ТАКИЙ - Definisi lan dasanama saka такий ing bausastra Basa Ukrania

APA TEGESÉ ТАКИЙ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka такий ing bausastra Basa Ukrania

kaya mengkono, e, utang 1. keputusan Konsisten karo makna: yaiku siji sing lagi dirembug, sing nuduhake sifat wong, kualitas subjek, lan liya-liyane; ing ndhuwur. Isih ana pitik jago ora nyanyi, Ora ana ing ngendi-endi ana ing hantu ... Ing dina kuwi, ing ngisor gunung, Ngluwihi gundhul sing blur liwat banyu, Ana putih ngumbara (Shevch, I, 1963, 3); Pan padha mlaku ing kastil, Wong-wong padha mlayu ing rakit, Lan katon kaya kanggo langgeng Kabeh budak kuwi bakal dadi (L. Ukr., I, 1951, 380); // ing tandha wong mau kuwi, sapa, h. Wong sing dheweke gunakake. Ketua Trojans sing mentas diangkat bungah: bocah cilik, kanthi bijak, bakal mimpin bisnis kasebut (Tutt., Vpr, 1964, 25); // Nuduhake kualitas sakabèhé, properti, lan liya-liyane. soko. - Lichakova lawas, peteng Rusia wis seda lan ora bakal urip maneh. Kaya hukum alam (Long, I, 1958, 460); // Kaya iki, kanggo wong liya. - Lan anggur padha! Sampeyan ora bakal tuwuh ing asrama! (Chl., Vibr., 1951, 138); Yen penyensuran wis menehi dheweke [almanac] menyang donya, saiki kita arep nyipta almanak sing kapindho kasebut (Kotsyub, III, 1956, 201); Ngendi negara sing kaya tangane buruh? Kabeh sing ala wis bejat kekuwatan, Nyenengake wis wungu sihir ..? (Rilsky, III, 1961, 18); // ing tandha ohm Kang sadurunge Kekuwatane wong mati ... Aku ora bakal menehi benang kuwi, sanadyan sapa wae sing mrentahake, lulus ... (L. Ukr., I, 1951, 442); // trans. saka penolakan ora Ora cocog kanggo apa-apa. [Orest:] Ibu, sampeyan mung milih wektu sing ora biasa kanggo obrolan, Aku ora ing swasana ati saiki (L. Ukr., II, 1951, 56); "Iku ora panas kanggo ngoyak Tatar," ngendikane Bovdyug lawas, para pedagang Cossacks beku (Dovzh, I, 1958, 256). † B (c) supaya deleng. такий, а́, е́, займ.

1. вказ. Уживається в значенні: саме цей, про який ішла або йде мова, вказуючи на властивість особи, якість предмета тощо; вищезгаданий. Ще треті півні не співали, Ніхто нігде не гомонів.. В таку добу під горою, Біля того гаю, Що чорніє над водою, Щось біле блукає (Шевч., І, 1963, 3); Пан гуляв у себе в замку, У ярмі стогнали люди, І здавалось, що довіку Все така неволя буде (Л. Укр., І, 1951, 380); // у знач. ім. таки́й, ко́го, ч. Той, про кого йшла мова. Новопризначеному голові троянівці були раді: хлопець молодий, з розумом, такий діло поведе (Тют., Впр, 1964, 25); // Указує на загальну якість, властивість і т. ін. чого-небудь. — Стара, темна личакова Росія померла і не воскресне. Такий закон природи (Довж., І, 1958, 460); // Подібний до цього, до інших. — А виноград же то який! У вашому гаю не виросте такий!.. (Гл., Вибр., 1951, 138); Коли б цензура пустила його [альманах] в світ, маємо замір зараз же скласти другий такий альманах (Коцюб., III, 1956, 201); Де країна є така, Щоб рука трудівника Все, що зла розбила сила, Ніби чаром воскресила..? (Рильський, III, 1961, 18); // у знач. прикм. Який був раніше. Гине хист… Уже б тепер не вдав різьби такої, хоч би хто й замовив, минулося… (Л. Укр., І, 1951, 442); // перев. із запереч. не. Невідповідний для чогось. [Орест:] Мамо, якраз ти вибрала невластивий час для розмов, я тепер не в такому настрою (Л. Укр., II, 1951, 56); — Не такі мої літа, щоб ганятися за татарами, — говорив старий Бовдюг купці зажурених козаків (Довж., І, 1958, 256).

