BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «СКРИВИТИ»
Temukaké kagunané saka
скривити ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
скривити lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 109
Скривити ся. 1. Скривпв ся як середа на пятнпцю. (Ільк.) Скривив сі... (Ііасїчне) Говорить про чоловіка, що сердить ся або нривдуе собі з чогось без причини.. Середа і пнтииця оба пісні дні. Пор. Нос. ст. 427. 2. Скривив сі, як середа ...
Док.: викривити, скривити, покривити, перекривити, перекосити, скрутити, покрутити, покарлючити розм. Знали б ви, як я виводив букви, як старався, щоб не викривити рядки (С. Олійник); Старий віл борозни не скривить (прислів'я); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
13. а) Свій як не заплаче, то бодай скривиться, а чужий 1 не подивиться (Там же); б) Свій хоч не заплаче, то скривиться (Ном., 182; Чуб., 288); ... а все скривиться (Н. н., Льв.); в) Свій хоч не заплаче, то скривиться, хоч не скривиться, ...
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 373
КИСЛИЦЬ: пробувати кислиць див. пробувати. КИСЛИЧКИ: дістанеться на кислички див. дістанеться. КИСЛУ: скривити кислу міну див. скривити. КИСНЕ: аж молоко кисне див. молоко. КИСНУТИ: в горілці киснути. Постійно пиячити.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
ватиме тобі в обличчя, коли ти стрінешся йому на вулиці, і горе тобі, якщо ти наважишся хоча б знизати плечима або скривити рота... Бачиш, як стоїть справа з твоїм сватаъшям до АМалії, з твоїМи планами і сподіваъшями на ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... без кривини, що не має кривини |kз:vatja'fri: |kз:"vatjor-) curve 1. крива (лінія); графік 2. вигин; закруглення 3. лекало 4. вигинати(ся)//вигнути(ся); кривити(ся)/скривлювати(ся)//скривити(ся), перекривлювати(ся)//перекривити(ся) п ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1321
... у похилому положенні; 2. відхилення від прямої лінії; 3. помилковість; збочення; вивих. skew [skju:] у 1. ухилятися, відхилятися; звертати вбік; 2. перекосити, скривити; 3. лякатися, кидатися вбік (про коня); 4. зиркати скоса, коситися ...
Та не дарма ж я їм горджусь – він не кинув роя на землю, а тільки дуже-дуже скривився, якось навіть неприродно скривився і став витрясати вміст ящика над вуликом. Та комахи чомусь уже не хотіли покидати свого тимчасового ...
Коннор скривився іще дужче,але у тиск на лікоть ослабив. Лорні подумалося, що від такоїхватки неї на руці залишаться синці, а може, навіть відбитки пальців.Нарешті Коннор відступив від неї. — Ябуду зразу задверима. Здавалося ...
Сьомка Григор'єв скривився, начевід зубногоболю. — Рано, Льохо! Чи пізно... Льошканасторожився. Намацав у кишені стос грошей. — Сьомко... Ти ж не відмовишся допомогтистарому другові? Сьомка почухав потилицюі почав: ...
