Tegesé saka "榆翟" ing bausastra Basa Cina

PANGOCAP SAKA 榆翟 ING BASA CINA

榆	翟
yú	dí

APA TEGESÉ 榆翟 ING BASA CINA?

Definisi saka 榆翟 ing bausastra Basa Cina

Raja Kuno Elm Zhai saka ritual pisanan kanggo nyandhang kostum. Amarga saka wangun pheasant sulaman, diarani. Elm, liwat "鹞." Pheasant, pheasant werna abu-abu ijo. Zhai, pitik buntut panjang.

榆翟 古时王后从王祭祀先公时所穿的服装。因绣饰雉形，故称。榆，通"鹞"。鹞雉，青质五彩的雉。翟，长尾雉。

PERTALAN SAKA 榆翟

Weruhi pertalan saka 榆翟 menyang 25 basa nganggo Basa Cina pamertal multi basa kita.

pertalan saka 榆翟 saka Basa Cina menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «榆翟» ing Basa Cina.

• Basa Cina: 榆翟
• Pamertal Basa Cina - Basa Spanyol: Zhai Yu
• Pamertal Basa Cina - Basa Inggris: Zhai Yu
• Pamertal Basa Cina - Basa India: झाई यू
• Pamertal Basa Cina - Basa Arab: تشاي يو
• Pamertal Basa Cina - Basa Rusia: Чжай Ю.
• Pamertal Basa Cina - Basa Portugis: Zhai Yu
• Pamertal Basa Cina - Basa Bengali: Zhai থেকে ইউ
• Pamertal Basa Cina - Basa Prancis: Zhai Yu
• Pamertal Basa Cina - Basa Malaysia: Zhai Yu
• Pamertal Basa Cina - Basa Jerman: Zhai Yu
• Pamertal Basa Cina - Basa Jepang: テキゆいます
• Pamertal Basa Cina - Basa Korea: 자이 유
• Pamertal Basa Cina - Basa Jawa: Zhai Yu
• Pamertal Basa Cina - Basa Vietnam: Zhai Yu
• Pamertal Basa Cina - Basa Tamil: வியாபாரியான Zhai யு
• Pamertal Basa Cina - Basa Marathi: Zhai यू
• Pamertal Basa Cina - Basa Turki: Zhai Yu
• Pamertal Basa Cina - Basa Italia: Zhai Yu
• Pamertal Basa Cina - Basa Polandia: Zhai Yu
• Pamertal Basa Cina - Basa Ukrania: Чжай Ю.
• Pamertal Basa Cina - Basa Romawi: Zhai Yu
• Pamertal Basa Cina - Basa Yunani: Zhai Yu
• Pamertal Basa Cina - Basa Afrikaans: Zhai Yu
• Pamertal Basa Cina - Basa Swedia: Zhai Yu
• Pamertal Basa Cina - Basa Norwegia: Zhai Yu

BUKU BASA CINA KAKAIT KARO «榆翟»

Temukaké kagunané saka 榆翟 ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening 榆翟 lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Cina.

中国古代服饰史 - 第 288 页

至于命妇已厘九等之号,而服制未有名称,诏言有司视其夫之品秩而定其服饰。。《宋史·舆服志》载, "后、姐之服,一日神衣,二日朱衣,三日礼衣,四日鞠衣。。又载:皇太子姐有榆翟、鞠衣。至乾道间,定皇后惟备神衣、礼衣,姐备榆翟。皇后、姐服大袖生色领,长裙, ...

