Tegesé saka "рекламація" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA РЕКЛАМАЦІЯ ING BASA UKRANIA

рекламація  [reklamatsiya]

APA TEGESÉ РЕКЛАМАЦІЯ ING BASA UKRANIA?

Keluhan

Рекламація

Keluhan minangka pratelan sing digawe dening panuku menyang panuku sing ana hubungane karo non-tundhuk kualitas utawa jumlah barang sing dikirim miturut syarat kontrak. Keluhan bisa digawe mung ing masalah kasebut sing ora kena panrima barang, dileksanakake miturut syarat-syarat kontrak. Keluhan diajukake kanthi nulis lan isi data ing ngisor iki: ▪ jeneng barang; ▪ nomer lan lokasie; ▪ sabab saka complaint, nuduhake kekurangan saka presentasi; ▪ syarat tartamtu saka panuku kanggo pemukiman; Keluhan iki diiringi kabeh dokumen-bukti sing perlu.

Реклам́ація — це претензія, яка пред'являється покупцем продавцю у зв'язку з невідповідністю якості чи кількості товару, що поставляється за умовами договору. Рекламації можуть пред'являтись тільки по тих питаннях, які не являлись предметом прийому товару, виконаного згідно з умовами договору. Рекламації пред'являються в письмовій формі і містять такі дані: ▪ найменування товару; ▪ його кількість та місце знаходження; ▪ причину рекламації з вказанням недоліків для її пред'явлення; ▪ конкретні вимоги покупця для її урегулювання; До рекламації додаються усі необхідні документи-докази.

Definisi saka рекламація ing bausastra Basa Ukrania

complaint, she, w., special.1. Keluhan, pratelan, ketidakpuasan karo sesuatu. Pernyataan saka cacat sing ditemokake ing produk sing dituku lan syarat kanggo mbayar ganti rugi. - Ora ateges manawa [produksi] ora apik. Ing kasus apa wae, konsumen ora nyenengake. Ora ana tuntutan kanggo kerja Valentyna Modestovich kabeh (Silk, Engineers, 1956, 187); Takon apa sing bisa luwih mbebayani kanggo perusahaan industri apa wae? Apa sampeyan ngira - sawijining complaint, yaiku, pesen babagan ngarsane cacat (Pengetahuan .., 2, 1966, 2); Sampeyan ora bisa ngirim apa-apa, amarga customer bakal ngirim komplite, kudu ngirimake rincian anyar, kanggo biaya tambahan (A.S., 12.VI. 1959, 1).

рекламація, ї, ж., спец.

PERTALAN SAKA РЕКЛАМАЦІЯ

Weruhi pertalan saka рекламація menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka рекламація saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «рекламація» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 抱怨
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: queja
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: complaint
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: शिकायत
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: شكوى
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: рекламация
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: queixa
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: অভিযোগ
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: plainte
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: aduan
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: Beschwerde
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: 苦情
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 불평
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: complaint
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: lời phàn nàn
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: புகார்
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: तक्रार
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: şikâyet
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: denuncia
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: skarga
• Basa Ukrania: рекламація
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: plângere
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: καταγγελία
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: klagte
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: klagomål
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: klage

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «РЕКЛАМАЦІЯ»

Temukaké kagunané saka рекламація ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening рекламація lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Българско-руски, руски-български бизнес речник - Сторінка 389

создавать I создать рекламу създавам реклама рекламация ж рекламация междунарддная рекламация международна рекламация рекламация в отношении качества рекламация по качеството рекламация в отношении ...

Стефка Иванова Георгиева, 2004

Основы внешнеэкономической деятельности: практикум

Рекламации 16.1. Рекламации могут предъявляться Покупателем только по тем вопросам, которые не являлись предметом приемки товара, произведенной в соответствии с условиями договора. 16.2. В случае предъявления ...

Ирина Петровна Стуканова, 2008

Business Russian: self-instruction course for English ... - Сторінка 231

Узе 1пе тоёа1 \уогаз может, должен т 1пе соггес1 Гогт. " Мойе1: || Покупатель может заявить рекламацию в течение определённого периода. Рекламация может быть заявлена в течение определённого периода. 1. Покупатель ...

Ирина Федоровна Жданова, ‎М. А. Романовская, ‎Алла Васильевна Величко, 1992

Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 1: Deutsch — ...

... рекламация, претензия, частная жалоба; der - abhelfen удовлетворить жалобу, еine - еinlegen подать жалобу (рекламацию); eine - еntgegennehmen принимать (выслушивать) жалобу (рекламацию); еine - еrheben (fiihren) подать ...

Wiatscheslaw Salistschew, 2013

Основные правовые вопросы деятельности государственных ...

Обязательное предъявление рекламации (претензии) до обращения с иском в суд или арбитраж имеет целью добиться принятия сторонами необходимых мер к непосредственному разрешению спора. Такой порядок ...

М. С. Двинов, 1955

Элементы стиля: Принципы убедительного делового письма

элементы стиля Рекламация Подавать рекламацию. В последнее время нам пришлось дважды подавать рекламацию на ваши товары. Предъявлять рекламацию. Мы вынуждены предъявить рекламацию, поскольку нарушены ...

Елена Борисова, 2009

Основы договорных отношений в экономическом пространстве СНГ:

По своей сущности — рекламация ближе к требованию исправить упущения в товаре в период установленного гарантийного срока. Стороны договора устанавливают порядок предъявления рекламаций; сроки, в течение которых ...

Михаил Борисович Биржаков, ‎Российский Фонд фундаментальных исследований, 1997

Русский язык и культура речи

Рекламация обычно включает в себя три части: 1) основание для предъявления претензии; 2) доказательства (акт медицинской экспертизы, акт испытаний и т. д.); 3) конкретные требования пострадавшей стороны, например в ...

Коллектив авторов, ‎Владимир Максимов, ‎Анна Голубева, 2015

Внешнеторговые операции в международной торговле

точный размер ущерба, причиненного покупателю; — наиболее приемлемый для покупателя способ удовлетворения обоснованной рекламации; при этом считается, что выяснить этот способ можно лучше всего путем личных ...

Константин Гордеевич Воронов, 1965

Бухгалтерский учет внешнеторговых операций - Сторінка 141

ношении качества или ассортимента товаров, упаковки, несоблюдения сроков поставки, условий сдачи и т. п. На все заявленные покупателями рекламации (клеймсы) составляются акты по установленной форме, в которых ...

Я. М. Барит, ‎А. В. Корчагин, 1937

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «РЕКЛАМАЦІЯ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran рекламація digunakaké ing babagan warta iki.

Як правильно вибрати меблі

Дуже важливо перед тим, як прийняти остаточне рішення про купівлю меблів, пересвідчитися, що у продавця існує можливість рекламації. Рекламація ... «Сім'я і дім, Feb 08»