Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "завадити" ing bausastra Basa Ukrania

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ЗАВАДИТИ ING BASA UKRANIA

завадити  [zavadyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ ЗАВАДИТИ ING BASA UKRANIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «завадити» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka завадити ing bausastra Basa Ukrania

ngganggu, aja, doc.1. Kanggo nggawe gawe piala marang wong, kanggo nggawe masalah. Aku bakal ngandhani kayektene, lan bakal dadi apa? Kanggo ngganggu dhewe, lan kanggo para imam lan wong bakal padha (Shevch., II, 1953, 192); Master padha bisu. Saben uwong nyathet yen perasaan sosial bisa mbutuhake bantuan ekspatriat, nanging carane nindakake tanpa interfering karo awake dhewe? (Tulub, Ludolov, I, 1957, 193); - Kawicaksanan cerdas ora bakal ngganggu (Zagreb., Shepit, 1966, 138) .2. Gampang kanggo kesehatan (wong, kewan). - Aku ora pengin cradles, - ngandika Vasily, - sing sethitik dheweke ora natoni kula salah siji. Supaya soko sing ora sehat! (Kv.-Osn., II, 1956, 31); Nanging sampeyan mati. Mbok menawa dalan wis nyegah sampeyan (Shevch., II, 1953, 315); // tanpa [Cruz:] Apa bisa mbukak kaya iki? Isih isih ngganggu! Sampeyan lagi lara (L. Ukr., II, 1951, 393); Paling [Paraska] triskala a Skoromniy Petrovka, nganti iku mandheg, malah dipakani anak (NI-Lev., II, 1956, 18) tas ora babras (ora babras), Bezos., Kanthi kakira. - worth iku, ora superfluous, mesthine. - Dadi banjur, amarga ana ora wektu kanggo krungu lawas nyengsarakke (Fr., II, 1950, 303); - waras iku uga ora babras, saben mangsa kang tatu mbukak partisan saka sikil (Gonchar Tronka, 1963, 276) .ZAVADYTY2 ndeleng. завадити , ить, док.

1. Завдати кому-небудь шкоди, зробити неприємність. Сказав би я правду, Та що з неї буде? Самому завадить, А попам та людям Однаково буде (Шевч., II, 1953, 192); Майстри мовчали. Кожен розумів, що товариське почуття вимагає допомогти вигнанцям, але як це зробити, не завадивши собі? (Тулуб, Людолови, І, 1957, 193); — Розумна передбачливість ніколи не завадить (Загреб., Шепіт, 1966, 138).

2. Зашкодити здоров’ю (людей, тварин). — Не хочу люльки, — каже Василь, — трохи не вона мені і завадила. Так щось нездорово! (Кв.-Осн., II, 1956, 31); Та здохла ти [ослиця]. Мабуть дорога Таки завадила тобі (Шевч., II, 1953, 315); // безос. [Круста:] Хіба ж так можна бігти? Ще завадить! Адже ти хворий (Л. Укр., II, 1951, 393); Сама [Параска] тріскала цілу петрівку скоромне, аж їй завадило було, ще й своїх синів годувала (Н.-Лев., II, 1956, 18).

Не зава́дить (не зава́дило б), безос., з інфін. — варто, не зайве, слід би. — Тож-бо то й є, що не завадить часом послухати старого (Фр., II, 1950, 303); — Підлікуватись йому теж не завадило б: кожної зими в нього рани партизанські відкриваються на ногах (Гончар, Тронка, 1963, 276).

ЗАВА́ДИТИ2 див.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «завадити» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG KALARAS PADHA KARO ЗАВАДИТИ


TEMBUNG BASA UKRANIA KANG AWIT KAYA ЗАВАДИТИ

завабити
заваблювати
завагітніти
завага
завагатися
завагоніти
заваготіти
завада
заваджати
завадонька
заважати
заважити
заважкий
заважко
заважніти
заважний
заважувати
заважуватий
завал
завала

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG WUSANANÉ KAYA ЗАВАДИТИ

догладити
догромадити
допровадити
дорадити
досадити
забогарадити
загладити
загромадити
закадити
заладити
занадити
заощадити
запровадити
зарадити
засадити
зачадити
зладити
знадити
зрадити
зсадити

Dasanama lan kosok bali saka завадити ing bausastra dasanama Basa Ukrania

DASANAMA

Pertalan saka «завадити» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ЗАВАДИТИ

Weruhi pertalan saka завадити menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.
pertalan saka завадити saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «завадити» ing Basa Ukrania.

Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina

防止
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol

evitar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris

prevent
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa India

रोकना
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab

منع
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia

помешать
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis

prevenir
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali

প্রতিরোধ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis

empêcher
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia

menghalang
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman

verhindern
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang

防ぎます
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea

방지
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa

nyegah
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam

phòng ngừa
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil

தடுக்க
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi

टाळण्यासाठी
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki

önlemek
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia

prevenire
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia

zapobiec
50 yuta pamicara

Basa Ukrania

завадити
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi

împiedica
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani

πρόληψη
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans

verhoed
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia

förhindra
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia

forhindre
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké завадити

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ЗАВАДИТИ»

0
100%
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «завадити» ing negara kang béda-béda.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Ukrania, pethikan lan warta babaganзавадити

TULADHA

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЗАВАДИТИ»

