BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ВІТКІЛЬ»
Temukaké kagunané saka
віткіль ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
віткіль lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 33 - Сторінка 53
Потом Артииоп у одно гуляче времня спросив: „Кудиж ти дїнис ся, як вийдиш коли-иибудь із неі'Р" - А він каже: „Я сім год буду у її потому, шо я усланий на сїм год, і як вибуду срок, так піду туда, віткіль узятий, і її утопліо“. _- От вона ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k,
1912
2
Akademik UAN Orest Ivanovych Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1848-1922 rr: ...
А як би ти знала, як я живу в цьому годі, то ти б сама здивувалась - — віткіль у мене взялася та енергія, усидчивість..."1 Отже, коли український переклад художнього історичного твору Є.Гребінки з передмовою О.Левицького вийшов ...
Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ, L. H. Moskvych,
1998
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 242
Здоров, 3 брат! а віткіль ти? Ном. No 739. ... Вітлатий, а, е.—Вiтистий. Желех. т т л Вiтонька, віточка, ки, ж. Ум. отъ віта. Вітрёць, терця, м. Ум. отъ впер. г ... ... Вітречко, ка, м. Ум. отъ вітер. вітрик, ка, м. Ум. отъ вітер. Вітрило, ла, с.
4
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
_ ,,А ви віткіля? Ми ни знаім, віткіля ви єсть?“ На дворі-у молодої стіл винисуть, стіл засланий, браги поставлять, хлїб положать. Виходе теща, здоровкаіць- ця іс свашками, цїлуїць ця, обдарить їх увесь поїзд. Виносе дари в решеті.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡,
1918
5
История украïнськоhо народу - Сторінка 60
... були здібностями правителя, політика. дипломата; для діяльности правительственоі він не мав найголовнішого, трівкого звязку з землею: та й віткіля він міг узятися у князя, що завше мандрував з Торопуя в Торчеськ, з Новгороду ...
Александра Яковлевна (Ставровская) Ефименко, Дмитрий Иванович Багалей,
1922
6
Zaporozhet︠s︡ za Dunai︠e︡m: chudova operetka v trokh ...
Одарка. Нездужав? се-й-видно, що нездужав! а пнка як у кота? кажи зараз, де; отсе ти пропадав, відкіля се ти узяв ся? _ ДУЕТ. - Одарка.. , Віткіля се ти узяв ся, Дети-й доси пропадав? Хоть-би Бога побояв ся, , Хоть-би трохи сором ...
Semen Hulak-Artemovsʹkyĭ,
1918
7
Литература партіи ъНародной воли.̋ - Сторінка 195
Та и богатіютъ вони черезъ вщо, якъ не черезъ начальство: цему, иншому ткне и гроши въ кишеню сипляться. Ихiба-жъ такі iхъ не проженуть? Нехай йдуть у степа! Чи мало степовъ? Хай йдуть у Египетъ, віткіля вони родомъ».
Народная воля (Политицал парты : Руссиа),
1907
8
Литература соціально-революціонной партіи "Народной воли."
Та и богатіютъ вони черезъ віщо, якъ не черезъ начальство: цему, иншому ткне и гроши въ кишеню сипляться. И хiба-жъ такі iхъ не прожeнуть? Нехай Идуть у степа! Чи мало степовъ? Хай йдуть у Египетъ, віткіля вони родомъ“.
Народная воля (Политицал парты : Руссиа),
1905
9
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Ном. — Сонечко, сонечко! очини віконечко. Нов.— Сонечко, сонечко, скажи, віткіля Татаре йдуть. Гад. Як почнуть хмарки набігать, — дітвора, піймавши сонечко (Божу корівку), перепускають его з руки на руку, примовляючи ті слова.
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych,
1864
10
Запорожец за Дунаем: Оригинальная малороссийская опера в ...
Одарка. Нездужавъ? се-й-видно, що нездужавъ! а пика якъ у кота? кажи заразъ, де отце ти пропадавъ, віткіля се ти узявся? Дуэтъ. Одарка. Вiткіля се ти узявся, Де ти-й-доси пропадавъ? Хотьи-б Бога побоявся, Хоть-би трохи ...
Semen Stepanovyč Hulak-Artemovs'kyj,
1863