Tegesé saka "війтівна" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ВІЙТІВНА ING BASA UKRANIA

війтівна  [viy̆tivna]

APA TEGESÉ ВІЙТІВНА ING BASA UKRANIA?

Definisi saka війтівна ing bausastra Basa Ukrania

sing padha. Putri Oh, aku teka saka Krakow, nanging aku ora duwe ati. N.

війтівна ж. Дочь війтова. Ой я із Кракова війтівна, я ж тобі, серце, не рівня. Н. п.

PERTALAN SAKA ВІЙТІВНА

Weruhi pertalan saka війтівна menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka війтівна saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «війтівна» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: вийтивна
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: Berteriak
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: viytivna
• Basa Ukrania: війтівна
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: viytivna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: viytivna

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ВІЙТІВНА»

Temukaké kagunané saka війтівна ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening війтівна lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Провинниця війтівна. Варіянт із Василькова, що й місцем події' визначає Васильків, належить до красших у східній Україні. Провинницею в ні'м є бурмістрівна, ревізію заряджує отаман, судить сотник (тут перекручений .на ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 236

Принадлежащій війтові. Нема над ню i над війтову свиню. Ном. No 2517. Не- вій това дочка, та до речi говорить. Пом. No 13059. Ум. отъ вій, воя. Війтівна, ни, ж. Дочь війтова. Ой я із Кракова війтівна, 23() відьомство-війтів.

Borys Hrinchenko, 1907

Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:

Ой я соб1 війтівна, я ж тоб1 не рівна (Там же). 4. О, широкого поля ягода, нам не рівня (Ном., 22; Укр. пр., 1963, 616).— Див. 1, ягода. Людям... мені... а) Людям таке, як постіл, а мені таке, як сокіл (Ном., 183; Укр. пр., 1963, 624); б) Для ...

С. В.. Мишанич, 1990

Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 278

війтівна, я ж тобі не рівна. Ми собі не рівня, ти до мене не ходи. Ріг:— Показав роги. Пізнали його добре. Зрадив свій характер. Утер йому роги. Понизив його в очах людей. Якби свиня роги мала, то людей би поколола.

Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946

Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 248

... війтівна втопила дитину, казав риболовам зловити дитину та виявив злочин. Такої версії, що близько підходить до Шевченкової поеми, не вдалось нам знайти серед українських варіантів пісні. Покритка — це улюблена постать ...

Fili͡a︡ret Kolessa, 1970