Tegesé saka "заставати" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ЗАСТАВАТИ ING BASA UKRANIA

заставати  [zastavaty]

APA TEGESÉ ЗАСТАВАТИ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka заставати ing bausastra Basa Ukrania

golek, tayu, taes, nedok., ZATADA, sing, anesh, doc, perh.1. Manggon, golek, ketemu wong liya nang endi wae. Aku ndeleng dheweke jarang, amarga nalika aku ora lunga, aku ora bisa nemokake apa-apa ing omah (Kotsyub, III, 1956, 428); Ing farmsteads tani, ing ngendi Yuri nguripake jaran, para landowners ora ketemu maneh (Kochura, Golden Charter, 1960, 81); Karpo nuli kondur menyang omah lan ketemu karo bapak lan ibu ing omah kasebut (N.-Lev., II, 1956, 274); * Kiat. Telegram nemokake dheweke ing résiko Ustym Boguchar (Kucher, Chernomorets, 1956, 79); // Mlumpat nang endi wae, goleki, waca wong kanggo sawetara jenis pendhudhukan, ing negara apa, posisi, lan liya-liyane. Loro-lorone bocah-bocah wadon, cilik lan gedhe, padha karo kanca-kancane, aku kerep ketemu dheweke ing percakapan utawa game bocah (L. Ukr., III, 1952, 612); Gorpin teka ing pantry lan ketemu Motri nangis. Dheweke lungguh ing antarane lantai lan nangis (Peaceful, I, 1954, 234); Ésuké, Elena nemokaké Arkady ing dhingkliké: dhèwèké turu karo dhadha (Willde, Sisters, 1958, 20); // Mlebu nang endi wae, goleki, goleki soko. Aku teka saka kuliah - Aku nemokake layang saka editor saka pengawas (Fr., I, 1955, 356); Omah Kotsyubinsky minangka cathetan saka Chizha, sing ora ngenteni dheweke (Smil, Pov lan Op., 1949, 48). † Temokake (nemokake) ing panggonane tindak pidana, ndeleng

заставати, таю́, тає́ш, недок., ЗАСТА́ТИ, а́ну, а́неш, док., перех.

PERTALAN SAKA ЗАСТАВАТИ

Weruhi pertalan saka заставати menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka заставати saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «заставати» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 抓
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: captura
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: catch
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: पकड़
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: مزلاج
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: заставать
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: captura
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: ধরা
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: capture
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: tangkapan
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: Fang
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: キャッチ
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 잡기
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: nyekel
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: catch
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: கேட்ச்
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: झेल
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: yakalamak
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: fermo
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: haczyk
• Basa Ukrania: заставати
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: captură
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: αλιευμάτων
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: catch
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: fångst
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: fangst

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЗАСТАВАТИ»

Temukaké kagunané saka заставати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening заставати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

We calmed the girl by saying that her mother would return soon. 2. comfort у Вона спробувала —їти дитину She tried to comfort the child. заставати, застати дієсл. catch y — когось у момент певної дії to catch smb (in the act of) doing smth.

Перебийніс В. І., 2007

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 327

Институт мовознавства им. О.О. Потебни Иван Костянтыновыч Билодид. ЗАСТАВАТИ, таю, таеш, недок., ЗАСТАТИ, ану, анеш, док., перех. 1. Встпгати знайти, побачити, зустр1- тя кого-небудь десь. Я бачусъ з ним рхдко, бо коли ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 336

1. gate(s); toll bar, tollgate; (для стягнення подорожніх зборів) turnpike; 2. військ. outpost, picket; прикордонна ~ frontier post. застав||а2 (майна) mortgage, pledge, lien, pawn; (грошова) deposit, earnest, bail; hostage; амер. hock; ...

Гороть Є. І., 2009

Українсько-англійський словник - Сторінка 298

V. — застав; (гар Гог «ИЛ Ьса^Ь; МП. ои1рон1; с!1у ра1е; Ьаппег. заставати (-таю, -аеш) / VI: (застати Р) (о пкчЧ, Г|ш1. млгрпье а! а р1асс: я не застав його дома, I ЛН по1 йп(1 Ыт а1 Ьоте. заставити(-влю, -вти)Р 1.7: (заставляти /) 1о ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Исторические монографии и исследования - Сторінка 415

Якъ будешъ немного Ташликомъ ршою гуляти, На бубни, на цуромки вигравати, Дакъ будешъ отця живого заставати; А якъ будешъ много Ташликомъ расою гуляти, На бубни, на цуромки вигравати, Дакъ не будешъ отця живого ...

Костомаров Н. И., 2014

Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...

заплатити заповедати заповедь запрети запродати заросли зарости зарощоный засе/зася заседати '/засести заседати '/засести засести замуж заслуга заслужити застава 1 застава 2 заставати '/застати заставити 2 заста вле н ...

Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 77

Як будеш немного Ташликом-рікою гуляти, На бубни, на цуромки вигравати, Дак будеш отця живого заставати. А як будеш много Ташликом-рікою гуляти, На бубни, на цуромки вигравати, Дак не будеш отця живого заставати».

Olena Talanchuk, 1993

Думи: історико-героїчний цикл - Сторінка 115

Як будеш немного Ташликом-ршою гуляти, На бубни, на цуромки вигравати, Дак будеш отця живого заставати. А як будеш много Ташликом-ршою гуляти, На бубни, на цуромки вигравати, Дак не будеш отця живого заставати».

Олексій Іванович Дей, 1982

Dumy - Сторінка 241

отця живого заставати, А як будеш много Ташликом-рікою гуляти, На бубни, на суремки вигравати — Дак не будеш отця живого заставати». Тоді ж то Єврась, гетьман молодий, Ташликом-рікою довго гуляв, На бубни, ...

H. A. Nudʹha, 1969

Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: istorychna monohrafii︠a︡ - Сторінка 836

Як будеш не много Ташликом-рікою гуляти, На бубни, на цуромки вигравати, Так будеш отця живого заставати. А як будеш много Ташликом-рікою гуляти, На бубни, на цуромки вигравати, Так не будеш отця живого заставати.

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 2004

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ЗАСТАВАТИ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran заставати digunakaké ing babagan warta iki.

Військпідготовка до переговорів. Financial Times про ситуацію на …

... російський президент Володимир Путін демонстрував, що чудово вміє перехоплювати ініціативу і заставати супротивника зненацька. Дехто вважає ... «Корреспондент.net, Agus 15»

Начальник закарпатської ДАІ сказав активістам "Дорожнього …

... такив форми повирте увин заслуговуе люди ото що думаут ото пишут и не треба заставати за нього бо тот хто застае за ньго то такий самий як увин. «Закарпаття online, Feb 15»

Юрій Андрухович: Я не спостерігав на Майдані розчарування …

З іншого боку, повинні весь час формуватись якісь нові ідеї, якийсь креатив, аби заставати владу зненацька і створювати їй неприємності, щоби вона ... «iPress, Des 13»

Сміттєзвалище Львова – екологічне лихо, стверджують науковці

Де його будувати? Ніхто не знає. Треба спільно вирішувати це питання, міським і обласним чиновникам. Нині депутатський корпус може заставати мера ... «Радіо Свобода, Jan 11»