APA TEGESÉ ЗАМИЛЮВАТИ ING BASA UKRANIA?
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «замилювати» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Definisi saka замилювати ing bausastra Basa Ukrania
eseman, yuya, yuish, nedok, mirt, mil, milish, doc, perech: winking (mata winking), diabaikan. - sengaja ndhelikake cacat, cacat, nggawe kesan yen kahanan luwih apik tinimbang ing kasunyatan. [Vakulenko:] Banjur kandha, Mugi Ivanovno, napa piyambakipun [pelaut] supaya nglawan arah saiki. Apa? [Harapan:] Ngendi saiki? We have standing water. Sapa sing mripatmu mata? (Korn., II, 1955, 202); - Lan banjur dadi. Kanggo kayata Lassi kita, apa iya bakal menehi katrangan? "Ya, goleki, ora ngomong." Dheweke bakal nutup mata supaya bisa ngomong kaya iki (Zban, Perednivya, 1960, 127). замилювати, юю, юєш, недок., ЗАМИ́ЛИ́ТИ, ми́лю́, ми́ли́ш, док., перех.: Зами́лювати (зами́ли́ти) о́чі, зневажл. — навмисно приховувати хиби, недоліки, створювати враження, що становище набагато краще, ніж є в дійсності. [Вакуленко:] Тоді скажіть, Надіє Іванівно, чого він [матрос] так проти течії іде. Чого? [Надія:] Де течія? У нас вода стояча. Кому ви очі замилюєте? (Корн., II, 1955, 202); — А то так. Бо такі, як наш Ласій, хіба правду скажуть? — Еге, гляди, щоб не сказав. Він тобі так очі замилить, такого наговорить (Збан., Переджнив’я, 1960, 127).
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «замилювати» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЗАМИЛЮВАТИ»
Temukaké kagunané saka
замилювати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
замилювати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 312
ЗАМИЛИТИ: замилити очі див. замилювати. ЗАМИЛЮВАТИ: замилювати (милити) / замилити очі кому. Обдурювати кого-небудь, хитрувати; приховувати хиби, недоліки. [Вакуленко:] Тоді скажіть, Надіє Іванівно, чого він [матрос] так ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 208
ЗАМЙЛЙТИ див. замилювати. ЗАМЙЛУВАНИЙ, а, е. Сповнений замилування, який замилувався. Стояв [Коропов] .., замилуваний нею. Любка вичікуюче мовчала (Земляк, Гнівний Стра- тіон, 1960, 161); // Який виражає замилування, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 123
Замилювати очі. Роман. Скажіть, бога ради, від чого це, як тільки балачка наша доходе до краю, до діла, ви (писар) зразу починаете замазувати мені очі чортбатьказна-чим? (Кропивницький, Твори, т. II, 1958, стор. 16). За маминою ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
І замість подвійного змісту персонажа з казки Гофмана — ницого і нікчемного, здатного замилювати око будь-кому і здаватися найкращим і найрозумнішим, це скорочене прізвисько лише додало їй шарму. А я знову програла.
5
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 201
252); Роман Васильович трохи заспокоХвся, але, знаючи вдачу Ткачука, який ьнколи любив замилювати очь, сам почав дзвонити в села (Збанацький, Перед- жнив'я, 1955, с. 70); Вже хто-хто може обнадьяти, пьдживити енту- зXазм ...
6
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 91
Наприклад: теревені правити, бити байдики, дати гарбуза, замилювати очі, спіймати облизня, ловити гав. Кожен з наведених виразів становить семантично неподільну цілісність, наприклад, замилювати очі означає ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: vstup, leksyka i ... - Сторінка 61
значенню одного слова. Так, приміром, ідіоматичний зворот замилювати очі своїм лексичним значенням дорівнює слову обдурювати, хоч дієслово замилювати та іменник очі, взяті окремо, зовсім не зв'язані з подібним значенням.
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, 1961
8
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 241
зувати очі (Скр., 216); б) Замилювати очі (Скр., 144); в) Очі замилювати (Бат., 129; Сл. ід., 272); г) Очі замилює (Укр. пр., 1963, 337). 419. а) Замітати сліди (Сл. ід., 123); б) Замітає сліди за собою (IМФЕ, 14-3, 211, 176).
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
9
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
гашусШете) перен. замилювання, приховування. о замыдленье правды — навмисне приховування хиб, недолив: Ражу а ни ты, а ни я, тыхъ басней ку замыдленью правды прыйматъ не хотъмъ (Слуцьк, 1616 АрхЮЗР 1/VII, 272).
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
Хай замилює баки іншим дівулямі тягнеїх довінця! Хай робить,що хоче, аяне бажаю про ньогобільше чути! — Вона беззвучно заридала й спробувала підвестися. — Постривай! — Ростик ухопивїїза руку. — Дай же мені пояснити все ...
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ЗАМИЛЮВАТИ»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
замилювати digunakaké ing babagan warta iki.
Аваков підрахував, скільки витрачається на підготовку одного …
Це ж треба отаке вигадати, щоб людям очі замилювати))))) в АТО всіх оцих клоунів ряжених або на Закарпаття в гори мародерів із Правого Сектора ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
Декомунізація футболу: «Іллічівець» міркує над новою назвою
«Безумовно, радянській ідеології та владі для того, щоби замилювати свої злочини, потрібно було пропагувати досягнення українських спортсменів та ... «Радіо Свобода, Jul 15»
У справі про прокурорів-хабарників Шокін особисто тисне на …
"У нас є шанс хоч раз в житті щось зробити, а не "замилювати" очі", — закликав нардеп. Згодом мустафа Найєм детальніше написав про цю ситуацію на ... «Телеканал новин 24, Jul 15»
Лайфхак від УПЦ: самозахоплення території для початківців
Припинити будь-яку діяльність, не замилювати нікому очі. На всі питання відповідати, що звести дану палатку вам наказав Господь, чи щось у такому ... «Конгрес "Світ", Apr 15»
Як Путін крав продукти
Проте лейтмотив згаданого фільму - віртуозне вміння Путіна дурити весь світ, замилювати очі та розробляти оперативні комбінації, здатні створити ... «Telecriticism, Apr 15»
В'ячеслав Чорновіл – людина, яка пробудила Україну
Нам звикли замилювати очі: про братський народ, про те, що Голодомор – не геноцид, про те, що політичні вбивства багатьох провідників – нещасні ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Apr 15»
Нємцов і маріонетка
Пішаком КГБ, до якого належав і він", а головним його завданням при владі було "замилювати очі світовому політичному класу вправним маніпулюванням ... «Українська правда, Mar 15»
Чи уникне «скромного дерибану» база біля озера?
Звертаю увагу громади Маневиччини: питання стоїть не в цих спорудах і не треба замилювати очі людям. Коли продається майно, то рано чи пізно ... «Волинські Новини, Okt 14»
Нардеп від Рівненщини пропонує спростити дозволи для …
Для того щоб щось змінювати дреба визнати реалії, а якщо замилювати очі якимись дозволами, нарадами, круглими столами, то буде те що було до ... «ОГО, Mei 14»
Телевізійна окупація: Кремль почав "замилювати" очі кримчанам
Озброєні люди в Криму вимикають мовлення українських телеканалів та території Автономії. Російський державний телеканал "Росія 24" веде ... «Телеканал новин 24, Mar 14»
