Tegesé saka "тілогрійка" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ТІЛОГРІЙКА ING BASA UKRANIA

тілогрійка  [tilohriy̆ka]

APA TEGESÉ ТІЛОГРІЙКА ING BASA UKRANIA?

Tilogrirka

Тілогрійка

Tilogryiika, "tela" - mantel digunakake ing mangsa - jas katun beraliran nganggo tali lan kancing ing tombol. Dianggo, minangka aturan, saka kain katun sing ditenun nganggo wulu karo mesin pengaman bulu, sing akeh ditindih kanthi cetha sajrone celah cilik. Ing sawetara kasus, a kerah, lengan cuff, lan kadhangkala uga jubin, disapu karo wulu alam utawa buatan. Ringan, alus, gampang diprodhuksi lan nduweni biaya sing kurang, giring, kaya overalls musim dingin sing paling gedhe ing USSR, tansah dadi lambang sandhangan banget fungsional, ing ngendi estetika rampung mlebu nalar pragmatik murni.

Тілогрійка, "телага" — зимовий робочий верхній одяг - стьобана ватяна куртка з хлястиком і застібкою на ґудзиках. Шиється, як правило, з бавовняно-паперової тканини з утеплювачем з вати, яка багато разів прострочується паралельно через невеликий проміжок. У деяких випадках комірець, манжети рукавів, а іноді також підлоги, підшивалися натуральним або штучним хутром. Легка, м'яка, проста у виробництві і має низьку собівартість, куфайка, як наймасовіший зимовий верхній робочий одяг в СРСР, завжди була символом гранично функціонального одягу, де естетика повністю поступилася місцем суто прагматичним міркуванням.

Definisi saka тілогрійка ing bausastra Basa Ukrania

teddy bear, lan, g.1. Jaket tanpa lengan. Ing wol katun, dheweke duwe prajurit pasukan Tsig, lan angin ora ngganggu dheweke (Kucher, Goodbye .., 1957, 100) .2. Jaket kulit kuwe, wadding. Saperangan lan pasukan infanteri, mbuwang teddy bear, digebugi ing kurma, nyungkangke daging. (Gonchar, III, 1959, 342).

тілогрійка, и, ж.

PERTALAN SAKA ТІЛОГРІЙКА

Weruhi pertalan saka тілогрійка menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka тілогрійка saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «тілогрійка» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 夹克
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: chaquetas
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: jackets
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: जैकेट
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: السترات الواقية من الرصاص
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: телогрейка
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: jaquetas
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: জ্যাকেট
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: vestes
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: jaket
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: Jacken
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: ジャケット
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 재킷
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: Jaket
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: áo khoác
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: ஜாக்கெட்டுகள்
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: jackets
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: ceketler
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: giacche
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: kurtki
• Basa Ukrania: тілогрійка
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: jachete
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: σακάκια
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: baadjies
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: jackor
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: jakker

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ТІЛОГРІЙКА»

Temukaké kagunané saka тілогрійка ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening тілогрійка lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Reabilitovani istorii︠e︡i︠u︡: Cherkasʹka oblastʹ

Поки я був у лікаря, мою тілогрійку безконвойні вурки вкрали. Наші нізащо не вкрали б. Повернувся я в барак без тілогрійки і на вечірню перевірку став без неї. Наглядач, оглянувши шеренгу, дав наказ: - Хто без тілогрійки, вийти ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎A. I͡U. Chaban, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2002

Zamanka: knyha prozy - Сторінка 65

Вона з хати старої вибігла без нічого — чи щось там не доказала, Ярина вже не могла вгадати, але Женька з себе вже на ходу смикає тілогрійку («Чуй-но, Іра, — з такою виною у голосі — я ж забула Гальку Милошичиху покликати; ...

Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 1984

Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 170

тако валявся, як це їй син каже, наче якась тілогрійка, обшита матерією, може, з того кожуха, але він сам точно не скаже, налапав таке як з кожуха обрізки,— то й, може, правда; але що вже за того кожуха думати, вона б це тепер не ...

V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006

Svoe nebo: povesti - Сторінка 84

Треба брати вагонетку, учотирьох класти бомбу на тілогрійку... Скидайте тілогрійки, за цією роботою упрієте, то й не простудитеся. А тоді тихесенько вкладайте свиню на вагонетку, легесенько відкотимо в кар'єр. Найперше оті, у ...

Petro Symonenko, 1983

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Господиня накрила такий стіл — гріх його обходити. Ми з тобою зараз вип'ємо, закусимо, та й покалякаємо по душам. Гість пом'явся та кожуха зняв. А у нього з-під тілогрійки на зеленому галіфе висять білі, широкі підтяжки. — Як це ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Intynsʹki terniï: zbirka poeziĭ ta spohadiv kolyshnʹoho ... - Сторінка 88

... за іншими не ганятимуться. Повірте зекові із семирічним стажем. Де ваш одяг? Андрій при мені в кімнатці, де висів наш одяг, швидко й уміло зашив записочки: одну в бушлат, другу в тілогрійку, третю "для отвода глаз" - у шапку.

Ivan Savych, 1998

Step: roman - Сторінка 170

І І з-за валуна, то тілогрійку висуне. А ті й розгадали, що їх виманюють. Замаскований кулемет мовчить, а за діло взявся снайпер. Одразу ж шапку було пробито. Я прикрикиув на лейтенанта, щоб припинив ті маніпуляції з ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976

U koz︠h︡noho svoi︠a︡ doli︠a︡--: spohady uchasnyt︠s︡i ...

Тепер усім нам, новоприбулим, видавали нові тілогрійки й парусинові черевики на дерев'яних підошвах. У своєму мішку, крім того, в що була одягнена, я мала лише врятовану після пограбування в поїзді спідницю і трохи білизни.

Marii︠a︡ Levyt︠s︡ʹka-Zahoruĭko, 2001

Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 354

Мати подає рушник, потім знімає тілогрійку, зшиту із старого кожуха, і накидає мені на плечі. — На, одягни, бо на вечір холодно буде. Хоч і це вона робить сердито, але в удаваному гніві її більше ніжності, ніж невдоволення.

Олександр Олександрович Сизоненко, 1973

Opovidanni︠a︡. Povisti - Сторінка 59

Мати подає рушник, потім знімає тілогрійку, зшиту із старого кожуха, і накидає мені на плечі. _ На, одягни, бо на вечір холодно буде. Хоч і це вона робить сердито, але в удаваному гніві її більш ніжності, ніж невдоволення. Я одягаю ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983