Tegesé saka "甘之如饴" ing bausastra Basa Cina

PANGOCAP SAKA 甘之如饴 ING BASA CINA

甘	之	如	饴
gān	zhī	rú	yí

APA TEGESÉ 甘之如饴 ING BASA CINA?

Definisi saka 甘之如饴 ing bausastra Basa Cina

Manis minangka manis: manis; 饴: sirup malt. Rasa manis kaya gula. Nuduhake supaya bisa nyambut gawe, seneng nandhang kasangsaran, nyeri.

甘之如饴 甘：甜；饴：麦芽糖浆。感到象糖那样甜。指为了从事某种工作，甘愿承受艰难、痛苦。

PERTALAN SAKA 甘之如饴

Weruhi pertalan saka 甘之如饴 menyang 25 basa nganggo Basa Cina pamertal multi basa kita.

pertalan saka 甘之如饴 saka Basa Cina menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «甘之如饴» ing Basa Cina.

• Basa Cina: 甘之如饴
• Pamertal Basa Cina - Basa Spanyol: fama o la fortuna
• Pamertal Basa Cina - Basa Inggris: Fame or fortune
• Pamertal Basa Cina - Basa India: प्रसिद्धि या भाग्य
• Pamertal Basa Cina - Basa Arab: شهرة أو ثروة
• Pamertal Basa Cina - Basa Rusia: славы или богатства
• Pamertal Basa Cina - Basa Portugis: fama ou fortuna
• Pamertal Basa Cina - Basa Bengali: খ্যাতি বা ভাগ্য
• Pamertal Basa Cina - Basa Prancis: gloire ou la fortune
• Pamertal Basa Cina - Basa Malaysia: Kemasyhuran atau nasib
• Pamertal Basa Cina - Basa Jerman: Ruhm oder Glück
• Pamertal Basa Cina - Basa Jepang: 名声や富
• Pamertal Basa Cina - Basa Korea: 명예 또는 재산
• Pamertal Basa Cina - Basa Jawa: Manis minangka yi
• Pamertal Basa Cina - Basa Vietnam: danh lợi
• Pamertal Basa Cina - Basa Tamil: புகழ் அல்லது நற்பேறு
• Pamertal Basa Cina - Basa Marathi: यी म्हणून गोड
• Pamertal Basa Cina - Basa Turki: Tatlı gibi
• Pamertal Basa Cina - Basa Italia: fama o fortuna
• Pamertal Basa Cina - Basa Polandia: sławę i fortunę
• Pamertal Basa Cina - Basa Ukrania: слави чи багатства
• Pamertal Basa Cina - Basa Romawi: Fame sau avere
• Pamertal Basa Cina - Basa Yunani: φήμη ή την τύχη
• Pamertal Basa Cina - Basa Afrikaans: Fame of fortuin
• Pamertal Basa Cina - Basa Swedia: berömmelse eller rikedom
• Pamertal Basa Cina - Basa Norwegia: berømmelse eller formue

BUKU BASA CINA KAKAIT KARO «甘之如饴»

Temukaké kagunané saka 甘之如饴 ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening 甘之如饴 lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Cina.

新编成语辨析词典 - 第 219 页

〈张抗抗《集体记忆》)【苦中作乐】 1 ^ 0 2116^19 200 16 【甘之如饴】 90 ^ 2111 「0 VI ^苦中作乐:在困苦中勉强自寻欢乐。甘之如饴:把它看成像饴糖那样甘甜(甘之:认为它甜;饴:麦芽糖浆)。比喻甘心情愿承受艰难困苦或作出牺牲。^两者都有用乐观的态度 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

中文趣典 - 第 68 页

反而身為大師兄的洪金玄.則在搖晃的遊艇中,安之如貽,前沒有甚麼不舒服的感僥。」句中的「安之如貽」.「貽」顯然是「飴」的誤植。「飴」,音貽,指米或茹製成的軟糖。有一個成語叫做「甘之如飴」,意思是:自劈自願承搪某項辛苦的工作,把它當成飴塘那麼甜。

莊澤義, 1989

戀戀眷村深深情義系列之一 - 第 3 页

民國四、五十年代的眷村,空間狹小且生活設施都極為簡陋,能夠遮風避雨就算不錯了,但是大家都甘之如飴,當年住在嘉義文化新村的呂夢占前輩曾自撰春聯:「屋狹胸襟大,簷低志枯型口同」,更是說出了眷村人的心聲。經過多年的風吹雨淋日曬,各地眷村已 ...

行政院國軍退除役官兵輔導委員會, 2008

作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧

因為真正的幸福是要從吃苦中去體驗呀」,這句話是「映襯」中的「反襯」,也就是一句話裡出現兩種相反的詞語,使想要表達的意旨更加的強烈。文中亦舉「吃一碗牛肉湯麵」和「無憂無慮地去上學」為什麼是幸福,舉例從小處著手,反而更具說服力。甘之如飴解 ...

彭筠蓁, 2013

穿越馭鬼狂妃（上）:

就像喝水一樣,皇甫月一口水含在嘴裡,她一咽而下,痛快豪爽,而陪練的人易璟煬,嘴裡含著一口水,卻只能咽下半口水,不能使用全力,所以,他陪練的人比練習的人還要辛苦百倍。但為了皇甫月,易璟煬心甘情願,甘之如飴。 這一次他帶來神武學院招生的資訊, ...

