BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ВОДЯНЧИК»
Temukaké kagunané saka
водянчик ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
водянчик lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Українська драматургія. Золота збiрка:
Тепер, стара, азьми водянчик з водою i держи тутеча, а я койшта палажу. (Вынимает из кармана бумажкуи достает вещи.)Вот из французскава каравая весiльная шишка; ми єйо паложим у миску. Так. Тепер усеатайдiть на ...
Явдоха узяла води, пошептала над нею, збризнула його тою водою, далі злизала язиком хрест-нахрест через вид, щоб з очей чого не сталось, та й дала йому тії води напитись. Він за один ковток чималий водянчик так і висушив ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
Він за ок шмалий водянчик так і висушив та й каже: , тітусю, ще. ! _ каже Зубиха. _ Я тебе не пити сюди прикликать трихи та мнихи та приньмайсь за діло. Бач, яка ить! абрьоха озирнув очима, аж і вздрів, що на полу :на Олена... та ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
4
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 58
konspekt lekt︠s︡iĭ iz spet︠s︡kursu Artem Ambrosiĭovych Moskalenko. Етимологічно назва цієї посудини зв'язана із словом гладкий, що може вживатися .в значенні «товстий», «-повний», а гладун1 і є таким. Водянчик — 1) посуд на ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko,
1969
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 248
Ум. Воданчик. Онде у водянчику вода. Кв. І. 240.2) Водяной (бѣсъ). Левч. 37. 3)—Водник. Вх. Лем. 400. Водянка, ки, ж. 1) Кадка для воды. Стойть кухоль на водянцi,— пiди та й натийся. Грин. Ш. 213. Мнж. 129. См. Вiдник. 2) Раст.
6
Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 157
Явдоха узяла води, пошептала над нею, збризнула його тою водою, далі злизала язиком хрест-нахрест через вид, щоб з очей чого не сталось, та й дала йому тії води напитись. Він за один ковток чималий водянчик так і висушив ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1957
Збивши кокосового горіха, я випивав з нього молоко (Ю. Яновсь- кий); О. Федір підходив інколи до шафи й вихиляв келишок (С. Скляренко); Вік за один ковток чималий водянчик так і висушив (Г. Квітка-Основ'яненко); Не втерпів ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Явдоха узяла води, пошептала над нею, збризнула його тою водою, далї злизала язиком хрест на хрест через вид, щоб з очей чого не сталось, та й дала йому тії води напитись. Він за один ковток чималий водянчик так і висушив, ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko,
1911
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 65
Держи ж ево, вот так, по-нашому, ваенному: пад курок. Да зделай дружбу, не зварачивай ево, а то штоб либо меня, либо тебя у три погибел1 не звернуло. Тепер, стара, азьми водянчик з водою 1 держи тутеча, а я кой-шта палажу.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko,
1969
10
Vybrane - Сторінка 169
Явдоха узяла води, пошептала над нею, збризнула його тою водою, далі злизала язиком хрест-нахрест через вид, щоб з очей чого не сталось, та й дала йому тії води напитись. Він за один ковток чималий водянчик так і висушив ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1961