Tegesé saka "відвіку" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ВІДВІКУ ING BASA UKRANIA

відвіку  [vidviku]

APA TEGESÉ ВІДВІКУ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka відвіку ing bausastra Basa Ukrania

saka wektu immemorial, pril. Saka wektu immemorial, wiwit jaman prasaja. Langit kaya segara. Bumi wis ditahan: srengenge dadi panas, kayadene ing mangsa panas (Ment, Poetry, 1958, 230); Kanggo sawetara, kita diikat sampeyan. Bumi, kabeh alam, kepinginan (Dmit., Ing srengenge, 1958, 18); // ora ana alesan asring ora Aja Aku ora duwe rasa seneng sing langgeng, lan ora bakal selawase (Vovchok, 1, 1955, 205); Loro-lorone kudu liwat sikil pante sing durung tau diasilake ing salawas-lawase (Gonchar, Tavria ... 1957, 638).

відвіку, присл. З давніх-давен, споконвіку. Небо, наче море. Землю обхопило: Сонце плине й гріє, Як одвіку гріло (Щог., Поезії, 1958, 230); Одвіку ми прив’язані були До тебе. Земле, всім єством, хотінням (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 18); // із запереч. част. не. Ніколи. Вже мені не було того щастя одвіку, та й повік не буде (Вовчок, 1, 1955, 205); Залізниця має пройти по перелогах степу, що одвіку не орався (Гончар, Таврія… 1957, 638).

PERTALAN SAKA ВІДВІКУ

Weruhi pertalan saka відвіку menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka відвіку saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «відвіку» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 永远
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: para siempre
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: for ever
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: हमेशा के लिये
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: ل من أي وقت مضى
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: издавна
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: para sempre
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: চিরকাল
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: pour toujours
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: pernah
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: für immer
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: 永遠
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 영원히
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: tau
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: mãi mãi
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: எப்போதும்
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: कधी
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: hiç
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: per sempre
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: na zawsze
• Basa Ukrania: відвіку
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: pentru totdeauna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: για πάντα
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: vir ewig
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: för alltid
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: for alltid

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ВІДВІКУ»

Temukaké kagunané saka відвіку ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening відвіку lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

1:28 У Іссахарових синів їхніх нащадків за їхніми родами, за домами їхніх батьків числом імен від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська, 1:29 перелічені їхні від Іссахарового племени п'ятдесят і чотири тисячі й ...

деякі автори, 2015

Poiàsneniè psalmiv i inshykh bohoslyzhebnykh pisnyi, iàki ...

Жезл, або скиптр твоєї власти і твого царства, о Месиє, із Сіона розтягне відвічний Отець на цїлу прочу землю, Ти будеш панувати і розказувати серед тих, що були і суть ворогами твоїми, чи схотять чи нї*). 4. Ти мій Сину будеш і ...

archimandrite Klymentii Sarnytskyi, 1903