◊ В (у) таке́ ра́ння див.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «такий» ing bausastra Basa Ukrania.

Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG KALARAS PADHA KARO ТАКИЙ

ynakyy̆

ynshakyy̆

odnakyy̆

onakyy̆

otakyy̆

ottakyy̆

peretakyy̆

syakyy̆-takyy̆

array(yakyy̆-takyy̆)

yednakyy̆

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG AWIT KAYA ТАКИЙ

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG WUSANANÉ KAYA ТАКИЙ

BASA UKRANIA TEMBUNG KAKAIT KARO «ТАКИЙ»

PERTALAN SAKA ТАКИЙ

Weruhi pertalan saka такий menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka такий saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «такий» ing Basa Ukrania.

Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina

这样

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol

tal

570 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris

such

510 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa India

ऐसा

380 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab

مثل

280 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia

такой

278 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis

tal

270 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali

অনুসরণ

260 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis

tel

220 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia

berikut

190 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman

solche

180 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang

そのような

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea

이러한

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa

ing ngisor iki

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam

như vậy

80 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil

பின்வரும்

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi

खालील

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki

aşağıdaki

70 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia

tale

65 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia

takie

50 yuta pamicara

Basa Ukrania

такий

40 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi

astfel de

30 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani

τέτοιος

15 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans

sulke

14 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia

sådan

10 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia

slik

5 yuta pamicara

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ТАКИЙ»

100%

Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «такий» ing negara kang béda-béda.

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ТАКИЙ»

Temukaké kagunané saka такий ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening такий lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Не такий:

Ця книга вражає своєю відвертістю. Про школу, родину, суспільство, полишених самих на себе дітей, і взагалі про життя, яким воно є – ...

Сергій Гридін, 2013

Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...

Яка пряжа, таке й полотно. Який піп, такий і прихід. Який пастух, така й череда. Які сани, такі й самі. Яка пшениця, така й паляниця. Який Сава, така й слава. Який їдок, така й їжа. Який кінь, такий і шкрібок, який шахрай, такий і ...

Кудіна О. Ф., 2005

Halycky prypovedky y zahadky (ruth.) - Сторінка 115

Яке часто в а н ь ея, таке дякованье. Яке ѣхало, таке й здыбало. Як ж и т о в оборозѣ, то надѣя- в Бозѣ. Як заграють, так танцюй. Як звав, так звав, абы пцо дав. Якій батько, такій сын, выкрали з дѣжки сыр. Якій дудок, такій чубок.

Hryhoryj Ylkevyc, 1841

Galitskii pripovedki i zagadki, zôbranii G. Ilkevichom - Сторінка 115

Яке часто в а н ь ея, таке дякованье. Яке ѣхало, такe й здыбало. Як ж н т о в оборозѣ, то надѣя в Бозѣ. Як заграють, так танцюй. Як звав, так звав, абы що дав. Якій батько, такій сын, выкрали з дѣжки сыр. Якій дудок, такій чубок.

Galitskii pripovedki, ‎Grigor Ilkevich, 1841

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

Я ніколи несідаю їсти біля лівші, бо в мене брат такий, то штовхається за столом—страх. — А чого він за столом штовхається? Треба акуратно їсти, — дивуєтьсялівша.—То віну тебе якийсь невихований. Он у мене чоловік, хоч і не ...

Наталка Сняданко, 2013

Рай. Центр:

сміховинних, жалюгідних осіб міг бути такий світлий... такий розумний і душевний син... Якби вона тільки уявляла! Певно, ніколи не розповіла б Максу про пригоди в багатому домі, про голки. Аякбийтак —щобице змінило? А як— ...

