Tegesé saka "ухибити" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA УХИБИТИ ING BASA UKRANIA

ухибити  [ukhybyty]

APA TEGESÉ УХИБИТИ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka ухибити ing bausastra Basa Ukrania

kanggo smite lan (DEVI), blu, beat; mn kanggo ngrusak doc., pencet. Nglakoni kesalahan; kanggo ngrusak "Mbantu aku kanggo nyingkir saka kulon iki supaya aku bisa ngresiki kanthi bebas sethithik sapisan, mimpin kula supaya bisa nylametake uripku kabeh!" (Jum'at, VII, 1951, 85) KEMATANGAN 2 (NGABEKAN), biru, bish; mn kanggo ngrusak doc., pencet. Iku ora disenengi kanggo njupuk barang asing; kanggo nyolong Ngomong, ngakoni, dheweke nyelehake rye saka wong tuwa menyang sing lawas (Slov Gri.).

ухибити і (ВХИ́БИТИ), блю, биш; мн. ухи́блять; док., діал. Допустити помилку; схибити. — Поможи мені ще вирватися з сеї западні, щоб я міг хоч раз дихнути свобідно, про направу того, що я ухибив цілим своїм життям! (Фр., VII, 1951, 85).

PERTALAN SAKA УХИБИТИ

Weruhi pertalan saka ухибити menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka ухибити saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «ухибити» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: ухибиты
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: दमणे
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: uhybyty
• Basa Ukrania: ухибити
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: uhybyty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: uhybyty

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «УХИБИТИ»

Temukaké kagunané saka ухибити ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening ухибити lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...

to resolve, | determine | to praise, to find | файнд (сом(something) | ухибити to offend; ту офенд, кому аffront, ефронт, (образити) insult. ухвал-ити, -ювати, -яти (ріпати) ухвал-ити, (по)хвалити ухватити, уфатити, (ухопити, вхватити) ухв.

M. P. B. Yasenisky, 1914

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 367

Можна г вгд карасину ухибить грошей на саль, добренько потергувавшись (за керосин), обо менше взявши. Новомоск. у. I я бачив той хворост у дворг в К., але щоб К. мгг той хворост як небудь перенести або ухибить, то вгн того ...

Борис Хринченко, 1997

Послание пастирске - Сторінка 12

Зъ насъ священикóвъ нѣхто не перечить що не разъ може хто зъ насъ ухибити изблудити. Священики людьми, не ангелами, не святыми, тому и не трудно, щобъ на тысячь священикóвъ знайшовъ ся такій, котрому можна бы и не ...

граф Андрий Шептыцькый, 1905

Zbôrka nacherkôv: - Сторінка 245

Зовсѣмъ не хочу вамъ ухибити , але дѣйстно вы за весь часъ , якъ я тутъ сиджу , брехали ажь вамъ ся зъ носа курило . Менѣ се було дуже немило , бо я не привыкъ до того . ... Она зажадала вбдъ мене навести ѣй примѣръ — лишь ...

Mark Twain, 1900

А - Н: - Сторінка 815

Скликали сход оце сьогодні та й постановили: до вечора все знести на місце (А. Головко). ухекати див. стомити. ухекатися див. задихатися. ухибити див. 1. помилитися. 1 . УХИЛ (відхід від основної лінії організації), ВІДХИЛЕННЯ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Armii︠a︡ Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 208

... своєчасно давати знати про всякі неприязні наміри, які будуть відомі на нашім пограниччі, остерігати про все, що могло б заноситись на шкоду України і всього війська і в нічому не ухибити приятельської вірності""7. Підбиваючи ...

Volodymyr Serhiĭchuk, 1996

Етнични мезhи и дерзhавный кордон Украïны: - Сторінка 159

Іменем своєї братії зобов'язуємось своєчасно давати знати про всякі неприязні наміри, які будуть відомі на нашім пограничі, остерігати про все, що могло б заноситись на шкоду України і всього війська і в нічому не ухибити ...

Володымыр Серhийчук, ‎Центральный дерзhавный архив hромадськых обьѣднань Украïны, ‎Центральный дерзhавный архив выщых орhанив влады та управлиння Украïны, 1996

Istorychnyĭ syntaksys ukraïns'koï movy - Сторінка 137

Зокрема, звертають на себе увагу конструкци з д1есловами змЪнити, поступити, грЪшити, ухибити кому, чому 1 под., наприклад: гетЛанъ Б руховец- кий цару московскому змЪнилъ (Меж. л., 98); же Б (о)гови и людямъ менше' ...

İ. İ Slyn'ko, 1973

Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...

... не ухибити приятельській вірности. «Одностайно з військом нашим Запорізьким ми і потомки наші будемо боронити віру православну грецьку так само як і римську, свободи і границі наші спільні, коли який небудь неприятель мав ...

Михайло Грушевський, 1957

Zemli romensʹki: novely - Сторінка 51

Турботи про долю Греції та венеціанську історію не псують йому застольного гумору, а поза тим дає добру раду: — Каллімах, як великий знавець тих справ і неперевершений політик, мусить сам об усім написати, щоб не ухибити ...

Nina Bichui︠a︡, 2003