BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «РОЗГНУЗДАТИ»
Temukaké kagunané saka
розгнуздати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
розгнуздати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 100
... цього в!ку «роз- гнузданого 1мпер1ал1зму», повна колошаль- них воен (Лент)]. розгнуздашеть, -ноет! разнузданность. розгнуздати см. розгнуздувати. розгнуздатися см. розгнуздуватися. розгнуздувати, -дую, -дуеш, розгнуздати, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Мокій забув його розгнуздати, й з вудил скапувала зелена піна, розгнуздав (він взагалі рідко коли його загнуздував, кінь слухався повода й так), трохи поміркував, узяв за повід і повів у ліву руку, де Ще раніше запримітив довгий ...
Мокій забув його розгнуздати, й з вудил скапувала зелена піна, розгнуздав (він вігалі рідко коли його загнуздував, кінь слухався повода й так), трохи поміркував, узяв за повід і повів у ліву руку, де ще раніше запримгтив довгий ...
4
Rostyslavychi: Otrok kni︠a︡zi︠a︡ Vasylʹka : dilohii︠a︡ - Сторінка 94
Навіть коня забув розгнуздати і пустити на пашу. Володарко, розгарячений ще недавнім змаганням з вуєм Туром на мечах, ніяк не міг заспокоїтися. Лише Василько, заледве скочивши з коня, потягнувся до суми з харчами.
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 650
Дієпр. пас. мин. ч. до розгнуздати; // у знач, прикм. Розгнуздані коні, інколи форкаючи, тихо хрумали обрік (Коцюб., І, 1955, 36); *0бразно. За вікном лютував сердитий вітер, стугоніла буря. Тепер Настя виразно чула її свавільну, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 915
... to become suppurating. розгнуздажсть (-ности) t / awkwardness; freedom from the bridle. розгнуздати (-аю, -аеш) P vt , розгнузду- вати (-дую, -уеш) / vt to unbridle. розговши (-ÍH) pi breaking the fast (i.e., first eating of meat) after Lent.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Роксолана: - Сторінка 317
Забула розгнуздати коня. Султанші не розгнуздують коней. І нікого не розгнуздують. Тільки загнуздують. Чи була султаншею тут, на цій галявині, у мертвій самотині й моторошній тиші, з якої хтось вичистив життя, ніби плід з ...
8
Tvory: Pamflety, feĭletony, narysy, statti, ... - Сторінка 146
... спалахує в небі Берліна. В цьому злочині провокаційно обвинувачують комуністів, щоб ще більше розгнуздати вакханалію терору. Та Герінгові не щастить. Справжніх паліїв викривають на знаменитому Лейпцігському процесі *.
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1603
... speech непередбачена, непідготовлена промова; промова експромтом; the - change of weather несподівана зміна погоди. unrein ["Аn' reln] у 1. попустити віжки, попустити поводи; розгнуздати; 2. звільнити, попустити, дати в оліно.
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 807
(свавільний) savage, mad, unruly, rowdy, ungovernable. розгнузданість dissoluteness; licentiousness; unruliness. розгнуздувати, розгнуздати to unbridle. розговоритися to get/to break into conversation; (захопитися розмовою) to warm ...