BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПЕРЕДОБІДОК»
Temukaké kagunané saka
передобідок ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
передобідок lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Ил. Лихий передобідок й найліпший Iі) обід попсує. (') Мале снідання великий. Ст. 36. Поснідай трошки — на обіді менш згєси. Коз. Один хоч иззіж вола, то все одна хвала. Рад. Первий кус усему голова. X. 36. Первий шматок ззіси ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
Тепер він дозволить собі культурно перепочити, в такий час ми побачимо Генріха Теодоровича в нашому редакційному скверику, де він неквапом візьметься за свій передобідок, що йому в каструльці принесе з дому білявенький ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
3
Krapli︠a︡ krovi: roman. Sert︠s︡e i kaminʹ; roman - Сторінка 359
Машина трапилась десь аж в передобідок. Засідання бюро вже добігало свого кінця, так що його справу навіть хотіли перенести на інший день. А потім — таки запросили. Він стояв перед членами райкому, суворий, спокійний.
(С. Воскрекасен- ко); Лихий передобідок і найліпший обід попсує (прислів'я); Воно-таки доведеться чарку горілки випити. І поганюча ж вона, і гірка, а от люблю її (А. Шиян); Згар- ський лишив Калиновича в препоганім настрою (І.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Dalekyæi svit: - Сторінка 214
Чомусь заздалегідь відчуваю до цього Жоріка неокреслену нехіть. Раз те, ще він москаль, а потім... просто не хочу до нього довре ставитися, та й годі. Чого він мешкає в дідуньовім домі ? У передобідок Чапля приносить мені на ...
6
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 511
Передобідок. 1. Лпхнйнередобідок і няйлїпший обід попсує. (Ільк.) .Дихий перед: бідок _- сварка перед обідом. .Передрага. 1. Не йди на нередрагу, бо яаробнш вагу. (Кон.)Передрага, сварка, по поль.: Іво па исігу. ' Переймати. 1.
7
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 413
Тепер він дозволить собі культурно перепочити, в такий час ми побачимо Генріха Теодоровича в нашому редакційному скверику, де він неквапом візьметься за свій передобідок, що йому в каструльці принесе з дому білявенький ...
8
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 56
От і маємо сякий-такий передобідок. Горохвяниками я тебе не порадую: вони такі, що й грім не розіб'є, бо не господиня ліпила їх.- І хоч не хотів, а згадав оте зелено- оччя, в якому тісно було полум'ю і чаду любощів.- Ох, гріхи наші ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
9
Pryrechena na smertʹ: roman - Сторінка 56
У білому рушникові було загорнуто передобідок, який теж ними поки що нехтувався. Якби хтось спостерігав за ними збоку, то міг би подумати, що вони нетерпеливо когось очікують. Власне, так й було: до них повинен прибути з ...
10
Rika: roman - Сторінка 243
Чи то сніданок, чи вже передобідок. Онуфко витирав стола, підкладав старого втиравника, зверху впорядковував жаровню, давав кожному по ложці, перед собою горнятко з водою — без води не їв. Малим перед тим дав їсти у ...
