BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПО-ВІРМЕНСЬКОМУ»
Temukaké kagunané saka
по-вірменському ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
по-вірменському lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Chutti͡a͡ i͡e͡dynoï rodyny: - Сторінка 145
Зростають і міцніють дружні зв'язки між окремими літературами. У справі розширення й зміцнення українсько-вірменських літературних зв'язків особливо велика заслуга Павла Тичини, який знав вірменську мову, перекладав з неї ...
Муха по-вірменському –чанч! Розумієш?Чанч! Тільки покищо–цс-с-с!..Нікому! Я роззявив рота, але... і не зміг,іневстигнічого сказати. Сурен уже біг до батьків, якімахали йому зчерги,що сунула крізь вузькі двері на льотне поле.
3
Suspilʹni verstvy Halyt︠s︡ʹkoï Rusy XIV-XV v - Сторінка 233
І ось починав ся довгий процес магістрату з Вірменами за їх обопільні юридичні відносини. Як ми вже казали, процеси межа Вірменами судили ся на мішанім судї ; судиями були вірменські старші, проводив міський війт; такий суд ...
Ivan Andreevich Linnichenko, 1899
4
Про Павла Тичину: статті, нариси, спогади - Сторінка 107
А вона, судячи з прикінцевих реплік, йшла по-вірменськи. По дорозі Тичина пояснив, що вивчає вірменську мову, читає вірменські газети і для мовної практики відвідує у вільний час вірмен — чистильників взуття і власників ...
_ звернувся католікос до Дердзакяна. _ Ваша святість, сирота - туркомовний, по-вірменськи й слова не знає. Католікос насупився, розгпівався на Дердзакяна. Й, оскільки сам був з Полісу, пробурмотів по-турецьки: _ Е, яврум1, коли ...
V. L. Vardanyan, O. Boz︠h︡ko, 1980
6
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 522
Вірменська церква у Галичині була найменшою щодо кількості віруючих, святинь і священиків, але перша духовна семінарія у Львові була заснована саме для її потреб. Була це т.зв. Папська колегія, або "СоІІедіит Ропіітюит", ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, I︠A︡roslav R. Dashkevich, L. Moravsʹka, 2002
7
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 172
Аж завидки беруть! А глянути на нього — такий із себе невидний. — Що ви робили до війни? — спитала Варвара. — Я вчитель, — помовчавши, відповів Гулоян, — викладав вірменську мову й літературу. У нас уже в п'ятому столітті ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966
8
Ukraïna pid tataramy i Lytvoi︠u︡ - Сторінка 233
Початки вірменської колонізації сягають XI ст., коли сформувалися перші осередки вірменів на території Криму. Згодом вірменські торговельно-ремісничі колонії виникли на Поділлі, Волині, в Галичині; найбільшими були громади ...
Olena Volodymyrivna Rusyna, 1998
9
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy VIII ... - Сторінка 64
Галина Глембоцька (Львів) ПАМ'ЯТК/І ВІРМЕНСЬКОГО ОБРАЗОТВОРЧОГО МИСТЕЦТВА У ЛЬВІВСЬКИХ МУЗЕЯХ (ДО ПИТАННЯ ВІДНОВЛЕННЯ ВІРМЕНСЬКОГО МУЗЕЮ У ЛЬВОВІ) У 1932 році у Львові відбулася безпрецедентна ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ auk Ukraïny). Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1998
10
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 201
Львів і Львівська біржа Основним фінансовим центром Галичини був Львів. Це стародавнє космополітичне місто, в якому ще в ХV ст. звичайною справою було зустріти купців і мандрівників не тільки італійських чи вірменських, але і ...
