Tegesé saka "прохолонути" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ПРОХОЛОНУТИ ING BASA UKRANIA

прохолонути  [prokholonuty]

APA TEGESÉ ПРОХОЛОНУТИ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka прохолонути ing bausastra Basa Ukrania

kanggo kelangan lan arang-arang DARK, on, ninggalake; min h ochralnul, nol, lo lan kelangan, lola, lo; dock Perkara sing padha kaya cooling 1, 2. - Zhan, borschmu keren ... (Kotsyub., II, 1955, 385); Gesang [Aksinya], sing bakal ngalahake panggang, lan ngetokake kue Minggu sing kuwat (Trubb, In the steppe .., 1964, 415); Peperangan iki dumadi saka esuk, sajrone sawetara jam. Guns ora duwe wektu kanggo ngombe (Smil, Pov. Lan Op., 1949, 269); Ing omah, mbok menawa esuk wis panas, nanging wis ndhisiki metu saka udhara ing mangsa udan, awake kerep banget (Mas, ing langit .., 1961, 30); Mlumpat liwat kebon, iku rada adhem (Prokopovichka) lan calmed mudhun (N.-Lev., III, 1956, 65). † Lan (aku) kudu dibuwang (kelangan) ndeleng. trace1; Karepé wis ilang semangat; Kelangan (cool) atimu ningali ati

прохолонути і рідко ПРОХОЛО́ТИ, о́ну, о́неш; мин. ч. прохоло́нув, нула,ло і прохоло́в, ло́ла, ло; док. Те саме, що охоло́нути 1, 2. — Жане, твій борщ прохолоне… (Коцюб., II, 1955, 385); Бідкалася [Аксинья], що перестоїть печеня, й прохолонуть пухкі недільні пиріжки (Тулуб, В степу.., 1964, 415); Бій тривав з самого ранку, вже кілька годин. Гармати не встигали прохолонути (Сміл., Пов. і опов., 1949, 269); В хаті, певно, вранці топилося, та од печі віє зимою, вона давно прохолола (Мас., Під небом.., 1961, 30); Пробігавшись по садку, трохи прохолола [Прокоповичка] й заспокоїлась (Н.-Лев., III, 1956, 65).

PERTALAN SAKA ПРОХОЛОНУТИ

Weruhi pertalan saka прохолонути menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka прохолонути saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «прохолонути» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 凉快
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: refrescarse
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: cool off
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: ठंडा
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: تهدئة
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: остыть
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: refrescar
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: ঠান্ডা পেতে
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: rafraîchir
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: menjadi sejuk
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: abkühlen
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: 涼みます
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 식혀
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: njaluk kadhemen
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: mát
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: குளிர் பெற
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: थंड
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: soğuk olsun
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: raffreddare
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: ostygać
• Basa Ukrania: прохолонути
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: răcori
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: δροσιστείτε
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: af te koel
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: svalka
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: avkjøle seg

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПРОХОЛОНУТИ»

Temukaké kagunané saka прохолонути ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening прохолонути lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Symbolism of the Ukrainian pysanka - Сторінка 99

Залити одним горнятком перевареної гарячої води, замішати. Як прохолоне, влити 2 ложечки білого оцту. Жовта краска потребує підкріплення одною ложечкою (чайна ложечка) розпушеної зеленої і 1 ложечкою червоної краски.

Odarka Onyshchuk, 1985

Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 291

Ми... ми хотіли трохи прохолонути, — затинаючись, промимрив Бамбл і безпорадно озирнувся навколо. — Прохолонути! — повторив Монкс. — Всі дощі і всі зливи не здолають затопити того пекельного полум'я, що часом буяє в ...

Charles Dickens, 1963

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 341

ПРОХОЛОНУТИ I рХдко ПРОХОЛОТИ, бну, бнеш; мин. ч. прохолонув, нула, ло I прохолов, лбла, ло; док. Те саме, що охолбнути 1,2. — Жане, теш борщ про- холоне... (Коцюб., II, 1955, 385); Бхдкалася [Аксинья], що перестоХть ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Ольвія

Всередині того кола на старім потріамені лежала бронзова сокира з нагаєм _ символи влади Тапура. ились, слуги миттю забрали коней і, понакривавши ами, повели у долину прохолонути після довгої їзди, і Ольвія спинилися ...

Валентин Чемерис, 2008

Рай. Роман

Вийшов Из залИ; сИв на рейчатИй лавцИ трохи прохолонути; одягнувся И, знеможений вИд потИння та штурханини, хитким розбитим кроком попростував до свое! квартири. Зразу ж, як зайшов у кИмнату, повИсив рушник ...

Барка В., 2013

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... in the shade, лежати (сидіти) в -кy to lie (to sit) in the Shade. холонути, охолонути, прохолонути дієсл. get/become cool Хома ім. Тhomas n. т. хоробрий прикм. brave a —ий солдат (-а людина) а brave soldier (man), -ий вчинок/подвиг ...

Перебийніс В. І., 2007

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... through a point; (ту саму) to pass [go] through the same point; (найвищу) to culminate прохолода coolness прохолодний cool прохолонути див. холонути процедура 1. procedure; process П дотримуватися —и to follow the procedure 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 176

Б а н 1-лрохолод1. I 307.494. ПРОХОЛОНУТИ (1). Образн. Раз добром нагргге серце Вж не прохолоне! I 245.248. ПРОХОР1ВКА, ПРОХОРОВКА (2). Назва села на Черкащинй Максимович у Прохор! вц) уступав меш таке саме добро ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

I͡Estʹ, stoi͡aty na smertʹ! Henuezʹka vez͡ha. Nebezrechna zona

Хлопець лежав животом просто на землі, яка після цілоденного пекучого сонця за ніч не встигла прохолонути. Лежати було незручно, в лікті врізувалися гострі камінці, перед очима стирчала висхла руда трава, власне, вже й не ...

Dmytro Tkach, 1982

Slovo materi: opovidanni͡a ; [dli͡a serednʹoho shkilʹnoho ...

Пройшовшись по веранді, щоб трохи прохолонути від гніву, який на нього наганяла своєю присутністю баба-мужичка, ісправник метнув на неї обурений погляд і безапеляційно сказав: — Я-то ведь знаю их! Ни одного порядочного ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1964