APA TEGESÉ РОЗБІЙНИК ING BASA UKRANIA?
Robber
Perampok - minangka aturan, pencuri, pidana, wong sing nggawe perampokan, yaiku, perampok lan pembunuh, penipu, opigrasi. Ing wektu sing padha, ing sastra lan kisah rakyat, gambar wong sing, ing kahanan sing nandhang lara, nglanggar aturan lan hukum, nglawan kekuwatan lan penindasan supaya bisa nglawan kaadilan, mbales dendam utawa mbiyantu para mlarat. Iki minangka tokoh sejarah utawa sastra kayata Robin Hood, Ustym Karmelyuk, Kapten Kopeikin saka Nikolai Gogol, utawa Grigory Kotovsky sadurunge revolusi ing propaganda komunis.
Definisi saka розбійник ing bausastra Basa Ukrania
rampokan, lan, bagean 1. Sing nglakoni rampokan, rampokan. Ora adoh saka dheweke nyabrang alas. Supaya para perampok nyerang (Jum, XIII, 1954, 278); Nanging apa? Lonceng wesi Langkah lan wektu tenang, oh! - ing jendhela perampok climbs, Vova - kang pedhang! (Sos., II, 1958, 45); * Kiat. Hawk abang, perampok kéwan, nyawang lan ngagem ing lapangan (Donch., III, 1956, 71); * Ing comparison Dipenggal dening gegaman, piyambakipun mapan wonten ing ngajengipun Dyakonov, kados seorang perampok, wonten ing gaun ingkang warna-warni (Gonchar, II, 1959, 353); // friday, pl. Sapa sing nglakoni kekerasan, penindasan, extortion, lsp. bab sapa wae. - The robber! .. The lord! .. He wants my lost! .. - kuwatir dening cara Semyon. - Aku bakal lunga lan nyekeli dheweke kaya wong goblok! .. Nanging ora ana sing kesasar ... Semen ora entuk kakang lanang ing omah (Kotsyub, I, 1955, 127); Kita nganggep kapitalis Jerman minangka perampok sing padha minangka kapitalis Rusia, Inggris, Prancis, lan liya-liyane. (Lenin, 31, 1973, 388); // Mengkono minangka tembung sing alus. "Ngisor, perampok!" - Stadnitsky nyerang lan nyabetake tinju ing meja (Stelmakh, I, 1962, 421); - Simpen, wong apik! Bunuh! Bunuh! Oh, aja njupuk, tukang robo! (Long, I, 1958, 192) .2. Rum Wong sing seneng ngapusi, kanggo ngilangi (bab anak-anak). Zdershy mecut sirah fox, tekan menyang soket siji lan njupuk testicular squeak tindikan ngrampok dening manuk, kang ngubengi liwat nglokro Garong enom (gedhe, ara-ara samun .. Ing 1964, 115).
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «РОЗБІЙНИК»
Temukaké kagunané saka
розбійник ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
розбійник lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
Перший розбійник: Гей! Стійте і давайте гаманці! А ні – тоді скуштуєте рушниці. Спід: Сер, нам кінець!Розбійники! Від них Мандрівники давно вже потерпають. Валентин: О друзі... Перший розбійник: Ми не друзі –вороги. Другий ...
2
Kazky Bukovyny - Сторінка 57
А розбійники приїхали і побачили, що хтось був і позбирав куски з багатого брата. Вони послали одного розбійника в місто, щоб той дізнався, хто в них був і де він живе. Тим часом бідний брат заніс куски до шевця, щоб швець його ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny,
2009
3
Tvory - Том 17 - Сторінка 119
Князь. 1 розбійник. Князь. Із Києва. Ставур. А відки ти? 1 розбійник. Князь. Боярин. 2 розбійник. Боярин, гридень, смерд? Зл,. часи, коли боярк Позавиділи б1дним людям навіть Злодійського зар1бку, і на той Ідуть! 1 розбійник.
4
Slovat︠s︠ 'ko-pol's'ko-ukraïns 'ke prykordonni︠a︠ - Сторінка 341
Ці факти нам показують, що розбійники переважно нападали на маєтки шляхти в Саноцькій і Перемишльській землях. Напади розбійників у 1654 р. не стають менш інтенсивними. В судових реєстрах про розбійників крім уже ...
Emilián Stavrovský, Larysa Molʹnar,
1967
5
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
мець і Соловей-розбійник З міста Мурома, з села Карачарова виїжджав відважний добрий молодець Ілля Муромець. Помолився він рано в церкві в Муромі, а до обідні хотів уже стольного міста Києва дістатися. Під'їхав ...
