Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "烧煳了卷子" ing bausastra Basa Cina

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA 烧煳了卷子 ING BASA CINA

shāoliǎojuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ 烧煳了卷子 ING BASA CINA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «烧煳了卷子» ing bausastra Basa Cina.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka 烧煳了卷子 ing bausastra Basa Cina

Kita nggodhok kertas 1. Awake digawe "anak sing apik banget". 2. Metafora katon elek utawa nganggo sopan. 煳, panganan kanthi zoom ireng. Kertas, jenis pasta. 3. Yu ngarujuk marang wong sing ora adil. 烧煳了卷子 1.亦作"烧糊了的?子"。 2.比喻相貌丑陋或穿着不体面。煳,食品经火变焦发黑。卷子,一种面食品。 3.喻指丑陋的人。

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «烧煳了卷子» ing bausastra Basa Cina.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA CINA KANG AWIT KAYA 烧煳了卷子

夷弹
纸马
纸钱
灼感

TEMBUNG BASA CINA KANG WUSANANÉ KAYA 烧煳了卷子

卷子
安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Dasanama lan kosok bali saka 烧煳了卷子 ing bausastra dasanama Basa Cina

DASANAMA

Pertalan saka «烧煳了卷子» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA 烧煳了卷子

Weruhi pertalan saka 烧煳了卷子 menyang 25 basa nganggo Basa Cina pamertal multi basa kita.
pertalan saka 烧煳了卷子 saka Basa Cina menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «烧煳了卷子» ing Basa Cina.

Basa Cina

烧煳了卷子
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Spanyol

Quemado los papeles
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Inggris

Burned burnt the papers
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa India

कागजात जला दिया जला दिया
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Cina - Basa Arab

أحرق أحرق الأوراق
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Rusia

Сожгли сожгли документы
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Portugis

Queimado os papéis
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Bengali

কাগজপত্র পুড়ে পুড়ে
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Prancis

Brûle parfum papiers
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Malaysia

Dibakar dibakar kertas
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Jerman

Gebrannt die Papiere
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Jepang

書類を焼け焼け
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Korea

서류를 불 태워
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Jawa

Burned obaran makalah
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Cina - Basa Vietnam

Đốt cháy các loại giấy tờ
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Tamil

ஆவணங்களையும் எரித்து எரித்தனர்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Marathi

बर्न पेपर जाळून
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Turki

kağıtları yanmış yanmış
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Italia

Bruciato i giornali
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Polandia

Spalony papiery
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Ukrania

Спалили спалили документи
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Cina - Basa Romawi

Ars ars documentele
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Cina - Basa Yunani

Έκαψαν τα έγγραφα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Cina - Basa Afrikaans

Verbrand verbrand die vraestelle
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Cina - Basa Swedia

Bränd tidningarna
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Cina - Basa Norwegia

Brent brente papirene
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké 烧煳了卷子

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «烧煳了卷子»

0
100%
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «烧煳了卷子» ing negara kang béda-béda.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Cina, pethikan lan warta babagan烧煳了卷子

TULADHA

BUKU BASA CINA KAKAIT KARO «烧煳了卷子»

