Tegesé saka "виточений" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ВИТОЧЕНИЙ ING BASA UKRANIA

виточений  [vytochenyy̆]

APA TEGESÉ ВИТОЧЕНИЙ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka виточений ing bausastra Basa Ukrania

dhasar, sing, e. 1. Diyapr. pass min h kanggo nggiling 1. John waved tutup ing Salam kanca kang wis ngeweruhi mata nuduhake lan nyenengake kanggo Gunung chiselled bagean saben wengi (Kucher, katresnan hard, 1960, 394); Ing dina sadurunge tali sing padha lan pancingan [swing] clung prau loro diantemi karo Boards karo dhadha wadon chiselled ing nosah (Smolych, II, 1958, 42); Weruh dheweke enom lan bungah, kaya apel, mawar wernane abang, mripate mata, burned, leher, pundhak dheweke, kaya watu mawar pink (Mirny, IV, 1955, 139); lading landhep chiseled, getih direndhem Master .. ngukir munggah kobong Master lan panyat (lagu lan romances .., II, 1956, 138); Zaliznyak pungkasanipun padha kabeh kekuatan ketemu .. jero, ngukir angin bolongan, kuwat driji kecanthol (Sobko, NH. Life 1957, 7) .2. ohm Kang nduweni wujud sing sampurna, garis canggih. pasuryan swarthy karo irung warata ngukir .. mirip siji sing pasuryan sing lagi dicet dening seniman .. kanggo kang ibu, daging babi lan ayu liyane saka jaman (tohis., Pilih., 1959, 85) .Dene (yen, minangka lan ing. Etc. .) diarani - sing nduweni wangun sing bener, sampurna, lan apik. Kabeh [cah wadon] - minangka dhasar, lan oblique dawa, ireng, kaya obat muntaber, lan bunder saka negara sing tipis (Bab, I, 1957, 83); -. Ulka neraka, kaya sikil ngukir lan kang dipercoyo poshkryabani, ketoke, ana poshkryabala (. MIK, II, 1957, 396) .VYTOCHENYY2 lan, e Diyepr. pass min h kanggo grind 2. Getih iki rampung. Dr. Galveanscu mati (Smolich, Pret. Katr., 1956, 260).

виточений, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́точити¹. Іван привітно махнув кепкою своєму напарнику, що вже помітив його, і весело показав очима на гору виточених за ніч деталей (Кучер, Трудна любов, 1960, 394); В ярмаркові дні до канатів і гаків [гойдалки] чіплялося два збиті з дощок човни з виточеними жіночими погруддями на носах (Смолич, II, 1958, 42); Личко її молоде та радісне, як яблучко, червоніло, очі горіли, шия, плечі наче виточені з рожевого каменю (Мирний, IV, 1955, 139); Гострі ножі точені, В крові панів мочені.. Виточені, аж горять, На панів та на панят (Пісні та романси.., II, 1956, 138); Залізняк нарешті зібрав усю силу,.. знайшов глибоку, вітром виточену ямку, міцно зачепився пальцями (Собко, Звич. життя, 1957, 7).

PERTALAN SAKA ВИТОЧЕНИЙ

Weruhi pertalan saka виточений menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka виточений saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «виточений» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 雕刻
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: tallada
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: carved
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: नक़्क़ाशीदार
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: منحوتة
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: точеный
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: esculpidos
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: উত্কীর্ণ
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: sculpté
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: diukir
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: geschnitzt
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: 刻まれました
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 조각
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: ngukir
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: khắc
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: செதுக்கப்பட்ட
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: कोरीव
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: oyulmuş
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: intagliato
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: rzeźbione
• Basa Ukrania: виточений
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: cioplit
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: σκαλισμένα
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: gekerfde
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: ristade
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: skåret

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ВИТОЧЕНИЙ»

Temukaké kagunané saka виточений ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening виточений lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-пчи витоптування, -я витоптувати, -ую, -уєш виторг, -у виторговувати, -ую,-уєш виторгуваний виторгувати, -ую, -уєш вито рений вйторопні ловити виторочений виторочити, -чу, -чиш виторочувати, -ую, -уєш виточений виточений, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Narodna keramichna skulʹtura Radi͡a︡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 50

28), виточений на гончарному крузі. Головний мотив орнаментального декору складається з накладених одне на одне рельєфно виштампованих кілець. Зібрані в орнаментальні групи, вони чергуються з рельєфними смугами.

Iryna Valerʹi︠a︡nivna Sakovych, 1970

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 107

виточений. Який має правильну, досконалу форму або витончені лінії; стрункий. Уся [дівчина] — як виточена, а довга коса, чорна, як гадюка, так і обвивається круг тонкого стану (Стар.); — Бісова Улька, ноги як виточені і пошкрябані ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Хресна проща

... ніж приятелювання, однак мент був надто нетривким: Ліда вже йшла попереду, й мої очі тепер любовно огортали її виточений стан, довгу шию, на яку спадала пілка коротко стриженого русявого волосся, хода дівчини була гнучка, ...

Iваничук Р., 2014

Кайдашева сім’я - Сторінка 402

Вона вже не слухала Катерини, забула вже інститут, його темні стіни й темні вікна, забула на цей раз Турман і маркізу та все ніби бачила ті кучері, ті очі, ясні, як зорі, той носик, тонкий і рівний, неначе виточений. Дзвоник ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1664

... заяложений. well-turned ["wel'tЕnd] а 1. вдалий; — compliment вдалий комплімент; 2. стрункий, виточений. well-water [' wel"wРtal n джерельна вода; вода з криниці, з колодязя. well-wisher [' wel"wlSa] а доброзичливець. well-wishing ...

Гороть Є. І., 2006

Хрест

Спис, виточений для ловіння риб, мав піти в дію, як і тридцять тисяч років тому, коли пралюдина ще не була запліднена божественним первнем. Дикун ступив крок уперед і скоротив уже відстань до довжини витягнутого списа.

Василь Базів, 2011

Обитель героїв

Напевно, оберіг; хтось із вершників у поспіху загубив. Майстерно виточений з кістки, медальйон був підвішений на крученому, витонченому ланцюжку. За квізиторською звичкою Конрад хотів покласти знахідку в кишеню, виявив, що ...

Генри Олди, 2013

Повія:

Лоб широкий, високий — з мармуру виточений, і на йому, над очима, неначедві бархатки, чорніло дві брови. Уста зціплені, прикритітінню від шовкових усів.Він ними недихав; се видно було по носу,рівному, з стесаним кінчиком, ...

Панас Мирний, 2014

Забутий бог: - Сторінка 36

Алуром сидів на престолах двоєдинства. Ельфійський виточений з гілок Архона, який дарував своєму власнику можливість керувати думками інших людей. Престол Драгона – Забутий бог 36 Давно радість від життя покинуло це ...

Пидюра Олесандр, 2015

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ВИТОЧЕНИЙ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran виточений digunakaké ing babagan warta iki.

Десять фактів з життя Назарія Яремчука

Ми всі заглядалися на нього, він був виточений, нічого зайвого, вродливий і гарний, наче лялька. Але Назар не звертав уваги на дівчат, був відданий ... «Укрінформ, Jun 15»

Твори закарпатського майстра воскрешають дух предків

По праву вартує найсхваленіших слів-відгуків, скажімо, масивний за розміром і ювелірно тонко виточений де¬коративний таріль, присвячений нашому ... «Закарпаття online, Jul 11»