APA TEGESÉ ПІХТУРА ING BASA UKRANIA?
Definisi saka піхтура ing bausastra Basa Ukrania
fagot, lan, w., p., lelucon. Padha kaya infantri. Padha ketemu tentara teka, durung kasat ing ngendi wae liya: pindhah panglima balin, seragam emas, lan jaran lan pihtura, krungu nangis "hore!" (Perv., Tale ..., 1958, 28); - Inggih, ngopi wong lanang! Sawise tumpukan sikil ing sikil, supaya bisa mlaku (Punch, O. Parch., 1939, 132) .2. Padha karo prajurit. Iku ditulis ing Kalenika sing dadi falcon. Dheweke bisa ngungkapake gulu - wrinkled, tipis, murni infantry leher! (Gonchar, I, 1954, 326); - Ora midges, lan wakil saka Konsumen. Agen, pemanen Lan ora sawetara pihtura, lan gembong ing salah siji daya jaran (Kucher, katresnan hard, 1960, 343) .3. ing wektu samesthine prl. pensil Hiking - .. Ngomong carane tak menyang pihturoyu camp; (Kulish, Pilih, 1969, 88.) Vyvantazhylys - ing Darnitsa padha lan pihturoyu ing Kyiv (sirah, II, 1957, 437).
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПІХТУРА»
Temukaké kagunané saka
піхтура ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
піхтура lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПІХОТА (рід військ, що діє в пішому строю), ПІХТУРА жарт., ІНФАНТЕРІЯ заст. Козацька піхота побігла з валів і кинулась на Єреміїних драгунів (І. Не- чуй-Левицький); Підкидав [ворог] піхтуру бронетранспортерами, щоб висадити її ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
ПІХОТА (рід військ, що діє в пішому строю), ПІХТУРА жарт.. ІНФАНТЕРІЯ заст. Козацька піхота побігла з валів і кинулась на Єреміїних драгунів (І. Не- чуй-Левицький); Підкидав [ворог] піхтуру бронетранспортерами, щоб висадити її ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slidopyt, abo sukhodilʹne more - Том 20 - Сторінка 34
Піхтура — і більш нічого. Сержант, точніше — не рядовий, але, знаєте, все одно піхтура піхтурою. Коли ще він тільки сватався до моєї бідної сестри Бріджіт, я із свого обов'язку одразу ж розтлумачив їй, хто він та що вона може ...
James Fenimore Cooper,
1972
4
Vid moskvy do Dnipra: shchodennyk voi︠a︡ka moskovsʹkoho ...
Інша піхтура налетіла, як сарана. — "Почастуйте, товаришу командир". — "Чи вам не дають"? — "Другий день на сухому", — буркотить злісно піхтура. Підійшов лейтенант, погнав назад до окопів. Прощаємось з Красинським, питає ...
5
Pid trʹoma stovpamy: opovidi i opovidky mistechka Kruhlyk
Але як не возвеличував нашу роль у війні, нашу необхідність для перемоги Гаврош, ми добре розуміли, що вона другорядна, бо екіпаж — це екіпаж, а піхтура — то піхтура. Ображена «піхота», стримуючи сльози, але з гордо ...
6
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 586
Між матросами в шлюпу та солдатами на борту негайно ж виникла ущиплива суперечка — як завжди між моряками і піхтурою. Піхотинці гукали на матросів і «гнила снасть», і «шаланда з кашею»; морячки дружно відповідали — і ...
... шикувалися іів, заздро позираючи на верхівців. і похід виступають тільки комонники! _ кричали сот- Ей, піхтура, не загороджуй вулиць! Все одно з конем иш! [е ви попробуйте своїми кіньми з нами збігти! _ кри.га-га-га! іив швидку ...
8
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... і за млений гарматник поспішав, ламаючи вербових бру5і на шапку. Закурена пилом піхтура проїхала підвозвтаючи занімілими ногами і мріючи. Вже й пил поги урочисто. зодягнув Шахай мокру одіж. Голі груди обвіяв вітер Заіржав ...
9
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 8
Та, видко, ту піхтуру готували до цього поспіхом. Єдина дорога до села звивалась вужем по тверді поміж драговиною. її майстерно замінували. Небавом під першим танком садонуло, і він застиг. Його хотіла минути машина з ...
От щойно з Жилою вирішили ми: муштру підняти на вищий клас! До сьогодні кіннотники лозу рубали, а піхтура перебіжки робила, тан від сьогодні — перебіжки робити всім, бо і кіннотникам доведеться воювати в пішому строю, ...