BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ВІДЛОМЛЮВАТИ»
Temukaké kagunané saka
відломлювати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
відломлювати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
... од вітру (Словник Б. Грінченка); — Здорові.' — привітався він, скидаючи разом з кобою й шапку (Панас Мирний); Люди оглянулись, розглядаючи чоловіка в сіряку з відкинутою назад кобкою (І. Цюпа). відломити, відломлювати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Записки: Оставо - Том 33 - Сторінка 809
Поэтому а, возникло ли оно изъ основного о, или только удержалось, вездѣ здѣсь слѣдуетъ считать усиленіемъ, и это непротиворѣчитъ существованію о въ відломлювати, образованномъ не отъ ламати, а отъ ломити (Къ ист. зв.
Академии а наук СССР., 1879
3
I︠U︡nyĭ skomorokh: pʹi︠e︡sy dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 72
ий почав собі ті сопляки відломлювати, то ми втратили б один скарб України. У книжці пише, що колись ці наші печери будуть славні на весь світ! ШАСЬ: От ми зайшли до тої печери, дивимося по стінах, а там в однім ...
Wasyl Sofroniw-Levytsky, 1972
4
Записки - Том 33 - Сторінка 809
Поэтому а, возникло ли оно изъ основного о, или только удержалось, вездѣ здѣсь слѣдуетъ считать усиленіемъ, и это непротиворѣчитъ существованію о въ відломлювати, образованномъ не отъ ламати, а отъ ломити (Къ ист. зв.
Императорская академія наук (Руссиа), 1879
5
Brätz, nimet︠s︡ʹkyĭ kont︠s︡entrat︠s︡iĭnyĭ tabir - Сторінка 17
39; ножа (і невільно було мати), щоб відкраяти йому кусок хліба й зачав я рукою відломлювати хліб над краєм стола. Але хліб був твердий і не піддавався. ,,Операція“ затягалася. - Коппп, ікопіпій) - крикнув вахмайстер і ...
6
Under the shield of Mars: - Сторінка 48
Восени, як почне вітер відломлювати курай від стебла т а ганяти його степом, а ти дивишся на нього й тобі.: десь у душі він відпечатує твою долю, яка пожене тебе перекотиполем по світі! Степова флора свідомо й несвідомо ...
Havrylo Hordii︠e︡nko, 1977
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 291
(о, (о г (око відламувати -ую -ує, відломлювати -юю -ює що, що від чдго; -- копаг го ягогпи відламувати (відлбмлювати) гілку дерева аі від дерева сук; -- ки$ коїаса відламувати (відлбмлювати) шматбк (кусбк) паляниці одіерії -{ -іа док.
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
... counting off. відлічувати, відлічити to count (off), to count out. відломлювати(ся), відломити(ся) to break off. відлупцювати to give a sound thrashing/flogging; to beat, to hide; (відшмагати чимсь) to thrash, to flog. відлучання, відлучення 1.