笑寒煙, 2015

數位遊戲設計達人講座 (電子書): - 第 10-2 页

就像當義工雖然沒錢可賺,但是許多人仍然甘之如飴,因為他們在做義工的過程中得到了成就感。玩遊戲也是一樣。遊戲必須經常性的帶給玩家成就感,玩家才會對艱苦的練功打怪遊戲過程甘之如飴。而遊戲中成就感的來源在哪裡?就是當玩家克服企劃所 ...

葉思義, 2010

穿越驭鬼狂妃（上）:

就像喝水一样,皇甫月一口水含在嘴里,她一咽而下,痛快豪爽,而陪练的人易璟炀,嘴里含着一口水,却只能咽下半口水,不能使用全力,所以,他陪练的人比练习的人还要辛苦百倍。但为了皇甫月,易璟炀心甘情愿,甘之如饴。 这一次他带来神武学院招生的信息, ...

笑寒烟, 2015

莫道相思了無益:

她看起來,有些微搵 o 我不知道她在意的量如今的身份,抑或是被—個外表看起來比她還老的男人稱呼媽,這樣,很丟臉? u 我好整以暇的喝了口水,很甘之如飴的跟身邊的周子墨先生扮演透明的角色,雖然,我不知道他是不是甘之如飴。不過,看起來,她沒打算 ...

言笑晏晏, 2006

105年搶救初考國文特訓: - 第 234 页

每逢假日從事登山、旅遊等活動,他「甘之如飴」,百遊不厭。「甘之如飴」:比喻樂意承擔艱苦的事情,或處於困境卻能甘心承受。不錯誤文例辨析爺爺疼愛孫兒,孫兒也孝敬他,一家人彼此「相敬如賓」,生活美滿幸福。國家電信考試中,一共查出十多名舞弊考生, ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

遠風夢想家:

【梁效事件】那時的週一良,把「文革」煉獄看作是改造自己難得的機會,以至於到了「對所受非人待遇甘之如飴」(兒子周啟博語)的地步。在一張勞動歸來的合影中,週一良穿著鼓囊囊的棉衣,斜挎軍綠書包,白毛巾隨意紮在脖子上。這與他素來西裝革履,系著 ...

微笑的落寞, 2006

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «甘之如饴»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran 甘之如饴 digunakaké ing babagan warta iki.

丁柳元基层传递正能量做志愿者甘之如饴

新浪娱乐讯近日，由张光北、丁柳元、英壮、居文沛等20多位艺术家组成的“中国电影家协会文艺志愿服务团”赶赴包头演出，“红色女星”丁柳元的现场朗诵再次传递正 ... «新浪网, Sep 15»

《卧底》王豪演辣女被男人利用甘之如饴

在剧中，白露执着的爱着她的男人曹三白(李洪涛[微博]饰)，纵使知道自己不过是他的一颗棋子，却也甘之如饴的被他利用着。直到他开枪取白露性命时，她才知道自己 ... «新浪网, Sep 15»

金秀贤演菜鸟甘之如饴

至于从无所不能的外星人变身时常犯错的“菜鸟”，金秀贤也甘之如饴，更感慨该剧表演的重点在于“新人”，“因为新人对这个行业比较陌生，所有的事情都是第一次接触， ... «新浪网, Agus 15»

周杰伦提前物色月子中心为孕妻奔走甘之如饴

Yes娱乐5月8日综合报导 今年4月，才刚刚举办完婚礼没多久，天王周杰伦就大方宣布爱妻昆凌已经怀孕的喜讯，引来外界一片祝福声。虽然昆凌目前还是在各地奔走 ... «Yes娱乐, Mei 15»

全国劳模张曦：与病毒作战甘之如饴[图]

编者按她不是临床医生，却长年直面疾病，探究传染病的源头；她的工作看似平淡，但每天都身处没有硝烟的战场，投入一场场城市健康保卫战；她的成绩鲜为人知，少有 ... «东方网, Apr 15»

进警营学先进：社区民警张茂春为民服务甘之如饴

从警18年，张茂春一直扎根基层，把自己的光和热还有一腔全心全意为人民服务的热情，全部奉献给了基层群众。正是张茂春的无私奉献，社区的治安环境越来越好， ... «人民网山西视窗, Feb 15»

八斗子首位女渔夫18年甘之如饴

【大纪元1月10日报导】（中央社记者王朝钰基隆市10日电）基隆八斗子首位领有船员证的女渔夫杜郑牡丹，虽不会游泳，但为了家庭，从不以为苦，反倒甘之如饴，只盼 ... «大纪元, Jan 15»

《华尔街之狼》：一瓶鹤顶红，却甘之如饴

众所周知，《华尔街之狼》曾一度因为“赤裸裸展现了主角奢靡生活”遭到奥斯卡评委的指责，可与此相反，内地舆论始终倾向一边倒地叫好。马丁·斯科塞斯的威名和众多 ... «Mtime时光网, Feb 14»

台湾男子痴守植物人妻子9年仍甘之如饴（图）

为了心爱的她，一个人当三个人用也甘之如饴。”负债累累的萧柏洲没失志，想让火锅店东山再起但缺钱雇人，只好一人负责内外场，还得抽空帮妻子抽痰、换尿布，有时 ... «中国新闻网, Feb 14»

[人物志]姚晨的2013：手忙脚乱甘之如饴

她始终对生命中的意外之喜甘之如饴，并从中找到新的支点。2013年，新的角色也接踵而来，她即将让你看到《风暴》中在爱情里成长的女子，在《离婚律师》中飒爽英姿 ... «新浪网, Nov 13»