ЖАГА

Definisi saka жага ing bausastra Basa Ukrania

thirst, lan, part 1. Angin gedhe kanggo ngombe; thirst Sawise ing Fountain lan ngunjuk banyu wis ngunjuk nganti moaning .. wong pancene nyeret kene ora kosong penasaran lan sinirep ngelak (Potter, Taurus .. 1957, 117) .2. bear Gedhe, kepenak irresistible kanggo soko. Aja padha ngerti penulis saka guyon iki, kang dheweke kepengin ngelak kanggo rapat-rapat kuwi, minangka saka tutuk saka wong sing? (Lee, Mizhhirya, 1953, 194); // kanggo apa, apa. Kepinginan kanggo apa, kanggo nduweni apa, kanggo entuk sawetara tujuan. Dheweke kaget banget kanggo doktrin iki, lan apa sing bakal sampeyan tindakake? (Mirny, III, 1954, 185); Burning ngelak muda pertempuran jantung (Soviet Eng, 13.1 1946, 2..); Dadi diobong kabeh nang, ngelak iki kanggo jantung mbales plomenila! (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 37). † Kanggo ngelak - banget kuwat; ora bisa dikontrol Miturut mahasiswa ngelak zabazhalos nggawe booklet padha, pola obmalyuvaty lan vpysuvat songs lan puisi dheweke .. (sampeyan., II, 1959, 362) .3. Ora bisa ditindakake katresnan; semangat [Marikvit:] Kembang saka granat, banjur dadi tandha ngelak (L. Ukr., III, 1952, 383); * Kiat. Lan ora bisa ditemokake ing nightingales saka ngelmu wedho nightingale manis swara pour (Rilsky, Roses ..., 1957,15). жага, и́, ч.

1. Велике бажання пити; спрага. Опинившись біля фонтана, пили вже ту воду, пили, аж стогнали.., їх справді потягла сюди не пуста цікавість, а невситима жага (Гончар, Таврія.., 1957, 117).

2. перен. Велике, нестримне бажання чого-небудь. Чи знають вони, автори цього жарту, з якою жагою вона мріє про подібні зустрічі, про слово з уст тої людини? (Ле, Міжгір’я, 1953, 194); // до чого, чого. Прагнення до чого-небудь, до володіння чим-небудь, до досягнення якоїсь мети. Велику жагу він мав до того вчення, та що вдієш? (Мирний, III, 1954, 185); Жагою боротьби палали молоді серця (Рад. Укр., 13.1 1946, 2); Так горіло все всередині, така жага відплати пломеніла в серці! (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 37).

◊ До жаги́ — надзвичайно сильно; нестримно. До жаги забажалось школяреві зробити самому таку книжечку, обмалювати візерунками і вписувать в неї.. пісні та вірші (Вас., II, 1959, 362).

3. Нестримне почуття любові; пристрасть. [Маріквіта:] Квітки з гранати, то знак жаги (Л. Укр., III, 1952, 383); * Образно. І невидимі в пущах солов’ї Жагу солодку в звуки виливають (Рильський, Троянди.., 1957,15).

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «жага» ing bausastra Basa Ukrania.

Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG KALARAS PADHA KARO ЖАГА

aha

alʹpaha

baklaha

bohoznevaha

boklaha

bomaha

braha

bumaha

bidaha

bidolaha

vaha

vataha

vyvaha

vysnaha

vidvaha

vidmaha

haha

draha

zavaha

zaha

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG AWIT KAYA ЖАГА

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG WUSANANÉ KAYA ЖАГА

BASA UKRANIA TEMBUNG KAKAIT KARO «ЖАГА»

PERTALAN SAKA ЖАГА

Weruhi pertalan saka жага menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka жага saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «жага» ing Basa Ukrania.

Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina

口渴

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol

sed

570 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris

thirst

510 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa India

प्यास

380 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab

عطش

280 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia

жажда

278 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis

sede

270 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali

তৃষ্ণা

260 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis

soif

220 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia

dahaga

190 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman

Durst

180 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang

のどの渇き

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea

갈증

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa

ngelak

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam

khát nước

80 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil

தாகம்

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi

तहान

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki

susuzluk

70 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia

sete

65 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia

pragnienie

50 yuta pamicara

Basa Ukrania

жага

40 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi

sete

30 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani

δίψα

15 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans

dors

14 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia

törst

10 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia

tørst

5 yuta pamicara

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ЖАГА»

100%

Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «жага» ing negara kang béda-béda.

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЖАГА»

Temukaké kagunané saka жага ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening жага lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Пігмаліон (збірник)

Жага. до. прогресу. Як же зараз ставляться до голосів тавидінь Жанниіпослань від Бога, які вона отримувала? В дев'ятнадцятому столітті їх сприймали як галюцинації, та оскільки вона була хорошою дівчиною, з якою так жахливо ...

Бернард Шоу, 2015

Fata morgana - Сторінка 22

Сила переживань, обГзнашсть у суспгльному життГ, спГвчуття до знедолених викликали в нього ще бгльшу жагу до лГтературного слова, прагнення викласти сво! бол! й переживання на паперГ. В драматичш роки революцп ...

