Tegesé saka "випирати" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ВИПИРАТИ ING BASA UKRANIA

випирати  [vypyraty]

APA TEGESÉ ВИПИРАТИ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka випирати ing bausastra Basa Ukrania

vypyat, ayu, aesh, nedok., VERIT, pru, presh; min h. winder, la, lo; dermaga, salib, cm. 1. Kanggo ngarahake adoh, kanggo ngusir pasukan saka wong liya. [Non-native:] Sampeyan ora ngapusi kula, amarga ... Aku bakal nyidul metu saka omah ing gulu! (Sampeyan., III, 1960, 79); Dheweke ngalahake antarane para sadulur, nyebar ing arah liyane, Timka ngluwihi ambang (T., Vir, 1960, 218); // Ngeculake, nyithak, mbuwang, njabut soko saka ngendi wae. Dadi, manik-manik numpuk wicket lan bagean saka partisi lan ngeculake ing latar (L. Ukr., II, 1951, 208); Kazantsev .. metu liwat jendhela irung sehat lan shvigonuv liwat typhoid ing grobag (N.-Lev., III, 1956, 158) .2. mung sethithik Kanggo menehi, kanggo tumindak maju, njaba; stomp metu Shinel lan sepatu bot ditembak, abang, Nagan ngombe saka ngisor poli (Voronko, Peaceful Anxiety, 1960, 8); Pemandu Platonov turu ing kursi ngarep, sikilé metu saka lawang (Dmit, Burned, 1962, 130) .3. mung nedok., poren. Cetha nembus, dadi ekspresif. Malah saka kertas bisnis iki, penghinaan lan fitnah canggih (Stelmakh, Roti, 1959, 194) diprodhuksi; Duka banget dheweke ora mung saka mata, nanging uga saka ujung sing tajem (Bagmut, Op., 1959, 63). - babagan wong sing kesengsem banget, mlayu. - Roh ngegolake marang aku, aku ilang sandal, nanging saka udan (Kotsyub, I, 1955, 263); Deleng, ana sing kelinci, nanging roh kasebut metu (Punch, II, 1956, 540); Ngluwihi roh (jiwa) saka sing, tanpa. - kanggo mati: [Nikita:] Delengen, yen aku ora mudheng, supaya rohmu bakal ambruk saka kowe! (Croup, I, 1958, 64); Ing jaran jaran tilar donya ... Ing wayah ésuk jaran jiwa ditinggal metu (Gord., II, 1959, 293).

випирати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ПЕРТИ, пру, преш; мин. ч. ви́пер, ла, ло; док., перех., розм. 1. Грубо проганяти, випроваджувати силоміць кого-небудь звідкись. [Недоросток:] Ти мені не завдавай брехні, бо.. з хати в шию випру! (Вас., III, 1960, 79); Він кинувся поміж братами, розметав їх в різні боки, Тимка випер за поріг (Тют., Вир, 1960, 218); // Натискуючи, виламувати, викидати, видаляти що-небудь звідкись. Тим часом бидло випирає хвіртку і частину перегородки і вривається на передній план (Л. Укр., II, 1951, 208); Казанцев.. випер через вікно здоровий узол і швиргонув через тин на віз (Н.-Лев., III, 1956, 158).

PERTALAN SAKA ВИПИРАТИ

Weruhi pertalan saka випирати menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka випирати saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «випирати» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 凸出
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: protuberancia
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: bulge
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: उभाड़
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: انتفاخ
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: выпирать
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: protuberância
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: আউট থুতু
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: renflement
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: bonjol
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: Ausbuchtung
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: バルジ
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 부푼
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: bulge
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: phình
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: உலகப்புகழ் பெற்ற
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: फुगवटा
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: şişkinlik
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: rigonfiamento
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: wybrzuszenie
• Basa Ukrania: випирати
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: umflătură
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: προεξοχή
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: bult
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: utbuktning
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: bule

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ВИПИРАТИ»

Temukaké kagunané saka випирати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening випирати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Українсько-англійський словник - Сторінка 84

б1гти наввйпередки, ю У1е \»ЦЬ еасЬ о1Ьег ш гишип(5, No 1гу 1о (»е( апеас! о{ опе апо1Ьег. вйперти (-пру, -преш) Р ы: (випирати /) 1о ризЬ ((Ьгиз(, гогсе) ои1, иЫоНце, Йпуе акау; -СЯ Р VI (о оЧзоууп, с^зауоу/, оИзсЫт; 1о о!епу, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Problemy suchasnoho pidruchnyka serednʹoï i vyshchoï ...

Уточнити необхідно правило про букви е-ив коренях дієслів. Чому стверджується, що в коренях дієслів на місці є (?) пишемо букву и, якщо вона стоїть перед складом з наголошеним а[я): стелю - застилати, перу — випирати [2, 1 67] ...

Ihor Pasʹko, 2003

Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...

Венеціяни стали випирати Арабів та Византійців з островів східнього Середземного моря. Сицилія одначе була твердо в руках Сараценів. На початку X століття византійське панування було обмежене до полудневої Італії і то ...

Mykola Chubatyĭ, 1965

Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы - Сторінка 120

Геолог, взбутие; вздуватьсч — здуття, здутість; здуватися, а гірн. в тому ж значенні — здимання, випирання; здиматися, випиратися. Геолог, взрывание — підривання, а гірн. ще й висаджування (машин. — висаджування в повітря).

Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1961

А - Н: - Сторінка 217

ВИСТУПАТИ (бути, знаходитися поперед чого-небудь, виділятися на якійсь поверхні), ВИДАВАТИСЯ, ВИПИНАТИСЯ, ВИСУВАТИСЯ, ВИСОВУВАТИСЯ рід ще, ВИПИРАТИ розм., випирАтися розм. рідко, ВИСТАВАТИ діал. — Док.: ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 378

ВИПИРАННЯ ПОСІВІВ — обрив кореневої системи у озимих рослин і випирання їх з грунту на поверхню з оголенням вузла кущення. В. п. найбільше спостерігається в районах з надмірним зволоженням. Основною причиною ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

PMD викликає частина рогівки випирати вперед, часто представляючи як перша астигматизму. На відміну від кератоконуса, де найбільша рогівки виступ в області максимального утонения, найбільше рогівки виступ з PMD вище ...

Nam Nguyen, 2015

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

Юнак хитався вщ виснаження. Kpi3b брудн1 д1ряв1 лахи просв1чувато худюще, аж зелене тшо, випирати rocTpi ключиш. Арсена тшато, як у пропасниц1. Та шо ж це робиться? Так один по одному вийдуть yci? Кому вони в)рять?

Малик В., 2013

История Украины - Руси - Сторінка 30

... 'і Дністер, на Поділе і Поліее і випирати ввідтан панів, а Палїн завадив еелян-иріпаиів в ио.аантв'о. Проти оену виступає Польща і Палій був приІнаведений звернути ен о підногу до царя і Мазепи, але іцареви не на руку було ...

А. Барвинский, 2013

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

Чаете розмерзання га замерзания грунту восени та весною спричинюе утворення в грунт! льодового прошарку, який може призвести до випирання посгвгв. Для того, щоб уникнути уш- коджень В1д випирання, з осен1 створюють ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ВИПИРАТИ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran випирати digunakaké ing babagan warta iki.

Післяпологовий геморой

... пологів (у результаті напруги при переймах), відбувається ослаблення зв'язки, яка підтримує ці венозні сплетення, і вони починають випирати в просвіт ... «Рівне вечірнє, Jul 15»

Модний вирок: думки відомих дизайнерів про нову форму поліції …

Вона розташовує до роботи. Уніформа як вона є, ніякого прогресу заради прогресу! Головне, щоб з часом з цієї форми не стали випирати животи нових ... «Finance.ua, Jun 15»

Лікування кісти печінки

Дуже великі кісти можуть випирати настільки, що візуально буде видно асиметричність живота. При цьому людина з кістою таких розмірів буде худнути. «Лекарська правда, Sep 14»

Чи можна займатись фітнесом при варикозних хворобах?

Як це виглядає, довго пояснювати не треба: кров погано «повертається» з ніг і нижньої частини тіла в серце, вени починають набухати, випирати, ... «Лекарська правда, Jun 14»

Довкола косметичної компанії «Оріфлейм» розгорівся мовний …

Але все це чим далі, тим набувало ширших обертів – люди почали обурюватися, шило в мішку стало випирати. Для всіх небайдужих щодо мови ... «Гал-Info, Apr 13»

Лікувальна їзда верхи. Іпотерапія врятує дітей від недуг

«Підходять коні, щоб у них був зріст 1,45 або 1,50 метра, коні повинні бути з красивою широкою спиною, не має випирати у них холка, коні не повинні ... «ICTV, Feb 13»

Гарик Мартиросян: Разве интеллектом морду набьешь?

Они: "Вровини. Или випирати". До сих пор в той квартире подоконник одной стороной сливается со стеной, а другой - сантиметров на десять выпирает. «MIGnews.com.ua, Des 12»

Побиту прокурором Великоберезнянщини жінку з лікарні …

Тобто, якщо констатувати коротко, речі, які відбуваються в так званій справі екс-подружжя Конарів. починають явно випирати за межі здорового глузду, ... «Закарпаття online, Jul 11»

Хребет лікують водним масажем

Голову треба тримати прямо, плечі розвернути та спустити трохи вниз. Лопатки не мають випирати. Корисно витягатися головою вгору, наче натягуєте ... «Gazeta.ua, Jul 11»