BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «РОЗПЛЮВАТИ»
Temukaké kagunané saka
розплювати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
розплювати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 164
... раскрыть глаза [Клт як розплющиться, як гляне своТми очима (Евтка); Стахурський заплющив оч1, мить постояв так, пот1М розплющився (Смол.)]. розпльовувати, -льбную, -льбвуеш, розплювати, -люю, -любш разг. расплёвывать, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ую, -уєш розплювати, -юю, -юєш, -гоємо, -юєтб розплюватися, -ююся, -юєшся, -юємбея, -юс- тёся розплюскати, -аю, -аєш розплюскувати, -ую, -уєш розплюснути, -ну, -неш розплюснутий розплющений розплющити, -щу, -щиш; нак.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 145
ещё) опла- чуватися, оплатитися. расплёванный разг. розпльбваний. расплевать см. расплёвывать. расплеваться см. расплёвываться. расплёвывать, расплевать розпльбвувати, -пльбвую, -пльбвуеш, розплювати, -плюю, -плюёш.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 179
ещё) оплачуватися, оплатйтися. расплёванный разг. розплъбваний. расплевать см. расплёвывать. расплеваться см. расплёвываться. расплёвывать, расплевать розпльб- вувати, -пльбвую, -пльбвуеш, роз- плювати, -плюю, -плюёш.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 930
(-тую, -уеш) / VI Ю ипгауе1, ипЕап^е, <Нз- еп1ап^1е, ех1пса(е; (о с1еаг ир (а соп(изе<1 таПег) ; -СЯ от 1о ипгауе1, 1о Ьесоте (Ье) ЛзеШап^ео'. розплювати (-люю, -люёш) Рот; розпльб- вувати (-УЮ, -уеш)/ VI Ю зр!1 а11 оуег; -СЯ от ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
6
Dylemy ukraïnsʹkoho Fausta: hromadi︠a︡nsʹke suspilʹstvo i ...
Без дотримання цієї умови «консервативна» сировинно-спекулятивна олігархія проковтне своїх слабших суперників, розчавить громадянське суспільство, розплюється з західними кредиторами, а заразом і з західною громадською ...
7
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 450
Співак і Златкою Гольцман. «Щодо перших двох наречених,— думав собі Муравчик,— то немає сумніву, що, згідно з усім почутим від Брайночки Козак, Рафалеско з примадонною Швальб, бог дасть, швидко розплюється. Бо ж треба ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han,
1967
8
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Л., Пир., Гад. Не будь солодкий, бо розлижуть ('); яе будь гіркий, бо розплюють (2). Бр., Кан., К., Ж. — Солодкого проглинуть, гіркого проплюють. К. — Не будь ні гірок, ні солодок: будь гірок— проплюють, будь солодок — проглинуть.
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych,
1864
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Одне слово, як той казав: не будь солодким, бо розлижуть, не будь гірким, бо розплюють... Дивний цей Ромця. Теж із родини металургів, батько інженер, шанована в цеху людина, а Ромця... "Якийсь ти не в ту форму відлитий", ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2005
10
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 104
Абсолютно, завжди, зовсім, надмірно, сильно, слабо, цілком солодкий || гіркий. Солодкий, як мед, як цукор Ц гіркий, як перець, як полин, як редька. О Солодким будеш — злижуть, гірким будеш — розплюють. (Народне прислів'я.) ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk,
1987