APA TEGESÉ ЗАТУРКАТИ ING BASA UKRANIA?
Definisi saka затуркати ing bausastra Basa Ukrania
ngguyu, ayu, aesh lan isin, chu, chish, doc.1. Mulai ngumbara, nguripake, menehi swara turu (mesthi, babagan turtledoves). Wit swayed, cabang kanggo Gilly ana marang, penyu zaturkaly (p., Aku, 1957, 83) .2. Mulai nggawe swara kaya turtledy. Curtailed drum, boots abot kejiret ing piring (Fri, XIII, 1954, 311); Mobil iki diaduk lan bali menyang pemukiman (Dobr., Kali Teche .., 1961, 124) .3. ditransfer, ukuran Ngomong terus, cepet-cepet. Punika carane zaturkaly, zaturkaly - amarga mesthi, minangka wanita enom kita lagi wis, lan carane nganggo kabeh bebarengan menyang swara, iku tau vtoropayesh (April-DOS, II, 1956, 12.) .ZATURKATY2 ndeleng.
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЗАТУРКАТИ»
Temukaké kagunané saka
затуркати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
затуркати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 366
Д1епр. пас мин. ч. до затуркати г. ТрагедХя в тому, що та його добра, по-своему розумна мама надто еже затуркана життям, надто еже обмежена в силу обставин у своему свХто- глядХ, и^об зрозумгти порывы сына (В1льде, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 111
Затурбуватися, буюся, ешся, гл. Захлопотаться, засуетиться Затурготіти, чу, тиш, гл. Застучать. Частенько було уночi затурготить у віконце. Стор. І. 207. Затуркати, каю, еш, гл. 1) О голубяхъ: заворкотать. Глля до гілля прихилилось, ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 305
||шпНег1П^1 . затурчати (-чу, -чйш) Р Ы = затуркати. затухати (-аю, -аеш) / и'.- (затухнути Р); -ся / и Ю Ьесоте {е11(1 (то1з1, {из1у, тиз1у) ; No ис-1 а ппЫу зте11. зат<хлий (-ла, -ле)* пшз1у, ?ц.51у, (еНс!; ,— ЧСТЬ ( -Л ОСТИ И ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 55
гш- сарета) затуркали Й (забитый) ЙУ?^^Л (си- таге-рарета-хгго) затуркати (сбить с толку) ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ,
1944
5
Pro I︠U︡rii︠a︡ Zbanat︠s︡ʹkoho: statti, eti︠u︡dy, ese - Сторінка 30
Ще недавно мати не пускала дочки на колгоспну роботу, мовляв, куди їй з її характером-затуркають. Але спробуйте «затуркати›› таку! Якийсь уповноважений наказує сіяти кукурудзу, незважаючи на те, що грунт ще не готовий,- ...
6
Vypadky z praktyky: statti - Сторінка 66
Ще недавно мати не пускала дочки на колгоспну роботу, мовляв, куди їй з її характером - затуркають. Але спробуйте «затуркати» таку! Якийсь уповноважений наказує сіяти кукурудзу, незважаючи на те, що грунт ще не готовий - на ...
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Гения до имя прихилнлось, затуркали іорлииі. Стор. І. 100. 2) Заговорить быстро. От як затуркали, затуркали, бо, звісно, як наші молодииі, скілько із: не буде, та як заіоворять разом усі в один голос, так нічоіо і не второтолку, ...
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 589
Зрозуміла Марка, не осудила, сказала: — Затуркати людину, принизити, не дати стати на во- ги — ось чого домагаються наші недруги! -^ І за що озлилися? Адже ми кажемо правду? — Саме тому і озлилися... Застерігала Марка ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 340
... an oppressed person. затуркати to disconcert, to confuse, to muddle. затухання фіз. attenuation, damping, fading, decay; ~ хвиль wave damping, attenuation of waves, wave attenuation. затухати, затухнути to go out (slowly), to be ...
10
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 24
От як затуркали, затуркали — бо звісно, як наші молодиці, скільки їх не буде, та як заговорять разом усі ув один голос, так нічого і не второпаєш: мов на лотоках вода шумить, аж у вухах лящить! — а москаль і байдуже, а знай собі ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1968
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ЗАТУРКАТИ»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
затуркати digunakaké ing babagan warta iki.
Валютне регулювання: торжество несвободи
Цей сумний екскурс, що може затуркати будь-яку розсудливу людину, можна було б продовжувати й далі… Загалом, такий от апофеоз "лебединої" ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»
Говори українською – будь патріотом
Зроблена проба забити Її, затуркати, загнати «за Можайськ», створити всі умови щоб вмерла. Але кажу вам: НЕ ПОМРЕ УКРАЇНСЬКА МОВА. Бо для ... «ЛІГА.net, Jul 12»