BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «РОЗПЛЕСКАНИЙ»
Temukaké kagunané saka
розплесканий ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
розплесканий lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
Тулуб); Високий такий [чоловік] і приплесканий у фігурі (Є. Кравченко); Ніс у нього був розплесканий, ніздрі ворушились (Є. Гуцало); Ме- лашка впізнала Лаврінову русяву кучеряву голову, рівний лоб (І. Нечуй-Левиць- кий). — Пор.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
Мосянжовий келен мав розплесканий обушок, видно, колишнгй атасник — мольфар чи то опришювський ватажок — користувався ним у господареTM, проте узори, риски й кружальця, що нагадували солярнт знаки, не були пошкод ...
3
Степова казка. Казки і оповідання
Кузька хутко обнишпорюєтемні покутки йнатрапляє на своїхдавніх знайомих: залізні граблі, лопату, сапу, ящичок з цвяхами, що пахнуть іржею, старий розплесканий молоток та коритчатка з насінням, від яких сходить дух берези, ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 146
... уторований; а — track (path) битий шлях (уторована стежка), 5. тех, розплющений, розплесканий; 6. військ. обстрілюваний; 7. змучений, стомлений (тж dead --). beater [' bi:tal n 1. той, що б'є; 2. стукачка, калатало, вибивалка; прач; ...
5
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Микола без сорочки ніс його до лікарні, а сорочкою був обмотаний пальчик Бориска. Тепер в нього пучка пальця розплескана, і він називає її "паляничка". — По цій прикметі, мамо, ви мене завжди знайдете. Такої ні в кого немає.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
6
O, Kanado!: Polemïchnï notatki - Сторінка 12
Іду вулицями Оттави. Моє перше, суто зорове, зовнішнє враження щодо різниці між Європою та Америкою постійно підтверджується: в Європі будинки невисокі, наче розплескані, автомобілі ж — немов здушені з боків. У Америці ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1965
7
Віталій Коротич: літературно-критичний нарис - Сторінка 105
Будинки наче здушені з боків — довгі, вузькі; автомобілі ж наче розплескані згори — широкі. Автомобілі пливуть, гордовито задерши плескатГ хвости, на кожному з яких можна було б сервірувати обід на шість персон.
Володимир Здоровега, 1986
8
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 189
roman R. M. Fedoriv. Пальці на лівій руці були розплескані... Боже мій, як я міг забути про її розплескані поміж дверима пальці, про її сльози, про її біль? Чому так пізно приношу нині на вогонь свою задавнену ненависть?
9
Hnomo sapii︠e︡ns: humor i satyra - Сторінка 34
Хати мигтять: тут стріха — там толь, тут стр1ха — там черепиця, тут стр1ха — там цинк з корит розплесканих... Ех, полщуки! Коли — видиво на узліссь Проспект: котедж глазурований; двоповерхова хижа з мансардою; д1м як ...
Andriĭ Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 1977
10
Intervʹi︠u︡ z kolorytnym didom : satyra ta humor - Сторінка 71
Хати мигтять: тут стріха - там толь, тут стріха - там черепиця, тут стріха - там цинк з корит розплесканих... Ех, поліщуки! Коли-видиво на узліссі. Проспект: котедж глазурований; двоповерхова хижа з мансардою; дім, як гамазей; ...
Andriĭ Stepanovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 1983
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «РОЗПЛЕСКАНИЙ»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
розплесканий digunakaké ing babagan warta iki.
Брати споруджують міста. Пластилінові
Для відточування мініатюрних деталей хлопці використовують голки, загострені сірники, леза бритви, розплесканий дріт. Кажуть, що неабияку роль у ... «Рівне вечірнє, Jun 09»
