APA TEGESÉ ТОРГОВИЦЯ ING BASA UKRANIA?
Torgovitsa
▪ Torkovitsa - padha karo pasar, pasar ....
Definisi saka торговиця ing bausastra Basa Ukrania
tradeoff, lan, v.1. zest Perdagangan. Ninja [dina iki] duwe trade-off cilik (Deleng Gl.). Panggonan ngendi perdagangan njupuk Panggonan; pasar. - Lan apa, wong wadon? esuk, - pangandikane, - kudu ngedol dodo. Bunder kita kene cedhak Torgovytsya, aku bakal nggodha dheweke kanggo bilai, Mungkin bakal tuku wong! (Rudan, Singers, 1957, 9); Torgovitsy ing endi-endi ing sangisore ninth wiwit ngobong (sethitik cilik) diisi pengunjung menyang para petani padha (Fri, VII, 1951, 426); // Panggonan ing ngendi kewan diperdagangkan. Wulu wedhus ora lumaku ing dharatan, manawa wiji-wijine padha ilang ing wayah wengi (Kotsyub, I, 1955, 129); Ing lembu kasebut, Anton mangertos lan ningali lembu-lembu punika menawi piyambakipun milih sapi kelas pertama ing Turk (Chorny, Potyk, 1956, 200).
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ТОРГОВИЦЯ»
Temukaké kagunané saka
торговиця ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
торговиця lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Ukraïna pid bulavoi͡u Bohdana Khmelʹnyt͡skoho: ...
Отже, Торговиця є одним з найстаровинні- ших селищ України. 1580 року, за свідченням того самого Матвія Стрийковського, Торговиця лежала у руїнах. Вона розташовувалася тоді безпосередньо на Уманському шляху, ...
2
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
Цю назву Ю.О.Карпенко виводить як семантичне утворення від назви однойменної гори, відзначаючи при цьому: "неясно, які реалії давньої торгівлі стоять за іменем цієї гори" (Там само). ТОРГОВИЦЯ ЛІСНА, теп. ТОРГОВИЦЯ (Кол.
3
Bytva na Synii Vodi 1362 roku: pravda ta domysly - Сторінка 56
Чого ж він не назвав Торговицю Синьою Водою? А тому, що Торговиця була саме з назвою «Торговиця», а не з якоюсь іншою. І це доконаний факт. Дослідник А. О. Брайченко проводив археологічні розкопки «залишків мурів» ...
4
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Торговиця є самим великим за кількістю речей на Волині".9 Скарбовий комплекс складається з срібних прикрас: семи шийних гривень, п'яти сережок, лунниці, трьох браслетів, трьох скроневих кілець, трьох перснів; монетної гривні ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky,
2004
5
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Без сумніву, зручне місце неодноразово заселялося, але відчутною гальмуючою силою була постійна небезпека покордоння, яку створювали войовничі кочовики степу. Значного ж розквіту давня Торговиця (Сині Води) сягнула тоді, ...
Li͡ubomir Vynar, Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo,
2006
6
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 218
На продаж вивозили в ярмаркові дні на торговицю в місті. Дуже мало вдавалося деякому господареві «по знайомості» продати прямо різникові чи більшому купцеві, що купував свині на вивіз за кордон. Увесь торг безрогими був у ...
7
Ukraina incognita - Сторінка 73
Цілком можливо, що ключ від багатьох Синіх Вод захований у землі Торговиці, села на круглому березі Синюхи, ... М. Стрий- ковського Торговиця названа першою серед міст, визволених Ольгердом. Не дивно, що саме до цього ...
8
100 ключових подій української історії
Д. АТА І МІСЦЕ Ймовірно, вересень — грудень 1362 р. (менш вірогідно — 1363 р.). Можливе місце— район великого городища поблизу села Торговиця на берегах річки Синюха, Новоархангельський район Кіровоградської області.
Повернутися 21 Християнах. Повернутися 22 Призначіння. Повернутися 23 Авретбазар – жіноча торговиця, на котрій продавали невольниць. Повернутися 24 Царгород, Візантія, Константинополь, по-турецьки Істамбул (або ...
10
Камiнний хрест - Сторінка 242
Торговиця цим ствер- джуе, що Людмила Кржановська-Левандовська, лгт 46, релт! греко-ка- толицько!, родинний стан — вдова, соцгальний стан — заробгтчанка — приписана до ще! громади (пол.). жваву участь в укра!нськгм життг.
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ТОРГОВИЦЯ»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
торговиця digunakaké ing babagan warta iki.
У День народження Ужгород ярмаркує і готується до вечірнього …
А ось на вулиці Фединця відвідувачам свій товар запропонують торговці продовольчим та непродовольчим товаром - тут розгорнулася торговиця з ... «Закарпаття online, Sep 15»
У Берегові горів міський ринок
На щастя, обійшлося без людських жертв, оскільки по понеділках міська торговиця не працює. 0. Джерело: PMG.ua. Якщо Ви виявили помилку на цій ... «PMG.ua, Sep 15»
У Хусті триває боротьба за одну з центральних вулиць міста
Антисанітарна «бордюрна» торговиця продовжує псувати благоустрій вулиць та нести загрозу здоров`ю містян. Правда, здебільшого активізується ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
На місці давньої площі у Львові радянська влада побудувала готель
Від сторіччя XIX-го для позначення дільниці поширюється назва Торговиця зерном. 1871 року, в ході реформи міського благоустрою, ця назва стає ... «Gazeta.ua, Sep 15»
У Городенківському районі горить торфовище площею 10 …
... пожежно-рятувальної частини №13 міста Городенка надійшло повідомлення про тління торфу поблизу села Торговиця Городенківського району. «Вікна online, Agus 15»
Які інвестиційні проекти чекають на Кіровоградщині
У Новоархангельському районі місце для сонячної станції готують в селі Торговиця. У Світловодському районі швейцарці запропонували встановити ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Jul 15»
Традиційний Петрівський ярмарок стартував у Чернівцях
У Чернівцях відбувається торговиця, яку започаткували ще у XVIII сторіччі. Щороку у місті до Дня апостолів Петра та Павла 11-12 липня проводять ... «Радіо Свобода, Jul 15»
Історик Тарас Чухліб пояснює, чому Кіровоград не може стати …
Торговиця Новоархангельського р-ну) Української козацької держави. Від 1730-х рр. на південні та південно-західні землі сучасної Кіровоградщини ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jun 15»
Українці в Іспанії затоптали прапор т. з. "Новоросії"
Володимир Калинчук приїхав сюди на заробітки більше десяти років тому з села Торговиця Городенківського району, що на Івано-Франківщині. Тепер ... «5 канал, Mei 15»
У Торговиці міліціонери спорудили капличку в честь загиблого в …
В селі Торговиця Коломийського району на подвір'ї батьків загиблого у травні цього року працівника прикарпатської міліції Петра Остап'юка сьогодні ... «Вікна online, Des 14»