APA TEGESÉ ЦЬВОХ ING BASA UKRANIA?
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «цьвох» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Definisi saka цьвох ing bausastra Basa Ukrania
Iki, Vyg., Ros. Digunakake minangka predikat kanggo makna. swoop lan thrash. Lan ékonom karo pecut iki! (Nomis, 1864, No. 2346); Wayahe sehat, Yashko katon kaya kekacoan dheweke. Zupko nyambut gawe kanggo wong sing mbayar, lan cemilan - sing, sing! .. Saka konco, dheweke ngundang: "Tahan, sampeyan!" (Golovko, I, 1957, 127). цьвох, виг., розм. Уживається як присудок за знач. цьво́хкати і цьво́хнути. А економ батогом цьвох, цьвох! (Номис, 1864, № 2346); Воли були здорові, комашинкою здавався біля них Яшко. Цупко держався за налигач, а батогом — цьвох, цьвох!.. Ззаду гукнули: — Соб держи, соб! (Головко, І, 1957, 127).
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «цьвох» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЦЬВОХ»
Temukaké kagunané saka
цьвох ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
цьвох lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
... набридливо і безконечно: цьвох, цьвох, цьвох, цьвох... Під їх тиху музику Оксенові стало дріматися. Потім дрімота відлетіла, він відкрив очі і тяжко, з шумом, зітхнув. Дорош теж заворушився на своїй розкладушці і кашлянув тим ...
2
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Цьвох! – і сидять двоє невільників за підготовкою огляду літератури для майбутнього доктора наук. Цьвох! – і стережуть двері дорогоцінного Валентина Вікторовича аж дві секретаркилаборантки – чого бажаєте, професоре?
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 167
Лошата... Пекло... Тут без батога нема людей... Тут спочатку батіг, а потім уже людина... Тут батожний свист, ляскіт, лемент... Тут: — І-ги-ги-ги! — І-і-і-і-і-і... — Тррр! Тррр! І цьвох, і цьвох, і цьвох! Тут проводять, пробігають, запрягають, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
4
Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 36
ЯрмарокІ пі - Бе-р-р-ре-жи-и-ись! Побережись! Побережись! - Н-но-о-о! Н-но-о-о! .Цьвох! Цьвох! - Ех, арабська!!! - Н-но-о! Побережись! По-о-бережись! - Та не бий! Не бий! Ходою її, ходою! - Не сіпай! - Пр-р-робіжись! Коні... Кобили..
5
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1924-1926 - Сторінка 185
А теноральний бас-профундо з тошсшьким байдужим сопрано розповщають православним: — Бе-ррр-е-жи-и-ись! Побережись! Побережись! — Н-н-но! Н-но! ...Цьвох! Цьвох! — Ех, арабська!!! — Н-но! Побережись! По-о-о-бережись ...
6
Sprytnyĭ muravlyk - Том 4338 - Сторінка 11
Зробив ще дві дірочки спереду й приладнав голоблі. В цю колісницю, наче якогось коня, Ферда запріг Слимака. Потім зробив ще й батіжка, відв'язав поводки від куща, надів свою торбинку й — цьвох- цьвох! — ну поганяти Слимака. І ...
7
Vyr: roman - Сторінка 106
З бляшаної покрівлі стікали краплі в дубовий дзбан, стукали рівномірно, набридливо і безконечно: цьвох, цьвох, цьвох... Під їх тиху музику Оксе- нові стало дріматися. Потім дрімота відлетіла, він відкрив очі і тяжко, з шумом, зітхнув.
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995
8
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 142
Шість душ на возі. — Н-но! Цьвох! А з провалля в «птиці» тільки — чвирк! — Н-но! (Цьвох!) А звідти — чвирк! З «примочкою» бідна «птиця». «Примочка» — то така в коней хвороба (нервова, чи що). Цьвох! Чвирк! — Це! З фанталом?
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин, 1984
9
Vyshnevy usmyshki - Сторінка 88
Пекло... Тут без батога нема людей... Тут спочатку батіг, а потім уже людина... Тут батожний свист, ляскіт, лемент... Тут: - І-ги-ги-ги! _ І-1-1-1-1-і... - Тррр! Тррр! І цьвох, і цьвох, і цьвох! Тут проводять, пробігають, запрягають, проїздять.
10
Tvory: 1924-1926 gg - Сторінка 186
Тррр! Тррр! I ЦЬВОХ, 1 цьвох, 1 цьвох! Тут проводить, проб1гають, запрягають, про'1'здять... Тут оте «Молись богу!», «Хрестись» — вервове якесь, рвучке, шалене... — Кажи! — Ка-а-а-жи! I це «кажи» не просте соб1 слово «кажи», ...
Ostap Vyshni͡a, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni͡a). Gubenko, 1974