6
Kazky Halychyny - Сторінка 119
Він розбійник, він вас повбиває, як застане тут. Матір Божа заспокоїла її. Попросила в жінки теплої води, щоб скупати Ісусика. Коли Ісус після купелі спокійно заснув, розплакався син розбійника. Марія підійшла до плачучої дитини і ...
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 762
«Хтось тут ходить», — думають розбійники. Зібрався один і пішов шукати. А той, що взяв тіло, пішов до кравця, і тіло зшили. І поховали його цілого. А розбійник трафив якраз до того, що зшивав тіло, до кравця. Та й питає: — Що ти ...
8
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat︠s︡i - Том 1 - Сторінка 288
Діалог сестри з братами-розбійниками в час нападу на дім крамаря нагадує діалог Олекси Довбуша і Дзвінки. Вчинивши злочин, розбійники вкладаються спати, лише один з братів не може заснути і чує, як Данечка, колишучи ...
9
Dvanadtsi︠a︡tʹ brativ: Zakarpatsʹki kazky Andrii︠a︡ Kalyna
Викопайте під дірою яму — чоловікові під плечі — та налийте до неї смоли. Розбійники будуть пролізати, й один із них упаде в яму. Цар зробив, як радив йому злодій. Вночі прийшли розбійники, щоб знову взяти золота. Один із них ...
Andreĭ Stepanovich Kalin, Vasylʹ Stepanovych Basarab,
1972
І створилаЛіліт душуім'ям таємним самогоБогаівселила в народженого хлопчика, сина Марії. І прирекла його на страждання, сама того не відаючи. І зачали двоє розбійників дітей,іувійшли два янголи, Сансанвіі Семангелоф,уних, ...
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «РОЗБІЙНИК»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
розбійник digunakaké ing babagan warta iki.
В Ужгороді міліція затримала розбійник, який побив на вокзалі …
В Ужгороді працівники міліції затримали зловмисника, який жорстоко побив і забрав гроші та мобільний телефон від монтера залізничної колії. «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
У Вінниці на 600-річчя розбійник з ножем напав на школяра
Працівники патрульної служби міліції затримали вінничанина, який скоїв розбійний напад на 17-річного 11-класника. Погрожуючи ножем, зловмисник ... «Вінниця Ок, Sep 15»
Київські вулиці: історія перейменування
Вулиця імені Григорія Котовського. Радянський політичний діяч, авантюрист, грабіжник та розбійник. Зробив кар'єру від кримінального злочинця до ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
У Львові правоохоронці затримали серійного розбійника
Розбійник «працював» у різних районах Львова, в основному у період від 20.00 до 21.00. Під час санкціонованого обшуку, проведеного у приміщенні, яке ... «Львівська Газета, Sep 15»
Розбійник був у формі міліціонера
Зброю ж власника та міліцейську форму розбійники сховали у лісі, а молоток та золоті вироби викинули дорогою. Серед схованих речей було кілька пар ... «Рівне вечірнє, Agus 15»
Владика Григорій: Хрест Ісуса став тим ключем, що відімкнув нам …
"Хрест Ісуса став тим ключем, що відімкнув нам двері раю", - сказав владика Григорій. Першим це досвідчив розбійник, щоб розп'ятий поруч з Ісусом. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Jun 15»
У Колочаві вперше відбудеться фестиваль чеського пива
"Микола Шугай - головний герой роману чеського письменника Івана Ольбрахта «Микола Шугай - розбійник», який вийшов у 1933 році і став справжньою ... «Голос Карпат.ІНФО, Jun 15»
Міжнародний фестиваль "Книжковий Арсенал"
Сцена кафе "Європа". Відомий польський україніст і культуролог Станіслав Лубенський пропонує свою книгу про Нестора Махна - "Степовий розбійник". «UkrMedia, Apr 15»
Сент-Міклош приховує чимало секретів, привидів та історій
В одній із них говориться, що ніби-то колись тут жив розбійник, якого звали Чинадій. Інша версія така, що за Радянського Союзу тут жило поселення ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Apr 15»
Твори закарпатських письменників увійшли до Золотого списку …
... світу", "Злочинці з паралельного світу - 2" Г.Малик, "Пригоди тричі славного розбійника Пинті", "Розбійник Пинтя у Заклятому місті" О.Гавроша. «Голос Карпат.ІНФО, Apr 15»