Temukaké kagunané saka 烧煳了卷子 ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening 烧煳了卷子 lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Cina.
1
金瓶梅词话注释 - 第 1 卷 - 第 275 页
倘不小心烤得太焦了,则变成黑一块,黄一块,白一块;既不好看,皮也不能吃了。此种情形,俗谓之"烤(烧)糊了"。春梅在此认为他们的衣衫旧了,遂用《烧糊了卷子"作比。举人、单官-参加乡试及第的人,谓之举人。县府之长谓之堂官。·此说之《朱觉官" ,即此种职 ...
魏子云, 1987
2
金瓶梅: 萬曆本
俺每一個一個,只像燒糊了卷子一般,平白出去惹人家笑話!」西門慶道:「你每多有各人的衣服首飾,珠翠花朵,雲髻兒,穿戴出去。」春梅道:「頭上將就戴着罷了。身上有數那兩件舊片子,怎麼好穿?少去見人的,倒沒的羞刺刺的!」西門慶笑道:「我曉的你這小油嘴兒 ...
蘭陵笑笑生, 2015
3
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 166 页
... 与你娘跟着递灌酉,也是好处 o ”春梅不高兴,斜靠着桌儿说道: “你若叫,只叫她们三个出去,我是不出去 o ” “你怎的不山去? ” “娘们都新裁了衣裳,陪侍众官户娘子,儡更好看 o 俺们一个一个只像烧糊了卷子一般,平白山去,惹人家笑 i 舌 o ” “你们都有各人的 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
紅樓真夢:
他說:寧可自己帖幾個錢,別叫家裡人像燒糊了卷子似的,叫人家笑話。可不是傻心思麼!」探春道:「要傻就得傻到傻大姐那個份兒,晴雯、入畫被攆也由他,林妹妹的死的也由他。他總叫別人吃虧,自己一點虧不吃,那才傻得過呢。」說得眾人都笑了。寶釵笑道:「 ...
朔雪寒, 2014
5
金瓶梅人物榜(之三)— 傲婢春梅 - 第 107 页
娘们都新裁了衣裳,陪侍众官户娘子,便好看 o 俺们一个一个只像烧糊了卷子一般,平白出去,惹人家笑话 o ” “你们不都有各人的衣服首饰、珠翠花朵云髻儿?穿截出去不也好么? ” “头上要着的也将就罢了,身上有数那两件旧片子,怎么好穿出去见人的,倒没的 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
《红楼梦》的修辞艺术 - 第 164 页
烧糊了卷子, ,和他混罢咧。" ,森 9 , 9 9 9 9 9 (通行亮, '第四十六回) :这是贾母开玩笑地说把鸳鸯给贾琏时,凤姐说的一句话。这也是本体和喻体极不相同而造成新鲜感的范例。喻体"烧糊了卷子" ,形容焦黑的样子,是凤姐在贾母面前谦称她和平儿不美。
林兴仁, 1984
7
Hong lou meng ci dian - 第 522 页
[例]呜呼哀哉 I 尚飨 I 〈七十八/ 1138 〉化 00 【烧丹炼汞】 5 ^ 0 350 113(1 9509 道教用朱砂(丹〉、水银(汞)及各种珍贵药物为原料烧炼"仙药" (即金丹)的一种方术,以求服药成仙,长生不死 ... 二 I 27〉 I 烧糊了卷子】 5 ( 150 ^ * 16 ^6 1^21 比喻丑陋的面貌。
Ruchang Zhou, 1987
8
冯友兰学术精华录 - 第 5 卷 - 第 217 页
如第四十六回凤姐的话: "琏儿不配,就只配我和平儿这一对烧糊了卷子和他混罢。, ' (四九八页)用烧糊了的卷子来形容她自己和平儿,信为妙语解颐,咱们也要笑了。若第 页) ,那倒是真话实说,贾 四十四回, "那凤丫头和平儿还不是个美人胎子" (四七二 ^217.
冯友兰, 1988
9
中国当代社会科学名家自选学术精华丛书: 俞平伯学术精华录 - 第 217 页
如第四十六回凤姐的话: "琏儿不配,就只配我和平儿这一对烧糊了卷子和他混罢。, ' (四九八页)用烧糊了的卷子来形容她自己和平儿,信为妙语解颐,咱们也要笑了。若第 页) ,那倒是真话实说,贾 四十四回, "那凤丫头和平儿还不是个美人胎子" (四七二 ...
俞平伯, 1988
10
俞平伯学术论著自选集/俞平伯学术精华录 - 第 217 页
又书中说, "刘姥姥虽是村野人,却世情上经历过的" (三十九回,四一五页) ,平儿若不端庄流丽,刘姥姥亦不会无端误认她为凤姐也。还有两段,一反一正,都从他人口中侧面写来。如第四十六回凤姐的话: "琏儿不配,就只配我和平儿这一对烧糊了卷子和他混罢。
俞平伯, 1992

KAITAN
« EDUCALINGO. 烧煳了卷子 [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-zh/shao-hu-le-juan-zi>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
zh
Basa Cina bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing