BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ВИНОЗОР»
Temukaké kagunané saka
винозор ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
винозор lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 173
Винозбр, ра, м. Эпитетъ сокола. Дальнозоркій? Пошлімо, громадо, сокола-винозора! найпридатніщий це птах: мае він ясні7 очi i биeтрій крила. Драг. 170. Винокóло, кóла, c. Виноградникъ? А в полi, в полi, й ВИНикнути— Винозор.
2
Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 81
... ярій люти, красавий ямелюх стріпнув киноваром ціпких крил, а сокіл-винозор у бериті з кичкою пас пильно Дедькове обличча, ніби дожидав, коли стрілець з цини за його плечима прицілиться нарешті до зайдея, ви- швирне стрілу ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, 1974
3
Lesi͡a Ukraïnka: literaturnyĭ portret - Сторінка 58
(І. 358) Для підкреслення високих душевних якостей героя Леся Українка використовує народнопісенні образи, прийом паралелізму: Ой, то ж не сокіл-винозор Злетів з гори в долину, То прилетів юнак Роберт У рідную країну. (І. 357) ...
Arsen Arsenovych Kaspruk, 1963
4
Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 341
... рядно Верета — рядно Веретенитися — крутися як веретено Вертеп — тут: печера Вивірка — білка Визір — погляд Викорпати — вичистити сміття з запорошеного ока Вилискливий — блискучий Винозор — далекозорий, як сокіл ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, Fedir Pohrebennyk, 2004
5
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 380
І Іедаремно в українських казках згадується «сокіл-винозор», який має «яснії очі і бистрії крила». Сокіл є посередником між світами, він рятує мертвих героїв з допомогою живої води, а також знає «всю правду і неправду».
6
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 150
Он скляний пугач підняв ладінку пір'я верх очей у білих кільцях, настобурчив її навиворіт, мов у ярій люті, красавий ямелюх стріпнув киноваром ціпких крил, а сокіл- винозор у бериті з кичкою пас пильно Дедькове обличчя, ніби ...
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
7
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 120
Ось вони: Барвінина, Барвінок, Берізка, Березина, Билина, Би- строзір, Бистроум, Бистроума, Білозір, Білолиця, Білоцвіт, Блакит, Блест, Блиск, Брова, Бровина, Буйний, Бук; Весела, Веселий, Весна, Веснівка, Винозор, Вишня, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1989
8
Lesi︠a︡ Ukraïnka: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 100
Багато буде сього дня Кривавої забави! (I, 352) Героїзм ватажка повстання Роберта Брюса шдкрес- люеться порівнянням його з соколом: Ой, то ж не союЛ-винозор Злет1в з гори в долину, То прилет1в юнак Роберт У рщную крашу.
Oleh Babyshkin, Varvara Kurashova, 1955
9
I͡A͡ tez͡h͡ ukraïnet͡s͡ʹ: publit͡s͡ystyka - Сторінка 197
Ось вони: Барвшина, Барвшок, Бер1зка, Березина, Билина, Бистроз1р, Бистроум, Бистроума, Б1лоз1р, Бшолиця, Бшоцв1Т, Блакит, Блеет, Блиск, Брова, Бровина, Буйний, Бук; Весела, Веселий, Весна, Весшвка, Винозор, Вишня, ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, V. I. Ilʹnyt͡s͡ʹkyi, 2003
10
Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...
Не даремно в українських казках згадується «сокіл-винозор», який має «яснії очі і бистрії крила». Сокіл є посередником між світами, він рятує мертвих героїв з допомогою живої води, він знає «всю правду і неправду».
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Oleksa Oshurkevych, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003
