Tegesé saka "偷婆" ing bausastra Basa Cina

PANGOCAP SAKA 偷婆 ING BASA CINA

偷	婆
tōu	pó

APA TEGESÉ 偷婆 ING BASA CINA?

Definisi saka 偷婆 ing bausastra Basa Cina

Nyolong menara Paus. Translasiasi stupa Sanskerta.

偷婆 佛塔。梵语stupa的音译。

PERTALAN SAKA 偷婆

Weruhi pertalan saka 偷婆 menyang 25 basa nganggo Basa Cina pamertal multi basa kita.

pertalan saka 偷婆 saka Basa Cina menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «偷婆» ing Basa Cina.

• Basa Cina: 偷婆
• Pamertal Basa Cina - Basa Spanyol: Robar mujer
• Pamertal Basa Cina - Basa Inggris: Steal woman
• Pamertal Basa Cina - Basa India: महिला के चोरी
• Pamertal Basa Cina - Basa Arab: سرقة امرأة
• Pamertal Basa Cina - Basa Rusia: украсть женщину
• Pamertal Basa Cina - Basa Portugis: roubar mulher
• Pamertal Basa Cina - Basa Bengali: নারী চুরি
• Pamertal Basa Cina - Basa Prancis: Steal femme
• Pamertal Basa Cina - Basa Malaysia: Smashing
• Pamertal Basa Cina - Basa Jerman: Steal Frau
• Pamertal Basa Cina - Basa Jepang: 女を盗みます
• Pamertal Basa Cina - Basa Korea: 여성 을 훔치는
• Pamertal Basa Cina - Basa Jawa: Woman Rabwan
• Pamertal Basa Cina - Basa Vietnam: ăn cắp người phụ nữ
• Pamertal Basa Cina - Basa Tamil: பெண் அள்ளுகிறது
• Pamertal Basa Cina - Basa Marathi: स्त्री चोरी
• Pamertal Basa Cina - Basa Turki: Kadın çalmak
• Pamertal Basa Cina - Basa Italia: Ruba donna
• Pamertal Basa Cina - Basa Polandia: ukraść kobietę
• Pamertal Basa Cina - Basa Ukrania: вкрасти жінку
• Pamertal Basa Cina - Basa Romawi: fura femeie
• Pamertal Basa Cina - Basa Yunani: Κλέψτε γυναίκα
• Pamertal Basa Cina - Basa Afrikaans: steel vrou
• Pamertal Basa Cina - Basa Swedia: stjäl kvinna
• Pamertal Basa Cina - Basa Norwegia: Stjel kvinne

BUKU BASA CINA KAKAIT KARO «偷婆»

Temukaké kagunané saka 偷婆 ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening 偷婆 lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Cina.

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 114-118 卷

... 告目當集種種香華於四衢道頭起四寺偷婆所以然者若有起寺此人有四種應起偷婆云何為四轉輪聖王應起偷婆漏盡阿羅漢應起偷婆辟支佛應起偷婆如來應起偷婆是時阿難自世尊目有何因緣如來應起偷婆復有何因緣辟支佛漏盡阿羅漢轉輪聖王應起偷婆 ...

羅迦陵, 1913

少城轶事 - 第 193 页

最可恨的是偷油婆,它们就藏在那些砖缝里,晚上一关灯就爬出来搞破坏,你开了灯它们早已躲得无影无踪,从此,我又开始了长达数年同偷油婆的战争。偷油婆一旦吃了维 C 银翘的糖衣就会成精,因为它补充了大量的糖分和维生素 C 。我刚从医院开了几大 ...

马骥, ‎王跃, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

玄應《眾經音義》研究 - 第 571 页

顔師古注: "閱耠,鼓音也。" "塔"的梵語原文爲 310 ^ ,譯作"窣堵波、蘇偷婆"等;巴利語爲 1110 ^ ,譯作"塔婆" ,後" 8 讼? 3 "的音節縮略爲" 10 ^ " ,又可譯作"兜婆、偷婆"等 2 。如玄應數釋此詞云:經中或作兜婆,或云塔婆,或言藪斗波,皆訛也。正言窣堵波,此云廉 ...

徐时仪, 2005

《尋找大饑荒倖存者》:

舅婆:那我不知道,後來生產隊活計緊張了,我又回來幹。依:食堂解散以後,又沒有飯吃的時候吃什麼?舅婆:吃不上了,食堂吃不上了,就個人屋裡吃柴柴子(註:麥秸、苞谷杆)、衣衣子(註:谷衣、蕎皮)炒上些熟麵,把蕎皮子點成灰,然後磨成熟麵,黑得像炭一樣, ...

依娃, ‎明鏡出版社, 2013

佛教與漢語史研究: 以日本資料為中心 - 第 242 页

這一點學界已充分注意到。實際上,佛經音義的作者們很早也注意到了這種現象,在他們的解釋説明中,常常也指出這一點,對後人進行相關研究很有幫助。如:窣睹波-藪斗婆-蘇偷婆-偷婆-兜婆-塔婆-塔《慧琳音義》卷二十九音釋《金光明最勝王經》卷第三有"窣 ...

梁晓虹, 2008

一切經音義三種校本合刊 - 第 1 卷 - 第 53 页

考妙: &蓮華 I 經爲鳩摩羅什譯於東晋安帝義熙一一年(合^ ,經中亦數見婆, 1 ^ 5 ^ :都,亦^ ^ 5 ,皆訛略也。正言宰都波, ... 諸經論中或作藪斗^ 5 ^ 5 ^ ,或云兜婆,或言偷婆,或言蘇偷爾時有王,名槃頭末帝,收其舍利,起四寳塔,高一由旬,而供養之。( ! ! ! !误支謙 ...

徐时仪, 2008

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

寶塔他盍反諸經論中或作藪斗波或作塔婆或云兜婆或言偷婆或言蘇偷婆或言脂帝浮都亦言支提浮[圖囗]皆訛略也正言窣都波此譯云廟或云方墳此義翻也或云大聚或云聚相謂累石等高以為相也案塔字諸書所无唯葛洪字菀云塔佛堂也音他合反。以偈其逝 ...

唐玄應撰, 2014

把浪漫種起來 - 第 225 页

再者黑工、黑婆問題也多,一位友人誇大的說:不偷東西的不是黑人。這話當然太誇張,可是黑婆偷東西之事層出不窮。最普遍的是偷些吃的、用的,有些主人用過的油鹽都得做記號。黑婆也有偷東西的技倆,例如她中意你某件衣服,她會常常幫你換地方擺, ...

康逸藍, 2008

漢語史硏究集刋 - 第 7 期 - 第 286 页

婆"等;巴利語爲 11111 ^ ,譯作"塔婆" ,後、 11 ! ^ "的音節縮略爲" ! 119& " ,又可譯作"兜婆、偸婆"等气如玄應數釋此詞云:經中或作兜婆,或云塔婆,或言藪斗波,皆訛也。正言窣堵波,此云廟,或言方墳,皆義譯也。(卷十釋《地持論》第七卷偷婆)或言偷婆,或言塔婆 ...

四川大學. 漢語史硏究所, 2005

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

寶塔他盍反諸經論中或作藪斗波或作塔婆或云兜婆或言偷婆或言蘇偷婆或言脂帝浮都亦言支提浮[圖-囗]皆訛略也正言窣都波此譯云廟或云方墳此義翻也或云大聚或云聚相謂累石等高以為相也案塔字諸書所 无唯葛洪字菀云塔佛堂也音他合反。以偈其逝 ...

唐 玄應撰, 2014