Люко Дашвар, 2013

Далекий простір:

Я завжди говорила, що це нерозумно — свататинас, ми такі різні. Він думає, що чоловік повинен непідпускати жінку близько, «триматиїїв кулаці» ітаке інше. Амені набридло, давно вже. У нього батько так свою жінку тримає, ось і ...

Ярослав Мельник, 2013

Над чорним морем

_ Втікаю од лихого чоловіка, _ обізвався Комашко. _ Такий молодий хлопець, тільки Що вийшов з університету, а вже такий нахабъп/гй, такий збавлений! Один вид такого нікчемного чоловіка збурює усю душу. _ Вікторе Титовичу!

Панас НечуйЛевицький, 2008

Іван і Чорна Пантера:

І. ХІІ. Іван. —. Таумі. ван загрібав у садку листя, коли почувізнеба тужливийзвук. Такий пронизливотужливий, що хапав за серце ізмусив задрижати Іванові руки, що тримали граблі. «Бог мене кличе, — подумав Іван. — А може, не Бог ...

Володимир Лис, 2013

Последняя работа Марканда

Такий склонил голову перед ним, в голосе звучало уважение. Льюис просто помахал рукой, гадая,чем мог этот маленький рассеянный человек так впечатлить столь гордую и независимую расу. – А! Такий!Я совсем забыл, хотел ...

Алекс Громов, ‎Арти Александер, 2015

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ТАКИЙ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran такий digunakaké ing babagan warta iki.

Бруно Гама: Нічийний результат, якщо такий буде, цілком влаштує

Звичайно, Дніпро гратиме на перемогу. Але ми граємо на виїзді, тому і нічийний результат, якщо такий буде, цілком влаштує, - цитує гравця Футбол 24. «Champion.com.ua, Sep 15»

П`ятов: Не заслуговували на такий результат

П`ятов: Не заслуговували на такий результат. Воротар Шахтаря Андрій П`ятов після гри з ПСЖ (0:3) заявив, що його команда не заслуговувала в цій ... «Champion.com.ua, Sep 15»

30 вересня був запатентований такий популярний нині матеріал …

30 вересня був запатентований такий популярний нині матеріал, як віскоза. 30 вересня 2015, 12:45. Віскозу називають найбільш натуральним з усіх ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Photoville-2015: такий бурхливий світ

Photoville-2015 вважається однією з найбільш помітних подій у світі фото. Виставка відкрилась у Нью-Йорку. Вона включає понад 60 різноманітних ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Чому заборонений плід такий солодкий?

Щоб довести, що наша підсвідомість й дійсно працює у такий мазохистський спосіб, дослідниця Келлі Голдсміт з Північно-Західного університету в ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

В ДСНС кажуть, що смог у Києві такий густий через …

За версією Державної служби з надзвичайних ситуацій задимлення в Києві в на 3 вересня сталося в результаті пожежі в парковій зоні в районі села ... «Укрінформ, Sep 15»

Такий день

Сусідка натискає дзвінок, щойно ми влягаємося. Вичікую мить і плетуся до дверей, бо пальця з дзвінка не приймає. Бачу крізь вічко, як вона ... «Gazeta.ua, Agus 15»

Хто такий Мар'ян Швед, за якого "Севілья" виклала 1 млн євро

Еспресо.TV з'ясувало, за кого чинні переможці Ліги Європи заплатили львівському клубу 1 млн євро. Допоки українські вболівальники влітку переймалися ... «espreso.tv, Agus 15»

Децентралізація: хто такий староста і що він вирішуватиме

Люди цілком виправдано бояться лишитися без сільської ради та голови, ще не розуміючи, що в адміністративному центрі громади буде цілком ... «ВолиньPost, Jul 15»

Чи є в Закарпатті "Правий сектор", або Хто такий Роман Стойко

Мукачеве - найгарячіша новина останніх вихідних. Перестрілки, жертви, "Правий сектор" пікетує АП, підрозділи Нацгвардії направляються на захід, ... «espreso.tv, Jul 15»

Tegesé saka "такий" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ТАКИЙ ING BASA UKRANIA