BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЗАПАСЧИНА»
Temukaké kagunané saka
запасчина ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
запасчина lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 77
См. Западати, ся. Запасчаний, а, е. Относящійся къ запаск'ѣ, принадлежащій ей. Запасчина, ни, ж.—Запаска, плоховатая запаска. У мами ходила в старій запасчині. Чуб. Так собi, в запасчинi, в сорочечцi i в очітку: звісно,-дома.
2
'Kobzar' na st︠s︡eni: dramatychni tvory za T. H. Shevchenkom
Тетяна (співає й пританцьовує) . Ой була я, ненечко, На торгу, на торгу, Та й купила, ненечко, Запасчину дорогу. Кругом себе озирнуся — Запасчина рясніє, Куди оком подивлюся — Парубоцтво аж мліє! Ой була я, ненечко, На торгу, ...
Vasylʹ Vasylʹovych Dolyna, Тарас Шевченко, 1963
3
'Kobzar' na st︠s︡eni: dramatychni tvory za T. H. Shevchenkom
Лепестина. Дідусю, утніть ще й задля поганших! Явдоким грае. Тетяна (співае й пританцьовуе) . Ой була я, ненечко, На торгу, на торгу, Та й купила, ненечко, Запасчину дорогу. Кругом себе озирнуся — Запасчина рясніе, Куди оком ...
Taras Shevchenko, Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, I. A. Tohobochnyĭ, 1963
4
Tvory - Том 5 - Сторінка 187
Та й купила, ненечко, Запасчину дорогу. Кругом себе озирнуся — Запасчина рясше; Куди оком подивлюся — Парубоцтво аж мліе1 Ой була я, ненечко, На торгу, на торгу Та и купила, ненечко, Соб1 СТр1ЧКу ДОрОГу... Добривеч1р!
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
5
Ukraïnsʹka dialektna leksyka: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
ЗАПАСЧИНА, е, ж. Те саме, що ЗАПАСОЧКА (Млн) . ЗАП&ЫПЙ, я, юе. Який мае запас чогось (Врх). ЗАПЁН, у, ч., риб. Споруда на заплав! ргчки чи озера для лов- Л1 риби; загата. Як вуда мае спадате, то ставимо запен з плота чи ...
I. H. Matvii︠a︡s, P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, N. P. Prylypko, 1987
6
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
Якби не зеленілася перебекерена на голові хустка, не білівся подолок і пазуха та не-червонілася ззаду запасчина, то ніхто би, відай, і не вгадав, що це жива яка людина. . _ А не забудьте-ко, Маринько,- сказала Федорчучка,_ не ...
7
Vil'niĭ cholovik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 128
В неділю понадївають вишивані сорочечки, білі запасчини, куценькі, червоні спідниці з рожами і другими квітками, порозпускають довгі коси на плечах, щей позавязують широкі стяжки в коси, гривки поприліплюють маслом до чола, ...
8
Zbôrka nacherkôv: - Сторінка 66
Але якъ побачила пресвѣтле товариство и его гнѣвнй лиця , схаменулась нагле , спустила голову и очи заслонила грубою запасчиною . Наразъ глянула несмѣливо крбзь сльозы и промовила : — Пане королю ! прости менѣ , я ...
9
Liryka Ivana Franka i︠a︡k systema z︠h︡anriv: monohrafii︠a︡
маленькій запасчині підп'ятій Знать кілька бульб печених, а стручки Зеленого гороху визирали З-за пазухи" [6, т. 1, 69]. Ю.Кузнецов пише: "В образній системі твору художні деталі вступають у складні ідейно-естетичні зв'язки, ...
I︠U︡riĭ Klym'i︠u︡k, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2006
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 110
1-ій! Бодай же тебе, Олено, з твоїм ходом!.. Л ти не можеш підкасати запасчину, щоб не забруднити по росі? Під гору стрімко, важко — спішитись труднувато. Бухає в скронях, а Оленці болить під пояском. — А я не годна так бігти, ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
