Tegesé saka "погнутися" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ПОГНУТИСЯ ING BASA UKRANIA

погнутися  [pohnutysya]

APA TEGESÉ ПОГНУТИСЯ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka погнутися ing bausastra Basa Ukrania

bend mudhun, aja padha sumelang, doc.1. Njaluk ambung, wangun arched ing pangaribawa. Wis kita perang kanggo laras dhewe [saka senapan]. Lan gedhe wis mbengkok, nanging dheweke ora nglilani (Hotk, I, 1966, 90); Lagutin damel gelanggang karang supaya saiki nguripake (Donch., II, 1956, 214); // Buckling miturut pengaruh bobot, impact, lan liya-liyane, dadi ora rata, kanggo distorsi; njaluk ing Ing bale sehat, loro sudhut dienggoni. Lantai dibengkokaken lan ambruk korban (N.-Lev., I, 1956, 618); Padha long cut! Lan bantalan lan bantalan paha mbengkongaken ing loro serangan (Dovzh, I, 1958, 260); * Kiat. [Hack:] Lan apa sing bakal dadi? Waca, lan kuwat supaya pen lan tangan ora gumeter, lan tape .. - lan ana kene mbengkongaken (Pacific, V, 1955, 121); // Slip liwat, bend liwat. Piagam [Marusyak] - lan piye wae pohnuvsya kabeh ing salah siji (. Hotk, II, 1966, 199); // tuku sisih ndhuwur; nggoleki Juice nallyetsya kuping, bobot mudhun pohnetsya lengkap (Schoh, Poems, 1958, 219.); Poplars ing Zbruch mbengkongaken gangguan ferrous (Fig., Zvenyhora, 1959, 126) .2. bear Ngasilke kanggo apa-apa kanggo ilang stabilitas.

погнутися, ну́ся, не́шся, док.

PERTALAN SAKA ПОГНУТИСЯ

Weruhi pertalan saka погнутися menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka погнутися saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «погнутися» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 弯
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: doblado
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: bent
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: तुला
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: انحنى
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: погнуться
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: dobrado
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: নমিত
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: courbé
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: bengkok
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: gebogen
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: 曲がりました
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 굽은
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: mbengkongaken
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: cong
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: வளைந்த
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: भ्रष्टाचारी
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: bükülmüş
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: piegato
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: zgięty
• Basa Ukrania: погнутися
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: îndoit
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: λυγισμένος
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: gebuig
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: böjd
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: bøyd

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПОГНУТИСЯ»

Temukaké kagunané saka погнутися ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening погнутися lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Із досвіду взаємодії радянських літератур: взаємозв'язки ...

2 Для цих творів характерні не лише історичні асоціації, але й вживання відповідних художніх прийомів• та засобів, наприклад, застосування дієслівного римування («вернулись» — «погнулись»), що притаманне думам, або ...

Mykhaĭlo Ivanovych Pryhodiĭ, 1970

Мойсей: Поема

В основу поеми Франко поклав біблійний сюжет. Він не переспівує біблійної історії, а використовує лише один її фрагмент: поет ...

Іван Франко, 2015

Vybrani tvory - Том 4722 - Сторінка 167

Аж крівця йому на плечі, Аж на три сторони кличі, Як старого Ливона погнали в Німеччину. Зорі всіяли небо, неначе й не ждали назад, I тополі на Збручі погнулися з чорних досад: — Це тебе не побачимо, А згадаем, — заплачемо, ...

Andriĭ Malyshko, 1951

Harmonii︠a︡: novely - Сторінка 112

За два дні погнулися, повитиралися — дріт, і дужка в одній зломилася?! Дівчата підхопили в одну душу слова материні: — Казав: «Вік носитимеш, дівчино!» — вимовила пишно Устя. — А та шпилька на другий день зломилася, ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, 1981

Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 41

Вірш «Я так страшно змучивсь, так увесь погнувся...» в Кав має такий початок: Я так страшно змучивсь, гак увесь погнувся Під ярмом-вагою пережитих літ, Що надій відрадних навіки позбувся — Всіх надій на вільний, на широкий ...

M. E Syvachenko, 1988

Чотири літа: поезії 1941-1945 - Сторінка 18

Як ішов він чужою землею. Аж крівця йому на плечі, Аж на три сторони кличі. Як старого Левона погнали в Німеччину. Зорі всіяли небо, неначе й не ждали назад, I тополі на Збручі погнулися з чорних досад. Вже тебе не побачимо, ...

Андрій Малишко, 1946

Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 164

З стилістичними поправками Грінченка вірш «Без шляху» бачимо і в першому томі: Я покинув рід коханий Так зорить крізь верби часом (с. 587). Вірш «Я так страшно змучивсь, так увесь погнувся...» в Кав мав такий початок: Я так ...

Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977

Vybrani tvory - Сторінка 121

За два дні погнулися, повитиралися — дріт і дужка в одній зломилася?! Дівчата підхопили в одну душу слова материні: — Казав: «Вік носитимеш, дівчино!» — вимовила пишно Устя.— А та шпилька на другий день зломилася,— і ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Oleksandr Anatoliĭovych Khomenko, 2002

Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 2 - Сторінка 225

I тополі на Збручі погнулися з чорних досад: — Вже тебе не побачимо, А згадаем — заплачемо. Не вернешся ти в батьківський сад! З Половеччини кості дідівські кричать вдалині, I з Туреччини прадід на смоленім пні: — Ми, як бач, ...

Andriĭ Malyshko, ‎M. L. Nagnybida, 1973

Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 133

(Гліб.); «..пошили штани» (Васильч.); «Я пав духом на час, я заслаб в самот1, Весь погнувся шд горя вагою.. » (Граб.); «Марійка подерла нову сшдницю.. » (Коцюб.). Досить часто до означения результативносп приєднуеться вцгп- ...

V. S. Ilʹïn, 1953

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ПОГНУТИСЯ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran погнутися digunakaké ing babagan warta iki.

На Карту України пішло 20 кілограмів бісеру

Одній людині не варто її піднімати, бо може погнутися. Нести мають мінімум четверо, — розповідає майстер. Він світловолосий, худорлявий. Вбраний у ... «Gazeta.ua, Agus 14»

Обручки з платини не втрачають блиску півстоліття

Бо це золото дуже м'яке і прикраса швидко може погнутися. Люди потішаться обручками півроку, а потім прийдуть до мене розбиратися". Григорій каже ... «Gazeta.ua, Agus 12»