Temukaké kagunané saka завадити ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening завадити lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 завал| — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАВАДИТИ Д16СЛ. 4 0,0028 в 0,0016 10 9 10 0,020 0,0062 завадити мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 завадило майб. — 0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 завадить 1 3 0,0008 4 4 4 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 11
Иому й муха на завадi. Нoм. No 2890. Поганому животові 1й пироги на завадi. Посл. Стати на заваді. Помѣшать. Заваджати, джаю, еш, гл.—П Заважати. Завадити. См. П Заважати. П. Заважати. жаю, еш, сов. в. Завадити, джу, диш ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 882
Приїздив батько до міста — глухуватий, короткозорий, сором'язливий і постійно збентежений: хоч би ж комусь не завадити! У синовій квартирі, на вулиці, на базарі чи в магазині - скрізь намагався стати у най глухішому кутку, шоб ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(беззавадний) interference-free 3. (протизавадний) antijamming завадостійкість interference (noise] immunity, noise stabіlіty; antijamming ability завадочутливість interference susceptibility заважати//завадити 1. (перешкоджати) obstruct ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Kompartiĭno-radi︠a︡nsʹka elita v USRR, 1917-1922 rr: ...
Його інтелектуальний потенціал і вміння завойовувати авторитет мас і партійного загалу у поєднанні з реальною посадою в уряді УСРР у 1919 р. могли завадити створенню запланованого «воєнно-політичного союзу», ...
M. O. Frolov, 2003
6
L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ...
Були й такі, які їй намагалися відверо завадити. Пам'ятаю, як один з політичних метеликів мєшковської доби у Криму, який обіймав тоді посаду заступника голови Верховної Ради АРК, ознайомившись з моїм листом-проханням про ...
Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2003
7
Tvory: V 5-ty t - Том 4 - Сторінка 170
Зробить без усяких докорів совісті й інших інтелігентських вибриків. Як Оппенгеймер, братці-кролики! Тільки б нічого не завадило, — раптом стурбовано подумав Фред. — Втім, що може завадити? Метеорит з плісенню лежить на ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971
8
Доктор Сон:
... є його дном, але якщо він ховав у собі те, що там колись трапилося, і це не завадило йому десять років прожити в тверезості, він не вважав, що приховування цього в собі й надалі може йому завадити прожититаксамо ще десять.
Стівен Кінг, 2014
9
Meteory: roman - Сторінка 158
поцікавився конструктор. — Зараз, ще трошки доведу, по крайках підшлі- фую — і можна ставити. — Премія нікому не завадить, Михайловичу, — знову обізвався сусід. — Завадити не завадить, а на перешкоді стане. — На якій ...
Serhiĭ Nosanʹ, 1986
10
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 40
Д1алект не може завадити письменников1 стати загальнонац1ональним. Що ж до caMoi noeicTi, то не пропивайтесь: ви иопливли в русл! Ольги Кобилянсько1, однак лемк!вський д1алект визволив вас з Tiei могутньо1 Te4ii, викинув ...
Iваничук Р., 2013

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ЗАВАДИТИ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran завадити digunakaké ing babagan warta iki.
1
Яценюк розповів, що може завадити відкрити ринок землі
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк вважає неприпустимим зняття мораторію на продаж землі з 1 січня 2016 року без відповідної законодавчої ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Спроби Росії завадити вільній торгівлі України з ЄC приречені на …
Президент України Петро Порошенко переконаний, що угода про зону вільної торгівлі України з ЄС набуде чинності 1 січня 2016 року, попри спроби ... «Укрінформ, Sep 15»
3
Президент Молдови не піде у відставку, щоб не завадити
Президент Молдови Ніколає Тімофті виступив зі зверненням до учасників акції протесту, яка вже третій день триває в центрі Кишинева. Про це ... «Newsru.ua, Sep 15»
4
Кримські татари блокуватимуть українські фури на в'їзді до Криму
Представники кримських татар блокуватимуть пропускні пункти на в'їзді до Криму з материкової України, аби завадити потраплянню української ... «Українська правда, Sep 15»
5
В Італії затримали вбивць українця, який хотів завадити
"Поліція Італії заарештувала злочинців, які вбили українця Анатолія під час пограбування магазину в Неаполі", - йдеться в повідомленні. Як пише ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Росія намагається будь-що завадити руху України до Європи …
Я думаю, що бійня під Верховною Радою була влаштована свідомо. Була кинута граната, не на Сході, а саме в Києві, і ця трагедія затьмарила той ... «Урядовый портал, Sep 15»
7
Рівненський суд може завадити офшорній компанії захопити …
Міністр фінансів України Айварас Абромавічус запевняє, що керівництво компаній ДАК «Українські поліметали» і ACG у рівненському суді боротиметься ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Agus 15»
8
На Закарпатті працюють над тим, аби ліси змогли завадити
Закарпатські журналісти побували в урочищі Бабайово, де на території ДП «Перечинське ЛГ» розташована демонстраційна ділянка проекту ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Agus 15»
9
Прес-конференція: «Спроба корумпованих урядовців завадити
5 серпня о 9:00 відбулася прес-конференція: «Спроба корумпованих урядовців завадити легалізації видобутку бурштину на підприємстві ДП ... «Укрінформ, Agus 15»
10
"Укртранснафта": завтрашній мітинг у Києві проплачено, хочуть …
"Укртранснафта": завтрашній мітинг у Києві проплачено, хочуть завадити деприватизації. Неділя, 02 серпня 2015, 14:33. Версія для друку Коментарі3. «Українська правда, Agus 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Завадити [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-uk/zavadyty>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
uk
Basa Ukrania bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing