BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ШЛАПАТНИК»
Temukaké kagunané saka
шлапатник ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
шлапатник lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Prizvyshcha Lubenshchyny - Сторінка 101
... прислівника, але зі зміненою акцентуацією (з останнього складу на перший) шамко "швидко, проворно, скоро" - Гр.,4,С483), Шлапко (від звука "шлап", який супроводжував ходу людини; або пор. шлапатник "обідранець Xарк. пов.
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Kravchenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka,
2004
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 503
Желех. Гол. Од. 55. Шланк, ку, м. Рядъ? шеренга? От постановились уег (салдати) в шланк у I нузагравать на духову музику. ЕЗ. V. 23. Шлапатник, ка, м. Оборвышъ. Харьк. у. Ш лаптю, нар. Рысцой. Про'гхавсь геть вгд возгв шлаптю.
3
Skarboslov: - Сторінка 155
Оборваться и упасть с высоты — ошешелитися., Оборвыш — голодриш, дранто- гуз, лахмай, обдертус, ошара, ошарпанець, халамидник, цуйд- рш, шлапатник. Оборка — шлярка. Обороняться — вщборонятися. Оборотень ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000