Tegesé saka "повітати" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ПОВІТАТИ ING BASA UKRANIA

повітати  [povitaty]

APA TEGESÉ ПОВІТАТИ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka повітати ing bausastra Basa Ukrania

ngormati, Ai ayesh, Doc., Conv., rozm.1. Nyuwun pangapunten tumrap tiyang ingkang ngucap salam; congratulate Simon povitav mrene supaya tangan sethitik ora Kiss (Mart, Op, 1954, 107..); Ing ala cuaca [ala cuaca] stuzhu dakkirim Ayo [wong laboureth] ing Gubug miskin, tembung saka kabeh kabupaten (hornbeam, aku, 1959, 136.) (Mbokmenawa yatim aku!); // Pass liwat wong wong sacara lisan utawi nulis tembung sambutan, sambutan. Povitayte kula lan Kiss kabeh kulawarga ingkang dipun tresnani, menowo lan ora pati ngerti (L. UKR, V, 1956, 33.); // apa sampeyan seneng? Nggawe wong soko apik utawa ora enak; kanggo bagean karo Kaya kang nyepetke lawas lan cah wadon enom bakal nimbulaké siram, lan padha dadi isin lan duka ing girl haspydsku kanggo prekara kuwi, nanging pada wedi kanggo malah njupuk kanggo duwe soko luwih kasempatan, ora yakin (UKR .. tales, Legenda .. 1957 , 396) .2. Wikan soko bungah, taberi, approvingly. Lan hak moloduyu Povitaymo kaya spring (lagu lan romances .., II, 1956, 69); // Ndeteksi (Cheers, keplok, sadurunge nyeret, etc.) raos bungah, kepuasan karo acara, sukses wong kang, lan ing. Al. Newspapermen kasebut kanthi teliti isa metu, lan [ngiring] dening kozhdym gerakan kang [Komisaris] lan yakin surak seru kang mbukak (Fr., IV, 1950, 47) .3. Sampeyan bisa ngobrol wong. Matur povitayemo kita Myron lan Korzhenko, yesly [yen] mung ibu kita krungu kanggo [aran] sethitik kuwat (W. kravchy., Pilih., 1958, 453).

повітати, а́ю, а́єш, док., перех., розм.

PERTALAN SAKA ПОВІТАТИ

Weruhi pertalan saka повітати menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka повітати saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «повітати» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 敬礼
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: saludo
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: salute
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: सलाम
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: رد التحية
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: приветствовать
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: saudação
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: অভিবাদন
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: salut
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: salute
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: Gruß
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: 敬礼
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 경례
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: Salamku
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: chào
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: மரியாதை
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: सलाम
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: selam
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: saluto
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: salut
• Basa Ukrania: повітати
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: salut
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: χαιρετισμός
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: saluut
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: honnör
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: salutt

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПОВІТАТИ»

Temukaké kagunané saka повітати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening повітати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh

З коня ж і повітав усіх, по-козачому махнувши шапкою. Лише по тому зіскочив з сідла, віддав Карпові поводи й пішов назустріч Кричевському. Та Кисіль спритним в'юном вискочив наперед Кричевського. — Вельми радий повітати ...

Ivan Le (pseud.), 1978

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 106

З коня ж і повітав усіх, по-козачому махнувши шапкою. Лише по тому зіскочив з сідла, віддав Карпові поводи й пішов назустріч Кричевському. Та Кисіль спритним в'юном вискочив наперед Кричевського. — Вельми радий повітати ...

Ivan Le (pseud.), 1970

А - Н: - Сторінка 285

ВІТАННЯ (усно чи письмово передані слова, які виражають доброзичливе ставлення, дружні почуття тощо), ПРИВІТАННЯ, ПРИВІТ, УКЛІН, ПОКЛІН, ПОВІТАННЯ розм.; ПОЗДОРОВЛЕННЯ, ВІНШУВАННЯ, ГРАТУЛЯЩЯ зах. (з певної ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 339

Повітав прибулих і Марко Жмайло, повітали інші старшини. Та найбільше говорив метушливий у цій завірюсі полковник Михайло Дорошенко: — Видане діло, браття козацтво наше, панове старшини, ставати нам оружно проти ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

8:9 А коли почув Тоі, цар Хамоту, що Давид побив усе військо Гадад'езера, 8:10 то Тоі послав свого сина Йорама до царя Давида, щоб повітати його, та щоб поблагословити його за те, що він завжди воював з Гадад'езером та ...

деякі автори, 2015

Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма

Тут чекає на нього не лише величава привітна маніфестація, підготовлена заходами закладеного з цією метою комітету, але також нове найвище визнання: при в'їзді в митрополичу столицю має його повітати від імені монарха ...

Мирослава Бердник, 2015

Захар Беркут:

Невже ж ти так часто своїм ясним усміхом вітало дні моєї радости на те лише, щоб сьогодні повітати моє бездонне горе? Сонце, невже ж ти перестало бути добрим богом Тухольщини, а сталося опікуном тих лютих дикунів?

Іван Франко, 2015

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Невже жти так часто своїм ясним усміхом вітало дні моєї радості на те лише, щоб сьогодні повітати моє бездонне горе? Сонце, невже ж ти перестало бутидобрим богом Тухольщини,а сталося опікуном тих лютих дикунів? А сонце ...

Іван Франко, 2015

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxiii

Крихіточку... ні, — зпритиском відповіла Регіна. — Ах, браво! — радісно скрикнув Стальський. — Не крихіточку, значить —дуже! От гарно! Пане меценас! Дорогий мій! Позвольте повітати вас якоідеала моєїжінки! От несподіванка!

Іван Франко, 2014

Украдене щастя

Крихіточку... ні, — з притиском відповіла Реґіна. — Ах, браво! — радісно скрикнув стальський. — Не крихіточку, значить — дуже! От гарно! Пане меценас! Дорогий мій! Позвольте повітати вас яко ідеала моєї жінки! От несподіванка!

Франко И. Я., 2013