BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЗАТУМАНЮВАТИ»
Temukaké kagunané saka
затуманювати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
затуманювати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(змісту, думки) nebulosity затуманення див. затуманювання затуманити див. туманити, затуманювати затуманитися див. затуманюватися затуманілий 1. fogged, fog-bound 2. (про поверхню) сloudу, misted, fogged затуманіти див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 319
ЗАТУМАНЮВАТИ: затуманювати / затуманити голову (розум, рідше очі) кому, чим і без додатка. І. Позбавляти кого-небудь ясності, гостроти мислення, затьмарювати комусь свідомість. Злість усе не минала, затоплювала всі груди, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 110
Затуманіти, нію, еп, гл. Затуманиться, омрачиться. Зроду бравий запорожецъ нi слѣозинки не пролив, а тепер стоіть тонурий, вид йото затуманів. Цог. Сл. 29. Затуманювати, нюю, еп, сов. в. затуманити, ню, нип, гл. 1) Затуманивать ...
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 365
2. перен. Робнти що-небудь невиразнпм, незрозу- И1Лим; затемнювати. Литература мае право ускладню- вати сюжет, щоб читачевг було цгкавьше читати, але еона не мае, права затуманювати сюжет так, щоб читан перестав ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 21
Напри клад, слово затуманити у фраз1 «Справити на 1нших враження, затуманити, спантеличити своею персоною було його пост1йною турботою» (Ю. Мушкетик) однаковою м1рою може сп1вв1дноситися з ФО затуманювати ...
V. D. Uz︠h︡chenko, L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1990
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 305
затуманювати (-нюю, -нюеш) / VI: (затуманити /') ; -СЯ / VI. затупати (-аю, -аеш) Р и ю Ье^ш з1атртц < уу1(Ь опе'з (ее1). затупити (-уплю, -упиш) Ры; затуплюва- ТИ (-ЛЮЮ, -ЛЮеш) / VI 10 Ыип1; 10 икс о(Т (Не е(1^е, таке Ни11 ; -СЯ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про стан споруди) аварійний [Thaezodos l'haez"rdos] hazardousness ризиковість; небезпечність [Thaezodosmos l'haez"rd-| haze 1. серпанок, імла, (легкий) туман | серпанковий, тумановий | затуманювати(ся)//затуманити(ся) п - оver ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Викликати запаморочення, затуманювати свідомість; запаморочувати. Враз тебе там обморочать блиск і пахощі гніткі (Л. Укр.). 2. Збивати з пантелику, задурювати кого-небудь, запевняючи в чомусь з метою обману; затуманювати, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 340
s mouth, to shut smb. up. затуманювати, затуманити 1. to mist, to veil in mist; to cloud, to dim, to fog, to bedim, to befog; 2. перен. to obscure, to hide. затуманюватися, затуманитися 1. to grow cloudy/ foggy/misty; 2. перен. to grow dim/sad.
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПАМОРОЧИТИ (притупляти свідомість; позбавляти здатності тверезо мислити), ЗАПАМОРОЧУВАТИ, ЗАМОРОЧУВАТИ, ЗАТУМАНЮВАТИ, ОДУРМАНЮВАТИ, ЗАДУРМАНЮВАТИ, ДУРМАНИТИ, ОБМОРОЧУВАТИ [ОМОРб- ЧУВАТИ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
