Tegesé saka "纸笔喉舌" ing bausastra Basa Cina

PANGOCAP SAKA 纸笔喉舌 ING BASA CINA

纸	笔	喉	舌
zhǐ	bǐ	hóu	shé

APA TEGESÉ 纸笔喉舌 ING BASA CINA?

Definisi saka 纸笔喉舌 ing bausastra Basa Cina

Analogi kertas pena mulut pendapat umum.

纸笔喉舌 比喻社会舆论。

PERTALAN SAKA 纸笔喉舌

Weruhi pertalan saka 纸笔喉舌 menyang 25 basa nganggo Basa Cina pamertal multi basa kita.

pertalan saka 纸笔喉舌 saka Basa Cina menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «纸笔喉舌» ing Basa Cina.

• Basa Cina: 纸笔喉舌
• Pamertal Basa Cina - Basa Spanyol: pluma y papel boquilla
• Pamertal Basa Cina - Basa Inggris: Pen and paper mouthpiece
• Pamertal Basa Cina - Basa India: पेन और कागज के मुखपत्र
• Pamertal Basa Cina - Basa Arab: القلم والورقة الناطقة بلسان
• Pamertal Basa Cina - Basa Rusia: Ручка и бумага рупором
• Pamertal Basa Cina - Basa Portugis: caneta e papel bocal
• Pamertal Basa Cina - Basa Bengali: কলম এবং কাগজ মুখপাত্র
• Pamertal Basa Cina - Basa Prancis: Stylo et papier embout
• Pamertal Basa Cina - Basa Malaysia: Pen dan kertas corong
• Pamertal Basa Cina - Basa Jerman: Stift und Papier Mundstück
• Pamertal Basa Cina - Basa Jepang: ペンと紙のマウスピース
• Pamertal Basa Cina - Basa Korea: 펜과 종이 마우스 피스
• Pamertal Basa Cina - Basa Jawa: Pena lan kertas mouthpiece
• Pamertal Basa Cina - Basa Vietnam: bút và giấy phát ngôn
• Pamertal Basa Cina - Basa Tamil: பேனா மற்றும் பேப்பர் ஊதுகுழலாக
• Pamertal Basa Cina - Basa Marathi: पेन आणि कागद मुखपत्र
• Pamertal Basa Cina - Basa Turki: Kalem ve kağıt ağızlık
• Pamertal Basa Cina - Basa Italia: carta e penna boccaglio
• Pamertal Basa Cina - Basa Polandia: pióro i papier ustnik
• Pamertal Basa Cina - Basa Ukrania: ручка і папір рупором
• Pamertal Basa Cina - Basa Romawi: stilou și hârtie purtător de cuvânt
• Pamertal Basa Cina - Basa Yunani: στυλό και χαρτί επιστόμιο
• Pamertal Basa Cina - Basa Afrikaans: pen en papier mondstuk
• Pamertal Basa Cina - Basa Swedia: penna och papper munstycke
• Pamertal Basa Cina - Basa Norwegia: penn og papir munnstykke

BUKU BASA CINA KAKAIT KARO «纸笔喉舌»

Temukaké kagunané saka 纸笔喉舌 ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening 纸笔喉舌 lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Cina.

五大名剧论 - 第 1-2 卷 - 第 130 页

除纸笔,代喉舌,千种相思对谁说。"就是说斗争不但没有终结,而且愈需要斗争下去,因为以往实质上已是结合了,今后却变为了两地相思。他首先想到继续斗争的手段就是"除纸笔,代喉舌" ,所以〔小络丝娘〕不重复这点意思,仅说出其所以如此,显然说还有"后 ...

