РОЗЧУЛЕНИЙ - Definisi lan dasanama saka розчулений ing bausastra Basa Ukrania

APA TEGESÉ РОЗЧУЛЕНИЙ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka розчулений ing bausastra Basa Ukrania

emosional, a, e.1. Diyapr pass min kanggo ngrungokake. Tantangan pamitan marang sanak sadulur, desa-desa sanalika nuli nglangsung (Tutt., Vir, 1964, 281); Basil dikalahake dening kebecikan ibune, amarga dheweke tau nalika isih bocah, nyiksa dheweke pipi (D. Bedzik, Suku .., 1958, 19) .2. ing wektu samesthine ohm Bagus bungah, disentuh. Eyang kakung nyekel tangan saka lèmnan senior, nyuwèk tangané, ngethok mripaté. Perwira sing keprungu ora ngerti apa sing kudu diucapake, nanging mung ana sing ora jelas kaya ucapan-ucapan sing nyedhak marang aku (Zbn, Antara .. wong, 1955, 193); Dheweke menehi bocah lanang sing kaget lan sing ditipu karo ngantuk, mumet wungu saka mawar (Donch., III, 1956, 202); Maria [Mary] nyedhaki, diganggu lan bungah, dheweke, kaya adhine, sing nikah dina iki, ngenteni tangane menyang werna putih pink (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 433); // Sing ngandhakake kasenengan, tresno. Nggoleki kaget; // Fascinated dening kasenengan, tresno. Wekasan ing wayah wengi Timko nerbitake tamu. "Inggih, matur nuwun, kula boten badhe lali," pangandikane Dumbell kanthi bisikna bisik (Tyt., Vir, 1964, 273); Suwe-suwe dheweke nyusul karo cathetan sing bisa diarani swara, ucapane ditutupi kanthi kabut lucu (Smolich, Forty-eight .., 1937, 220); Dheweke isih pindhah menyang bagean .. lan wrote babagan Maryan kang rame, emosi puisi (Gonchar, Man .., 1960, 50); Wong tuwa kasebut ngirim layang sing dicritakake supaya bocah wadon bisa mlebu ing tenggorokan kanthi bungah (Kop., Apik banget, 1937, 28). розчулений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розчу́лити. Розчулені прощанням з рідними, односельчани довго їхали мовчки (Тют., Вир, 1964, 281); Василь розчулений добрістю матері, йому кортить, як колись у дитячі роки, пригорнутися до її щоки (Д. Бедзик, Плем’я.., 1958, 19).

2. у знач. прикм. Приємно схвильований, зворушений. Дідусь схопив руку старшого лейтенанта, гаряче тиснув її, заволоженими очима дивився в обличчя. Розчулений офіцер не знав, що сказати, а лише бурмотів щось невиразне на зразок привітання (Збан., Між.. людьми, 1955, 193); Вона подала здивованому й розчуленому хлопцеві сонну, мокру від роси троянду (Донч., III, 1956, 202); Підійшла [Марія], розчулена й схвильована, стала, мов біля сестри, що сьогодні одружується, простягла до рожево-білого цвіту смугляві руки (Цюпа, Назустріч.., 1958, 433); // Який виражає схвильованість, зворушеність. Розчулений погляд; // Сповнений схвильованості, зворушеності. Пізно вночі Тимко випустив свого постояльця. — Ну, спасибі, ніколи не забуду,— пошепки говорить Джмелик розчуленим голосом (Тют., Вир, 1964, 273); У його голосі бриніли розчулені нотки, мова його була повита м’яким ліричним серпанком (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 220); Він таки ходив на ту секцію.. і писав про Мар’яну свої безнадійні, розчулені вірші (Гончар, Людина.., 1960, 50); Старики прислали такого розчуленого листа, що дочці навіть залоскотало в горлі від радощів (Коп., Дуже добре, 1937, 28).

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «розчулений» ing bausastra Basa Ukrania.

Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG KALARAS PADHA KARO РОЗЧУЛЕНИЙ

bilenyy̆

vablenyy̆

vbilenyy̆

vvalenyy̆

vdavlenyy̆

vdovolenyy̆

vdoskonalenyy̆

vzhalenyy̆

vybilenyy̆

vyvalenyy̆

vyvʺyalenyy̆

vyholenyy̆

vyhotovlenyy̆

vydavlenyy̆

vydalenyy̆

vydublenyy̆

vydilenyy̆

vyzholoblenyy̆

vyzvolenyy̆

vʺyalenyy̆

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG AWIT KAYA РОЗЧУЛЕНИЙ

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG WUSANANÉ KAYA РОЗЧУЛЕНИЙ

BASA UKRANIA TEMBUNG KAKAIT KARO «РОЗЧУЛЕНИЙ»

PERTALAN SAKA РОЗЧУЛЕНИЙ

Weruhi pertalan saka розчулений menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka розчулений saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «розчулений» ing Basa Ukrania.

Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina

移动

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol

movido

570 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris

moved

510 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa India

ले जाया गया

380 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab

انتقل

280 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia

растроганный

278 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis

movido

270 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali

সরানো

260 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis

déménagé

220 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia

berpindah

190 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman

gerührt

180 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang

移動

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea

움직이는

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa

dipindhah

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam

chuyển

80 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil

சென்றார்

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi

हलविले

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki

taşındı

70 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia

commosso

65 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia

wzruszony

50 yuta pamicara

Basa Ukrania

розчулений

40 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi

mutat

30 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani

μετακινηθεί

15 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans

verskuif

14 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia

flyttas

10 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia

flyttet

5 yuta pamicara

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «РОЗЧУЛЕНИЙ»

100%

Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «розчулений» ing negara kang béda-béda.

