BUKU BASA CINA KAKAIT KARO «横河划子»
Temukaké kagunané saka
横河划子 ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
横河划子 lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Cina.
周立波小说的语言能充分表现益阳风情,首先是他小说中方言词的运用。如《山乡巨变》的开头: "节令是冬天,资江水落了。平静的河水清得发绿,清得可爱,一只横河划子装满了乘客,艄公左手挽桨,右手用篙子在水肚里一点,把船撑开,掉转船身,向对岸荡去。
2
方言视域中的文学湘军: 现代湘籍作家"泛方言写作"现象研究 - 第 191 页
首先表现在一些特色方言词汇的使用上。如《山》的开头: "节令是冬天,资江水落了。平静的河水清得发绿,清得可爱,一只横河划子装满了乘客,艄公左手挽桨,右手用篙子在水肚里一点,把船撑开,掉转船身,向对岸划去。" "横河划子" -一摆渡船,是一个典型的 ...
平静的河水清得发绿,清得可爱。一只橫河划子装满了乘客,艄公左手挽桨,右手用篙.子在水肚里一点,把船撑开,掉转船身,往对岸荡去。船头冲着河里的细浪,发出清脆的、激荡的声响,跟柔和的、节奏均匀的桨声相应和。无数木排和竹筏拥塞在江心,水流缓慢 ...
一只横河划子荦满了乘客,艄公左手挽桨,右手用篱子在水肚里一点,把船撑开,掉转船身,往对岸荡去。船头冲着河里的细浪,发出清脆的、激荡的声响,跟柔和的、节奏均匀的桨声相应和。无数木排和竹筏拥塞在江心,水流缓慢,排筏也好象没有动一样。
划"是后起形声字,从 I 』戈声,音 11032 ,户花切,义为用桨拨水使船前进,如"划船、划桨" :又作名词,指小船,如"划子、划艇" ;引申为合算,如"划算、划得来、划不着" ;又用于"划拳" ... 艇、汔划子、小划子、横河划子、划了个口子"等词汇中的"划"就不能写成"割"。
181 靠鱼鹰捕鱼的小船渡船 1311 」&7 ^义渡,即一种较大的专用于摆渡的船,由地方上捐资建造 15^1 1^6^ ^秀& 1(3 *11 1121^ 181 汽艇 1^1&.11^ 11611 ^鸣汽笛横河划子 11311x1 0^ 11181 用于摆渡的小船码头〜肌 1 供停船时装卸货物和乘客上下 ...
一只横河划子装满了乘客,銷公左手挽桨,右手用笫子在水肚^ ^点,把船撑开,掉转船身,往对岸荡去。船头冲着河里的细浪,发出清脆^、激荡的响声,跟柔和的、节奏均勾的桨声相应和。无数木排和竹筏拥^在江心,水流缓慢,排筏也好象没有动一样。南岸和北岸 ...
开始修建起惹眼的红砖楼房的益阳市,座落在沿资江独有的一条长街上。麻石铺路的狭长的街道两边,依旧是破败的木屋,板壁上仍有资江涨水时留下的泥渍。资江水碧绿如翡翠,横河划子依旧来往地摆渡着两岸的行人。那去清溪乡的路上墨山又一山稠密挺 ...
资江水碧绿如翡翠,横河划子依旧来往地摆渡着两岸的行人。那去清溪乡的路上山又一山稠密挺拔的竹丛,一山又一山清香袭人的雪白的茶子花;那深绿浅绿交错相映的稻田,那闪耀在稻田间的明镜般的池塘;那悠然浮游于池塘的鸭群,和那昂然展翅飞向 ...
誰知圍抱七八十里,竟無處可插一趾。諸人回到大船,相對欷·,無計奈何,便在桅頂掛了一面遭風旗,或有他舟經過,好來救援。那知連守五日,竟無隻影。莫非坐困舟中待死不成?便商議進溝探看形勢,除留女人守船外,四人分坐兩隻划子,用竹篙點底,撐到 ...