周锡保, 1984

禮書通故 - 第 1 卷 - 第 67 页

則樟衣、褕狄、闕狄羽以爲飾。林癤溪云:「狄者,染夏之總名。^啷注云:『染夏者,染五色也。謂之夏與?」此説亦未是。榆闕有畫刻之分,毛傳渾言之,止得曰羽飾衣。如皆用畫, ^傳當云畫羽飾,與^傳不異。榆之言揄,揄猶揚也。闕與屈有短義。闕翟畫短羽,榆翟則畫 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

說文解字詁林 - 第 36-40 卷

三六八三榆翟羽又雜記大夫不榆校屬於池下喪大記擒絞纏紐此字俗紙知為擔御字不知為榆程字今經典論作榆周禮內司服榆狄禮記玉藻夫人榆狄雜記榆狄狄即「偷翟羽飾衣衣俞聲「目直術謂之側 F 切- -了→通合則霍羽衣狄衣俞聲目直謂之 _ 內河大前、服 ...

丁福保, 1931

中国衣冠服饰大辞典 - 第 136 页

三翟"之一。位居于诸服之首,相当于君王的冕服。从王祭祖先祖则服之。衣式采用上下连属的袍制,隐喻为女德专一。其色用黑, ... 榆狄。"汉郑玄注: "狄当为翟。翟,罐名。· ... ̈祭先公则服榆翟。"又"其色则湖狄赤,榆狄青。代诗·邯凤·君子借老> : "砒分砒今, ...

周汛, ‎高春明, 1996

毛詩故訓傳: 三十卷

三十卷 段玉裁 有子若是可莆不善乎乱群盛貌翟榆翟腑翟翟碉| + 邦之娱也君子借老副弄六咖言能舆君于借老乃宜居算位服盛服也副者后夫大之首箭漏爱篇之并衙并也咖竿饰之厩盛者所 9 别尊卑委委者行可委曲腿|·迹|:·河虹寻象尊者沂劣饰子扣不疤。

段玉裁, 1821

"国风" 与民俗研究 - 第 72 页

其后一段又说: "砒今批合,其之翟也。"这里的翟,即是翟衣。《说文解宇》说翟是山堆尾长昔,由此得知,翟衣也是画着惟形的服装。周代王后除了祥衣外,还有两种礼服是画有山堆之形的,一是榆翟,一是阀翟。榆翟是青色的礼服,上面的锥形是用五彩绘制的, ...

徐华龙, 1988

毛詩訓詁研究 - 第 1 卷 - 第 153 页

鸡,诗中指榆翟、焕翟而言。故《传》文前部当有"翟, t 命翟、拥租"一训,今咯之,空缺前训,只具后训以成释。榆翟、胡翟,是王后及侯伯夫人之礼服。《传》以为用羽为饰,郑氏《周礼注》以为刻为翟堆之形,彩画之以为饰。毛言创始,郑谓后成,似异而可会通。再如:《郑 ...

冯浩菲, 1988

隋書 - 第 1-3 卷

餘同世婦。保林、八子^展衣之服^銅印環鈕^文如其職。佩水蒼玉^艾綬^八十首^長一丈六尺^獸爪盤革囊。自良姊等^準宋大明六年故事而損益之。諸王太妃、妃、長公主、公主、三公夫人、一品命婦^榆翟之服^繡為九章。首飾花九鋼^佩山玄玉^獸頭盤軍囊。

魏徵, ‎令狐德棻, 1973

炎黄文化硏究 - 第 4 卷 - 第 178 页

饰文化官》: "内司服掌王后之六服,祎衣、榆翟、阙翟、鞠衣、展衣、緣衣,素纱。"郑玄注引郑司农云: "祎衣,画衣也。"郑注又曰: "祎衣,画翟者。... ...祎衣玄,妇人尚专一,德无所兼,连衣裳不异其色。素纱者,今之白缚也,六服皆袍制,以白缚为里,使之张显。" 1 祎衣 ...

王俊义, 2006

贺昌群文集/第一卷/史学丛论: - 第 1 卷 - 第 246 页

此项首饰在上举三种服制皆同,《旧唐书·舆服志》中将这段文字置最前,然后乃述说三种服制,可知其为共同之处。日本药师寺吉祥天画像,可为窥知此项首饰及两博鬃的形式之资料。五皇太子姐之服饰榆翟《车服志》云:榆翟者,受册、助祭、朝会大事之服也。

贺昌群, 2003