BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ШПУРЛЯТИ»
Temukaké kagunané saka
шпурляти ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
шпурляти lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 405
To dash має відтінок значення шпурляти. To fling вживається з відтінками значення кидати з силою, кидати гнівно, сердито, презирливо, зневажливо. To hurl –це шпурляти, кидати з значною силою, а to toss – кидати злегка і ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 543
Нед; — очевидно, пов'язане з [темлювати] «кидати, шпурляти» (пор. [темливити в себе] «жад1бно Тети» Нед). — Див. ще темлювати. [темлювати] «кидати, шпурляти Г; вертгги, крутити О»; — не зовам ясне; можливо, пов'язане 31 ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 215
... шпынять кого. шпиняти жартами кого насмехаться над кем; подтрунивать (подсмеиваться) над кем. шпурляти камшц! в чий город (до ч и йог о городу) см. кйдати ка- м!нц1 в чий город. шпурляти (шпурнути) межй бч! (просто в бч !) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Li︠u︡be i neli︠u︡be: druz︠h︡ni usmishky, feĭletony, pamflety
druz︠h︡ni usmishky, feĭletony, pamflety Fedir I︠U︠riĭovych Makivchuk. шпурляти через атку. То туди, то сюди, то туди, то сюди! Літаемо, як т1 м'яч1, меш вже й дух перехопило. Чую, хтось вже кричить: «Ой не витримаю! Ой краще б я ...
Fedir I︠U︠riĭovych Makivchuk, 1965
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... коли вибух далеко, та це дий спосіб шукати втікачів по наших Місцевих сасказали чоловічки панові сотникові. ізу ж розшуікіл було поставлено як слід, озерця стали эбдивлятися, в озерця почали шпурляти ручні гранати, [егайно ж ...
6
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
І загуляли козаки, як перед великим постом на весіллі. Тільки скільки не гуляй, все ж набридне бити горщики та шпурляти грішми межи люди, та й ярмаркові не вік же стояти! От і домовились козаки не розлучатись і далі їхати разом.
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Питомці миттю повибігали в коридор, з коридора — на подвір'я, кинулися до замкненої брами, почали шпурляти в неї цурками, камінням, бити ногами; урвителі вивели з кухні п'яного префекта, той клявся, що ключів не має, тоді ...
8
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Летять каміНЦі в Кальміус та й летять. зштою набридло й камінЦі шпурляти, встав, ходив ›бами, позираюЧи на хутір, Що ген жовтів дубовим ›лом і намугикував: Ой` Кальміус-ріЧка, ТеЧе невеличка, Покохала перепела Молода ...
9
Аліса в Країні Див: - Сторінка 58
Алісі не дуже сподобався тон цього зауваження, і вона подумала, що не завадило б перевести роз— мову на щось інше. Поки вона підшукувала тему, кухарка зняла з вогню казан і заходилася шпурляти чим попало в Герцогиню та ...
Льюїс Керрол, Іван Малкович, 2014
10
Бо війна — війною...Через перевал
іьЦі відтісьп/Іли напаснІ/шів, ті почали шпурляти каДосягаючи амфітеатру, на допомогу підбігли плас(улігаьп/І опі/Шилися в яру; тільки ЕДВарД стояв навихайла, і врешті й він, виплюнувши слово «бидло», за своїми. НаД яроМ ...