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «РОЗЧУЛЕНИЙ»

Temukaké kagunané saka розчулений ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening розчулений lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 863

(Автом., Коли розлуч. двое, 1959, 234); Я еже бачив себе в новых штанях, поруч з мохми розчудесними дру- зямы (Чаб., Катюша, 1960, 124); Розчудеснх мхеця на рхчцх, на Пхвнхчнхм Дхнцх... (Вишня, II, 1956, 238). РОЗЧУЛЕНИЙ, а ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 429

Держикраю, — зауважила Зізі, — ти сьогодні розчулений. Це тобі не личить. Ти ж знаєш, що я не люблю цього. — Я розчулений, — звертаючись до Валерії, сказав Держикрай,— точно — розчулений. Може, через те, що не поїхав ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 213

Розгарячений 1 розчулений, Юсип 1 соб1 обпяв Лукина (Черемш.); — Як приемно давати рад1сть простому на- родовИ — сказала розчулена панночка, дивлячись кр1зь лорнетку на Д1вчат (1ван.)]. Ср. розчулювати и ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...

Держикраю, — зауважила Зізі, — ти сьогодні розчулений. Це тобі не личить. Ти ж знаєш, що я не люблю цього. — Я розчулений, — звертаючись до Валерії, сказав Держикрай, — точно — розчулений. Може, через те, що не поїхав ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Зворушений і розчулений Омельковим співом, государ тільки сопів та кліпав лагідними блакитними очима, бо ж в уяві ще бринів чудовий голос козака, і цареві зараз, як те частенько з ним бувало, «отложив ньіне всякое житейское ...

Олександр Ольченко, 2013

Роксолана: - Сторінка 137

медінську мечеть і там став читати перед посланником свій твір, і, коли дійшов до слів «посланник — це яріючий меч з індійської сталі, оголений самим аллахом», розчулений Мухаммед накинув на плечі поета власний плащ, після ...

Павло Загребельний, 1983

Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman

Kostʹ Hordii͡e͡nko. ковбасу, що пахтіла часником, повилася рум'яним кільцем на всю таріль, що, певне, навело його на думку про власну ковбасню. Гості вражалися, розчулені, збуджені, осяйна втіха набігла на повне лице Соломії ...

Kostʹ Hordii͡e͡nko, 1969

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 91

Гості вражалися, розчулені, збуджені, осяйна втіха набігла на повне лице Соломії, залила шию. А завгоспова Тетяна, бригадирова Уляна то хіба байдужі? Звістка ця до краю схвилювала гульбище, гості, проте, не знали, ...

Kostʹ Hordii͡enko, 1979

Богдан Хмельницький - Сторінка 72

На листи короля Хмельницький виявляє повну розчуленість, а часом появляються й сльози смиренності, він публічно цілує королівського листа... У жовтні 1655 року, коли Хмельницький стояв під обложеним Львовом, прибув до ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎М. С Тимошик, 2004

Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 91

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1969

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «РОЗЧУЛЕНИЙ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran розчулений digunakaké ing babagan warta iki.

Обурена модель Playboy дала ляпаса Біберу за зухвалі домагання

Розчулений співак подякував моделі за підтримку та обійняв її. Однак, розкута знаменитість не обмежився цим і скористався можливістю доторкнутися ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Дитячий садок №9 у Виноградові відсвяткував своє 35-річчя / ВІДЕО

«Я пишаюся тим, що у Виноградові виріс такий садок», - сказав розчулений Герман Зельманович. Педагоги ж пишаються і своїми вихованцями і ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»

“Глобальна гречка” або з чим йде на вибори прикарпатський …

«Ну, якщо вже Самооборона з «Укропом», то треба за них голосувати», – подумає, чухаючи потилицю, розчулений електорат і поспішить голосувати. «Версії, Sep 15»

"Розчулений до глибини душі": діти привітали Порошенка з Днем …

Розчулений до глибини душі", - написав він. Доньки Євгенія та Олександра, а також молодший син Михайло записали для Петра Порошенка відео, ... «ICTV, Jun 15»

Дети трогательно поздравили Порошенко с Днем отца …

Розчулений до глибини душі. https://t.co/w1gvoYxqgg. — Петро Порошенко (@poroshenko) 21 июня 2015. Глава государства написал, что его очень ... «Главред, Jun 15»

Вакарчук взявся продюсувати дівчину з "Голосу країни" і зняв їй …

... не тямила себе від радості. Святослав, своєю чергою, був розчулений виконанням лемківської пісні Христиною, та навіть розплакався у якийсь момент. «Новини від ТСН, Apr 15»

Світлопис його душі…

«Для мене виставкові зали галереї мистецтв імені Бориса Возницького є надзвичайні, – поділився розчулений соленізант. – Саме в цих стінах і в ... «Львівська Газета, Mar 15»

У Львові триває ретроспектива робіт Олега Мінька – художника з …

Тепер згадують, що Олег Терентійович був дуже розчулений увагою колег, мав гарний настрій... – Він був естетом, естетика якого парадоксальна, ... «Щоденний Львів, Mar 15»

«Воины света» заспівали вінницькі діти родині бійця АТО

Також діти передали родині військового сувеніри, які виготовляли маленькі вінничани у Майстерні Дідуся Мороза. Сергій Бенедичук був розчулений ... «Вінниця Ок, Des 14»

Мережу зворушило відео із безхатьком, який витратив останні …

Він був розчулений до сліз та навіть обійняв Джоша. Читайте також: У Парижі безхатько накачав вражаючі м'язи просто неба, аби не бути нікчемою для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Des 14»

Tegesé saka "розчулений" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA РОЗЧУЛЕНИЙ ING BASA UKRANIA