BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПОВИКОЛЮВАТИ»
Temukaké kagunané saka
повиколювати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
повиколювати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 731
Новикову ваги (-ую, -уеш) to make (forge) many things (uf iron). повиковйрювати (-рюю, -рюеш) = пови- колупувати (-пую, -уеш) P vt to pick (pluck) out in quantity. повиколювати (-люю, -люеш) P vt to prick out (one after another) ; to kill off ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Гетьмановане Івана Виговского і Юрія Хмельницького - Сторінка 70
Вже й теперь дознаете ви вбд-ь нихь зневаги : не дуже вони вась за людей вважають, ради вамь язики по- вбдтинати, що 6% ви не говорили, й очи вамь повиколювати, що бь не дивилися... та й не держать вась туть тблько дотбль, ...
Николай Иванович Костомаров, 1891
3
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
... що його шваґер цісар Василь II., розгромивши болгарську армію, 14-тисячам полоненого болгарського війська казав повиколювати очі, полишаючи одно невиколене око тільки що сотному жовнірові. Тим болгарським сотникам з ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965
4
Fil'osofii͡a G. S. Skovorody - Сторінка 55
Якщо Письмо розуміти за літерою, то „треба повідрубувати руки, повиколювати очі, їсти тіло Христове та пити його кров". „Тому, що сенс Письма розбитий та не є в згоді сам із собою, повстали всі секти. Один шукає мертвої літери ...
Dmitrij Tschižewskij, Hryhoriĭ Savych Skovoroda, 1965
5
Vybrani tvory - Сторінка 302
Не повиколювати ж їм усім очей, коли вони на мене дивляться. Михалчевський випустив з руки Василинине плече. Його важкий дух у грудях став легшим. Він похилив голову й мовчки пішов поруч з Василиною на гору. Мовчки вони ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
6
Bahri͡a͡ni z͡h͡nyva Ukraïnsʹkoï revoli͡u͡t͡s͡iï: 100 ...
Дивись і слухай, Миколо, — сказав він своєму товаришеві Василевському, з яким мешкав в одній квартирі, — коли б ще побачив мене, що я читаю Масарика, най і світової слави, можеш мені поодбивати руки і повиколювати очі.
7
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 136
Не повиколювати ж їм усім очей, коли вони на мене дивляться. Михалчевський випустив з руки Василинине плече. Його важкий дух у грудях став легшим. Він похилив голову й мовчки нішов поруч з Василиною на гору. Мовчки вони ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
8
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 202
Усе лякали : «Бозя битаме, Бозя битиме!»А один хлопець гашов та 1й оч1 повиколював, жош. «Уже,- каже, - Бозя не битиме, вона не баче - я 1й оч1 повиколював!» (133). Коли мести хату 1 мити посуд «На шч треба хату замггати, ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
Нащо йому повиколювали очі? — питаю. — То, — каже Параня, — москалі в нас господа- рили. То їхня робота. Скинули, топтали, а після повиколювали багнетами очі. Навмисне показую вам. Затямте собі це. Колись віддам до ...
Улас Самчук, Галина Александрова, 2008
10
In search of historical truth: - Сторінка 232
Але коли той програв, греки полоненим русинам, братам по вірі і обряді, повиколювали очі.33 В цьому не було щось нового. Перед тим греки взяли полон 14.000 болгар, також братів по вірі, і обряді і всім їм повиколювали очі, ...
Mykola Chubatyĭ, Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, I︠A︡roslav Padokh, 1987