Коцюбинський М. М., 2013

Світанок

Розділ. 36. Жага. крові. Їхнє наближення було величним, навіть красивим. Рухалися вони строгими рядами. Рухалися всі разом, але це не був марш: вони випливли ідеально синхронно з-за дерев – темні рівні ряди, які, здавалося, ...

Стефені Маєр, 2015

Амаркорд

Таке слово може видертися з горла, яке от-от задусять, але аж нiяк не з переповненого жагою i адреналіном закоханого серця. Порівняти хоча б із звучанням слова: «кохання». Зовсім інша річ. М'яко, повільно, наспiвно, ніжно.

Наталка Сняданко, 2012

Фортеця на Борисфені

Швидше, , швидше, доки грає, доки бродить у тобі незборима, неі хмільна-прехмільна сила прадавнього Ярила, доки нуріобі жага молодого життя... В ріст, в ріст, в ріст... лова жага життя передається й коневі, гнідий, ловлячи іми ...

Валентин Чемерис, 2011

Лірика. Драми

У батька, який, Може, випив зайву пляшку вина, спалахує жага _ і внаслідок цього виникає людина; а навряд чи думають про людину під час отієї геркулесової роботи. От і в Мені зараз спалахнула жага, _ і від цього загине людина, і, ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Korneslov grečeskago jazyka - Том 2 - Сторінка 470

Жага, сильное желаніе, по Малороссійски (см. подъ телѣгу: желати, ѣ, хотѣть, по Славянски и Великорос сійски–желати; тоже: жалати, по Малороссійски–жалати; слѣдовательно желаніе и желать первоначально означали тоже ...

Platon A. Lukaševič, 1872

Жерміналь

Завжди коректний, пан Енбо прикривався своєю рфіціальною сухістю ділової людиьш, хоч душу його розривала жага до цієї жінки, жага запізнена, шалена, що захогілює іноді людину Цілком на схилі життя. Його дружина нїколи не ...

Еміль Золя, 2014

Нет блага на войне

Суть життя — це пос/дати / панувати (владеть и господствовать); суть — боротьба за перевагу (превосходство), за зр[ст (рост) / поширення, за могутн/сть, бо жага могутност], це власне жага життя (ибо жажда могущество и ...

Марк Солонин, 2015

Обитель героїв

Ні краплиночки. «Всі найгірші інстинкти людини - ненависть, гнів, жорстокість, жага помсти - облагороджуються та освячуються, якщо імпульсом до них слугує „любов до дальнього". Вони обертаються на свою власну протилежність: ...

Генри Олди, 2013

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ЖАГА»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran жага digunakaké ing babagan warta iki.

Українці доросли до справжньої Свободи

«Жага Свободи» Дмитра Іва символізує непереборне прагнення. Фото надане прес-службою Посольства України у Великій Британії. За останні сім ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Okt 15»

Україна здобула дві нагороди на мистецькому фестивалі в Лондоні

Про це повідомляється на офіційному сайті МЗС. "Скульптура Дмитра Іва "Жага Свободи" здобула друге місце на фестивалі. Фігура жінки, сформована ... «Укрінформ, Sep 15»

Над Росією тяжіє кримінальна субкультура

Така разюча агресивність і жага крові сусідів йде корінням, зокрема, в субкультуру гопників, якою найбільша за територією країна світу пронизана ... «ZAXID.net, Sep 15»

Мільчаков – клінічний психопат із маніакальними схильностями …

Жага отримання задоволення від страждань глибокого закріпилася у душі пітерського підлітка явно в глибокому дитинстві. При цьому, очевидно, що ... «Інформатор, Sep 15»

Михайло Вовк: 25 жовтня політика на місцевому рівні

... як відомо, люди, в крові яких кипить жага до свободи, схильні до авантюризму в позитивному розумінні цього слова. Імовірно, що Михайлове прізвище ... «http://dzerkalo.media/, Sep 15»

Жага до подорожей: крадіжка заради квитка на потяг

До міліції з заявою про крадіжку звернулася 53-річна власниця квартири, яка здає житло в оренду подобово. Жінка пояснила, що останній мешканець не ... «Depo.Суми, Sep 15»

Усі гравці ПСЖ хочуть виграти Лігу чемпіонів - Ді Марія

Цілі і жага боротьби у нас схожі. Думаю, з такими футболістами нам під силу домогтися свого", - цитує Ді Марію офіційний сайт УЄФА. Нагадаємо, Ді ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Ді Марія: Якщо заб'ю Реалу - святкувати не буду

Цілі і жага боротьби у нас схожі. Думаю, з такими футболістами нам під силу домогтися свого. Нам доведеться грати з Реалом? Коли стало відомо про ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Звернення волинських волонтерів до родичів бійців

Але бійців ніколи не лишає жага до Життя і це - головне. Вони наша надія та віра, а ми єдина їхня опора.Тому, дякуємо щиро Олександру Стасюку та ... «Волинські Новини, Sep 15»

Луганчани мислять іншими категоріями: Жага халявних бабок …

У нас тут трапилась пригода. Забули сумочку на лавці. Грошей в ній не було, але були документи - трудова книжка дружини і мій закордонний паспорт. «UkrMedia, Sep 15»

Tegesé saka "жага" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ЖАГА ING BASA UKRANIA

APA TEGESÉ ЖАГА ING BASA UKRANIA?

Ngelak