BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ТРУШКОМ»
Temukaké kagunané saka
трушком ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
трушком lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Slovarʹ russkikh donskikh govorov: R-I︠A︡ - Сторінка 163
М. Трушанка [трушанка], я, мн. нет, ж. Смесь соломы и сена. — Замишайти трушанки скату (Груш.). Трушком [трушком], нрч. То же, что трюском. Едить трушком, ня-шагам, ня-рысью (Веш.). .Каз., Оз., Поп. Трындыкать [трындыкать], ...
Z. V. Vali︠u︡sinskai︠a︡, Valentina Stepanovna Ovchinnikova, Rostovskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1976
2
Григорій Квітка-Основьіаненко: життя і творчість - Сторінка 248
Роман становить собою амейну хрошку роду па- шв Халявських, оповщану обмеженим, вихованим в умо- вах ситого паразитичного існування невдахою Трушком Халявським. Письменник детально й правдиво вщтворив психолопю, ...
Олексій Іванович Гончар, 1969
3
Григорій Квітка-Основьяненко: життя і творчість - Сторінка 272
Тетяся, як пам'ятаемо, теж недовго сумувала за спровадженим у солдати Трушком 1 швиденько вискочила за шхотного офщера. Армшський полковник спочатку домовляеться з Халявською, «когда сделать свадьбу и прочее» ...
Сергій Дмитрович Зубков, 1978
Вот вам пример: Трушко также ваша кровь, а мое рождение; но так как он еще непорочен и телом, и духом, и мыслию, так он имеет к ним сильное отвращение. - Вы мне, Фекла Зиновьевна, не колите глаза своим пестунчиком ...
Квитка-Основьяненко Г. Ф., 2013
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Сторінка 565
ТРУХАМ нареч. см. трушком. ТРУХАЦЬ несов. разг. трусить, трюхать. ТРУХЛЕННЕ ср. тление; см. трухлёць. ТРУХЛЁЦЬ несов. тлеть, истлевать, трухляветь; (становиться ветхим) дряхлеть, ветшать; салома ~лёе солома тлеет ...
6
Словарь русских говоров Новосибирской области - Сторінка 147
... придано везут (Колыван., Вьюны). 4. Ехать трушком. Ехать медленно, трусцой. — Раньше свадьбу гуляют, дуги все цветами убраны, на санях одеялы, лошади трушком едут (Тогучин., Вассино). !•* ж ЖЛБИТЬ, -ит, несов.; перех.
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
7
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
Дз.: Дзер. СЮГ, □; ССГ, □. ТРУШКОМ, нареч. Трусцой. - Лошадь трушком бежала. Дз.: Н. Тан. СЮГ, □; ССГ, □. ТРЮХНИТЬ, несов., неперех. Бежать рысцой. - Трюхнит потихоньку, и ладно, чтоб галопом не бежала, а то свалится с ...
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2008
8
Tvorchistʹ Hryhorii︠a︡ Kvitky-Osnov'i︠a︡nenka: heneza ...
ки комічну роль при характеристиці персонажів, а и значною мірою виступають універсальним засобом при зображенні світу, в якому торжествують такі його представники, як Трушко Халявський. У його системі цінностей їжа ...
Ihor Valentynovych Limborsʹkyĭ, 2007
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 1051
ТРУШКОМ adv. — трухцем. ТрюТзм (-му) т truism, platitude, haclcneved truth. трюк (-ку) m trick, artifice, knack, dodge. трюм (-My) m bulk-head: ballast; stowing. трюмкати í-аю, -аеш) t vi to thrum. трюмо (-Má) n pier-glass, trummeau.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 39
«Мы были, — згадуе Трушко, — воспитаны прекрасно, — были такие брюханчики, пузанчики, что любо- весело на нас глядеть: настоящие бочоночки». Зр1сши в такому ото- ченш, де «одна забота, одно попечение, одна мысль, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1968
