BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПРИПЛЕСКАНИЙ»
Temukaké kagunané saka
приплесканий ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
приплесканий lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
Тулуб); Високий такий [чоловік] і приплесканий у фігурі (Є. Кравченко); Ніс у нього був розплесканий, ніздрі ворушились (Є. Гуцало); Ме- лашка впізнала Лаврінову русяву кучеряву голову, рівний лоб (І. Нечуй-Левиць- кий). — Пор.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 291
... описати подив і жах, що охопили мене, коли, придивившись, упізнав у тій мерзенній тварині справжнісіньку подобу людини. Щоправда, вона мала широке й пласке обличчя, приплесканий ніс та величезний рот з товстими губами.
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
3
Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 46
Міцний хвіст вкритий лускою з рідким волоссям. Знизу біля початку на хвості є залози, які виділяють масну рідину з мускусним запахом. Зовнішні ознака. Чимата голова спереду витягнута в хобот, приплесканий зверху вниз ...
4
Tanet s ' ti nyi: roman z ridnoho pobutu
Коли стояло ся коло него, виглядав він середнього росту, подалїк, на вулицї виглядав значно висший. Худа постать, Г0лова перехилена на правий бік, широке, брите, смагляво-хоровите лице, густа, Коротка чуприна, приплесканий, ...
Mykhai lo I A t s kiv, 1916
5
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 276
Тільки який зовсім уже зламаний, то так і зостанеться лежати, приплесканий у багнюці. Віриш, душею поздоровшав. Аж сам дивуюся тепер: як міг до такої ганьби — до приписок — дожитись? Дійшов був до того, що всяку непотріб ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
6
Вибрані твори - Сторінка 229
Худа постать, перехилена на правий бік, широке, брите, смагляво-хворобливе обличчя, густа, коротка чуприна, приплесканий м'ясистий ніс, товста нерівна нижня губа, вуса спущені кінчиками вниз, широке чоло, синяві, холодні очі і ...
7
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 732
Надходить поліцейський: «Чому гній акуратно не приплесканий шуфлею чи гральми, а розсипається по гостинцеві? Злотий штрафу». «Пане поліцейський...» — пробує щось пояснити чи відкупитися селянин. «Два злотих штрафу» ...
8
Slovo pro pysʹmennykiv: statti ta krytyko-biohrafichni narysy
Худа постать, перехилена на правий бік, широке, брите, смагляво-хворобливе обличчя, густа, коротка чуприна, приплесканий м'ясистий ніс, товста нерівна нижня губа, вуса опущені кінчиками вниз, широке чоло, синяві, холодні очі і ...
9
Mandry Lemi͡ueli͡a Hullivera - Том 4263 - Сторінка 172
... приплесканий, губи товсті, а рот — надто великий. Але ж такі риси притаманні всім диким народам, які нівечать обличчя своїх дітей, кладучи їх ниць на землю і тягаючи на спинах, де вони притискаються лицем до плечей матері.
10
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 352
Тільки який зовсім уже зламаний, то так і зостанеться лежати, приплесканий у багнюці. Віриш, душею поздоровшав. Аж сам дивуюся тепер: як міг до такої ганьби — до приписок — дожитись? Дійшов був до того, що всяку непотріб ...