董每戡, 1984

宋金元明清曲辞通释 - 第 465 页

以上"喉舌" ,喻口才、言辞。金:刘知几《史通,杂说下》: "昔魏史称宋异有口才,挚虞有笔才,故知喉舌翰墨,其辞本异。"《老残游记,自序》: "除纸笔代喉舌.我千种想思向谁说? "亦其例也。亦作"唇舌" ,如《汉书,游侠传,楼护》: " (楼护)为人短小精辩,论议常依名节, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

中国民间文学大辞典 - 第 2 卷 - 第 1439 页

见《日河新灯录》,键面作:让女儿选择哪一个呢? (嫁哪个人呢? )扣合谜底"两汉决疑" (在两个汉子中抉择)。属会意卩正扣,凭君传&报平安 1 (打《西厢记》一句)膽纸笔、代喉舌淸代灯谜。孟子康使》诗中的一句。意为:路遇进京使,无纸笔,传个口信以报平安。

马名超, ‎王彩云, 1996

《西廂記》论证 - 第 87 页

元本于此折煞尾有〔络丝娘〕云: '只巧一官半职,阻隔了万水千山。,予谓: '除纸笔代喉舌,千古相思^对谁说, ,已煞尽了《西厢》一部之义,而〔络丝娘〕二语,则此部犹然未煞也,宜乎汉卿之续之也。今有本亦删之,然删者亦未必知其义。"凌濛初本和第四本第四折 ...

张人和, 1995

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 2-16 页

《離騷》為屈大夫之哭泣;《莊子》為蒙叟之哭泣;《史記》為太史公之哭泣;《草堂詩集》為杜工部之哭泣。李後主以詞哭;八大山人以畫哭。王實甫寄哭泣於《西廂》;曹雪芹寄哭泣於《紅樓夢》。王之言曰:「別恨離愁滿肺腑,難陶洩,除紙筆,代喉舌,我千種相思向誰說?

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

學林碎話: 1919年-2009年的中國文人剪影 - 第 23 页

他會寫信,以紙筆代喉舌。張小姐實在被纏不過,而且師生戀愛聲張開來也是令人很窘的,於是有一天她帶著一大包從文寫給她的信去見胡校長,請他作主制止這一擾人舉動的發展。她指出了信中這樣的一句話:『我不僅愛你的靈魂,我也要你的肉體,』她認為 ...

王國華, 2010

西厢记硏究与欣赏

对这两句话作如此评注,其作用不仅限于此,还牵涉到更重要的问题,即紧接着的〔络丝娘煞尾〕以及草桥惊梦以后的第五本(或第十七折至二十折)是否同为王实甫所作的问题。凌氏认为如作为"除纸笔代喉舌,千种风流对谁说" ,则"要知下本为续笔,无疑矣" !

蒋星煜, 2004

魯迅作品選講 - 第 1 卷 - 第 47 页

笔写的,有什么相干? " "纸笔喉舌,不能使洒满府前的青年的热血逆流入体,仍^ :苏生转来。无非空口的呼号,和被杀的事实一同逐渐冷落。" (《华盖集续编,死地》)这是沉痛的哀悼,是愤激的控诉,也是战斗的宣言。当然这并不是说鲁迅就此否定了用笔进行战斗 ...

北京大學. 中國語言文學系. 寫作教學小組, ‎魯迅, 1978

西廂記:

【落梅風】旅館欹單枕,秋蛩鳴四野,助人愁的是紙窗兒風裂。乍孤眠被兒薄又怯,冷清清幾時溫熱!【末睡科】【旦上云】長亭畔別了張生,好生放心 ... 斜月殘燈,半明不滅。唱道是舊恨連綿,新愁鬱結;恨塞離愁,滿肺腑難淘瀉。除紙筆代喉舌,千種相思對誰說。【並下】

王實甫, 2014

鲁迅论爭集 - 第 1 卷 - 第 255 页

三月十八日段政府惨杀徒手请愿的市民和学生的事,本已言语道断,只使我们觉得所住的并非人间。但北京的所谓言论界,总算还有评论,虽然纸笔喉舌,不能使洒满府前的青年的热血逆流入体,仍复苏生转来。无非空口的呼号,和被杀的事实一同逐渐冷落。

陈漱渝, 1998

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «纸笔喉舌»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran 纸笔喉舌 digunakaké ing babagan warta iki.

鲁迅回忆《新青年》和文学革命

既不是直接对“文学革命”的热情，又为什么提笔的呢？ .... 改革者，现在拟态的制服早已破碎，显出自身的本相来了，真所谓“事实胜于雄辩”，又何待于纸笔喉舌的批评。 «新浪网, Apr 09»