіти [обгледіти], оглядіти [обг- лядіти рідше], розглянути, обдивитися, подивитися, озирнути [обзирнути].
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Handwörterbuch der ilirischen und deutschen Sprache
en, v. a. uvaziti, promtsliti, razmotriti, obzirnuti se na éto ; □ — ung, f. promieljanje, razmiá- ljanje, promatranje, obzir, ozlr. <5rwaí)í»cn, v. «. izabrati, odabrati; — ung, f. izabiranje, odabiranje. (£mûï)n»en, v. a. spomenuti, napo- menuti ; — ling, ...
Rudolph Alois FrFröhlich, 1854
6
Handwörterbuch der deutschen und ilirischen Sprache: T. ...
Erwäg-en, v. a. uvaiti, promisliti, razmotriti, obzirnuti se na sto; –ung, f. promißljanje, razmisljanje, promatranje, obzir, ozlr. Erwähl-en, v. a. izabrati, odabrati; –ung, f. izabiranje, odabiranje. Erwähn-en, v. a. spomenuti, napomenuti; –ung, ...
Rudolph Alois Fröhlich, Rud. V. Veselić, 1854
7
Izdanja - Випуск 67 - Сторінка 108
... се, разведрити се. Целити — целивати. истрештити (очи) — избуљити, разрогачити. звијерац — вук. T озирнути се — обзирнути се, обазрети се. . у снази. ликом свете Госпође, и почне уздисати и 108 причлњА вукл долчввитA I.
Srpska književna zadruga, 1902
8
Strašno pleme - Сторінка 70
Траг се грдни његов ископао, као што је шареним Хоњима! Вукота се неће ни обзирнути на стару издају, на ко- ју не падају његове говорничке бомбе, неће њу ни дота- ћи, већ ће сву убиствену канонаду рјечитости осути по ...
