Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "ув’язнений" ing bausastra Basa Ukrania

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA УВ’ЯЗНЕНИЙ ING BASA UKRANIA

ув’язнений  [uvʺyaznenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ УВ’ЯЗНЕНИЙ ING BASA UKRANIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «ув’язнений» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka ув’язнений ing bausastra Basa Ukrania

tahanan, ae, ee Diyapr. pass min jam kanggo penjara Ana bukti yen "Kobzar" ing Kaukasus disebarake ing dhaptar. Ing dhaptar dheweke teka ing kamar penjara para tahanan saka tsunism revolusioner (Tychy, III, 1957, 126); Izyaslav mlebu Kyiv, Igor dijupuk lan dikunjara ing biara Vydubetskii, lan Sviatoslav bisa lolos (Esai dening sejarawan SSR Ukraina, 1957, 568); // ing tandha ohm Sawetara Haydamaks dijupuk saka gudang tahanan Aleksandr lan mbah dhukuné, mimpin kanggo pitakonan (Golovko, Leta .., 1956, 36); Sadurungé iku, ilmuwan misuwur sing ora bisa dipisahaké, sing dikenal kanthi jeneng Maxim, wong Yunani, sing wis ditahan kira-kira telung puluh taun, lan sing umur rong puluh taun ing ranté (Jn, Misteri, 1959, 170); // ing tandha wong mau tahanan ditahan, ora, huh Prisoner "We are innocent people," tawanan nyeluk ing swara bengok, "kita tindak sepi ing dalan nalika padha kejiret kita (Fri, II, 1950, 103); Sadawane dalan, dheweke mung ndemek lawang tahanan sing ditutup lan rada nyedot driji sing melengkung ing dheweke (Dosv., Gullet, 1961, 36). ув’язнений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ув’язни́ти. Є свідчення, що в списках розповсюджувався «Кобзар» на Кавказі. В списках доходив він і до тюремних камер ув’язнених за царизму революціонерів (Тич., III, 1957, 126); Ізяслав увійшов у Київ, Ігор потрапив до нього в полон і був ув’язнений у Видубецький монастир, а Святослав встиг втекти (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 568); // у знач. прикм. Кілька гайдамаків вивели з сарая ув’язнених Олянку й діда, повели на допит (Головко, Літа.., 1956, 36); Перед ним був той непримиренний знаменитий учений, відомий Максим Грек, що близько тридцяти років сидів ув’язненим і з них двадцять два роки був у ланцюгах (Ів., Таємниця, 1959, 170); // у знач. ім. ув’я́знений, ного, ч.; ув’я́знена, ної, ж. В’язень. — Ми невинні люди, — благальним голосом закликали ув’язнені, — ми йшли супокійно дорогою, коли вони зловили нас (Фр., II, 1950, 103); По дорозі він лише торкнув до зачинених дверей ув’язненої і злегка поторохкав по них зігнутим пальцем (Досв., Гюлле, 1961, 36).


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «ув’язнений» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG KALARAS PADHA KARO УВ’ЯЗНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG AWIT KAYA УВ’ЯЗНЕНИЙ

увічнюватися
увіччу
увіччю
увіщати
ув’язаний
ув’язати
ув’язатися
ув’язка
ув’язливий
ув’язлий
ув’язнення
ув’язнити
ув’язнути
ув’язнювання
ув’язнювати
ув’язнюватися
ув’язування
ув’язувати
ув’язуватися
ув’язь

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG WUSANANÉ KAYA УВ’ЯЗНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Dasanama lan kosok bali saka ув’язнений ing bausastra dasanama Basa Ukrania

DASANAMA

Pertalan saka «ув’язнений» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA УВ’ЯЗНЕНИЙ

Weruhi pertalan saka ув’язнений menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.
pertalan saka ув’язнений saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «ув’язнений» ing Basa Ukrania.

Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina

囚犯
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol

preso
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris

prisoner
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa India

बंदी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab

سجين
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia

заключенный
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis

prisioneiro
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali

অবরুদ্ধ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis

prisonnier
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia

dipenjarakan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman

Gefangene
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang

囚人
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea

죄인
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa

dikunjara
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam

tù nhân
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil

சிறையில்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi

तुरुंगात
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki

hapsedilmiş
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia

prigioniero
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia

więzień
50 yuta pamicara

Basa Ukrania

ув’язнений
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi

prizonier
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani

φυλακισμένος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans

gevangene
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia

fånge
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia

fangen
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké ув’язнений

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «УВ’ЯЗНЕНИЙ»

0
100%
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «ув’язнений» ing negara kang béda-béda.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Ukrania, pethikan lan warta babaganув’язнений

TULADHA

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «УВ’ЯЗНЕНИЙ»

Temukaké kagunané saka ув’язнений ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening ув’язнений lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Притулок - Сторінка 246
26 січня 1968 року, не добувши карного терміну в зв'язку з погіршенням стану здоров'я ув'язнений помер з дістану здоров'я ув'язнений помер з діу здоров'я ув'язнений помер з діздоров'я ув'язнений помер з діов'я ув'язнений помер ...
Вікторія Андрусів, 2010
2
Ukraïnsʹka katolyt͡sʹka tserkva: dokumenty, materii͡aly, ...
Єп. М. Чарнецький 1950 рік: Ув'язнений Загинув в ув'язненні Ув'язнений Загинув в ув'язненні Ув'язнений Загинув в ув'язненні Отруєний Загинув в ув'язненні Ув'язнений 10. Єп. П. Гопко* Ув'язнений 11. Єп. Й. Федорик* Ув'язнений ...
Osyp Zinkevych, ‎Taras R. Lonchyna, 1985
3
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Система обов'язкового умовно-дострокового звільнення Період, який повинен відбути ув'язнений, щоб у нього з'явилося право на умовно-дострокове звільнення, має бути встановлений у законі. Тільки при виняткових обставинах, ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
4
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Комітет повинен також підкреслити, що, коли ув'язнений представляє травми, що вказують на жорстоке поводження або робить заяви медичному персоналу про жорстоке поводження, він чи вона повинні бути негайно оглянуті ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
5
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Виписка із історії хвороби ув'язненого Демчука Йосипа Васильовича, 1923 року народження: «Ув'язнений Демчук Йосип Васильович поступив у тюрму No1 УМВС м. Вінниця у важкому стані 31.07.1952 р. з переломом основи черепа ...
Богдан Савка, 2009
6
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Злісним порушником режиму тримання є ув'язнений або засуджений, який не виконує законних вимог персоналу СІЗО, вживає спиртні напої, наркотичні засоби, психотропні речовини або їх аналоги чи інші одурманливі засоби, ...
Човган Вадим, 2014
7
Сад Гетсиманський: роман
Ха... Отже, ти заперечуеш, що тобТ пред'явлене таке обвинувачення? Дурак! — Добре. Але ви так i ставте запитання... — Добре, добре. Отже повторюю запитання (i Сергеев прочитав уже з протоколу запис) — ув'язнений Чумак, ...
Багряний I., 2013
8
Гуманітарна аура наці, або Дефект головного дзеркала: ...
У Ніцше є поняття — розум ув'язнений, поневолений. Стосовно ж української ситуації це скорше розум адаптований Можливо, це навіть гірше, ніж ув'язнений. Бо ув'язнений ще може якось стрепенутися і вдарити крильми об ґрати ...
Ліна Костенко, 1999
9
Наші втрати: матеріяли до біографічного словника ... - Сторінка 133
Проф[есор] Київського] гірн[ичо-]геол[огічного] інст[итуту], дослідник корисних копалин, зокрема перший дослідник Висачківського купола, пізніше нафтоносного району. Ув'язнений і помер у в'язниці. 19. Личков Борис. Співробітник] ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Jurij Lawrynenko, ‎Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2005
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 301
... гвинтовий транспортер; 2. перевізник; 3. рознощик (листі в тощо); 4. юр. особа, яка передає майно (комусь). convict [' kРnvlkt] n засуджений; ув'язнений; злочинець, який відбуває каторжні роботи; каторжник; гeturned — в'язень, ...
Гороть Є. І., 2006

KAITAN
« EDUCALINGO. Ув’язнений [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-uk/uvyaznenyy>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
uk
Basa Ukrania bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing