BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЯРЧУЧКА»
Temukaké kagunané saka
ярчучка ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
ярчучка lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Красная роса: роман ; Повести - Сторінка 83
Это крикливая баба Ярчучка со своей дочерью Кар- мен-Килинон, Спартаком Рыдаевым, его бабушкой, сестрой Ярчучки по крови, с несколькими соседями, старушками-плакальщицами и стариками — копателями могил, а по ...
Юрий Олиферовыч Збанацькый, Владимир Иконников, 1987
2
Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 289
Погнав твою штирю та бкрю Куцко та бирко, I сучка-ярчучка, I цуценята-ярчинята1 Гей, куцко та бирко задню тдганяе. А сучка-ярчучка перецню спиняе, А цуценята-ярчинята по боках збивають1» Гей, та пішов же я шукати штирі та ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
3
Ukraïnsʹki parodiï - Сторінка 73
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 543
... вбить г цуценят всгх перебить, оставить одну тгки сучечку, та так аж до девяти поколинт, а тодг еже дев'ята сучечка г наведе ярчукгв. Драг. 69. Ярчучва, ви, ж. Сука — ярчук. См. Ярчук 2. А наша ярчучка, чоловгче, още- нилася. ХС.
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
... вбить і цуценят всіэ: перебить, оставить одну тіки гучечку, та так аж до дев'яти поколиніи, а тоді вже дев'ята сучечка і наведе ярчуків. Драг. 69. Ярчјчва, вн, ж. Сука -ґ ярчун. См. Ярчук 2. А наша ярчучка, чоловіче, ощсн'илася. ХС.
7
Українці: народні вірування, повір'я демонологія - Сторінка 452
... цуцынята, то ты скажы мини, так я ии зараз изведу». «Та ни», — каже брат. — «Вирно, — кажу, — шо зведу». Тико це мы пере- балакалы, аж ось входе его жинка знадвору та й каже: «А наша ярчучка, чоловиче, ощенылась».
А. П. Пономарьов, Т. В. Космина, О. О. Боряк, 1991
